Всем здравствуйте.
Хотел сам разобраться, облазил всевозможные ресурсы, да только запутался совсем. В общем не знаю этот язык, извините.
Вот прошу помочь немножко, если будет желание.
Предысторию опущу, если не против
И возможно, что то будет неправильно, тоже прошу прощения. И не пинайте пожайлуста, если это , конечно, возможно.
Возможно я залез и не в тот раздел, тоже прошу прощения.
Хотелось бы знать, что означает имя (должно быть мужское, вроде)
Дай Жуй Сэнь (Dai Rui Sen)
Надеюсь в нем я не ошибся. На одной из страничек облазил всю таблицу (СООТВЕТСТВИЯ ТРАНСКРИПЦИЙ PINYIN И ПАЛЛАДИЯ), но далее непродвинулся.
И второе имя, женское- Evi Lou.
С ним мне совсем сложно, видимо это английский вариант, но другого нет.
Evi - чистым английским читается вроде как - Ивай.
Мне было бы интересно, возможно ли из него выявить реальное имя, и что оно означает.
Вот, наверное, и все. Заранее спасибо.