Ещё один случай:
Я в Гж хожу подстригаться только к одному мастеру....
Ой, больная тема... Тоже ходила все время к одному мастеру - она меня и красила, и маски делала, и подстригала, и выпрямляла волосы. Однажды я ее попросила подстричь концы совсем на чуть-чуть, т.к. отращивала волосы. Она подстригла как надо и уверила, что в след.раз даже если я буду очень просить, она мне сделает также и ни на миллиметр короче, потому что длинные волосы мне очень идут. Наступил следующий раз, я попросила опять подстричь совсем на чуть-чуть, как в прошлый раз. Она сказала ок... И основательно проредила мне волосы. Длинными остались только 3 волосины
Прошло больше года, и эта мастер уже давно не работает, а мне до сих пор обидно
Еще один пример торможения: захожу в магазин, продавцы сразу же делают круглые глаза от страха, что "иностранец щас заговорит, а мы его не поймем", прячутся друг за дружку, подзывают кого-нибудь, кто владеет парой английских слов. Заговорить по-китайски с клиентом им в голову не приходит))) Однажды в маленьком магазинчике небольшого города сбежался весь состав продавцов, выстроился в шеренгу и, пока я рассматривала вещи, они шепотом совещались, кто же рискнет подойти ко мне))) Но смелых так и не нашлось, а пугать и без того перепуганных продавцов обращением по-китайски не хотелось.