Восточное Полушарие

Японский форум => Культура Японии: литература, искусство, верования, традиции => Японский кинематограф => Тема начата: zombie18 от 20 Мая 2006 02:49:40

Название: Сериал <<Звонок>>
Отправлено: zombie18 от 20 Мая 2006 02:49:40

Здравствуйте! Я тут посмотрел "Звонок" все четыре части Японские, от Звонка 0 вообще был в шоке!
(не думал что мне так до слез будет жалко Садако). И вот теперь хочу посмотреть сериал "Звонок",
только вот не знаю, где бы его взять, тому кто поможет в поисках Огромное Человеческое СПАСИБО!!
Зарание благодарен всем вам!!!

Название: Re: Сериал <<Звонок>>
Отправлено: Allam от 20 Мая 2006 02:56:00

Видимо, стоит начать поиски с этого сайта:
http://www.d-addicts.com/forum/

Называется: Chakushin ari
Там же где-то есть и субтитры.

Название: Re: Сериал <<Звонок>>
Отправлено: Deren от 08 Сентября 2006 18:17:05

Здравстуйте, любители Кино! помогите, пожалуйста!!! Подскажите, что все-таки означает имя Сада-Ко.Ко-"ребенок", а по поводу Первой части нигде не могу найти информации.Заранее спасибо.

Название: Re: Сериал <<Звонок>>
Отправлено: Van от 08 Сентября 2006 20:21:25

1. Сериалы "Рингу" (Кольцо) (В отечественном прокате идет под неправильным переводом "Звонок") и "Тякусин ари" ("Есть сообщение", в отечественном прокате - "Пропущенный звонок") - это два разных сериала.
2. Сада - в имени Садако в первом сериале - 貞 - добродетель, целомудрие.