Автор Тема: Работа и подработки. Услуги переводчика [только для ТАЙВАНЯ]  (Прочитано 125928 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Чампи

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Большое спасибо за совет. Я сам тут конечно притормазил. В любом случае думаю - это не-плохой шанс проявить себя- — потому, что слышал что иностранцам - самое главное если еще без престижной корочки, то иногда бывает трудно сразу получить хорошую работу на Тайвани особенно если притендуешь на хорошие деньги, хотя сам точно не знаю. Так просто говорят и даже те кто с языком.

Оффлайн harilan

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • Harilan Distributors
Требуется человек который умеет делать русскую и/или украинскую резьбу и роспись по дереву. Роспись более нужна. Русские, украинские мотивы: цветочки и т.д.
 Просьба писать в личку или на [email protected]

Спасибо.

Оффлайн MAR_24

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Здравствуйте!
Срочно требуется переводчик на Тайване, город Тайчунг  на два дня: 27, 28 сентября, Русско-тайваньский.
Тема: станки по фрезерной и токарной обработке металла.
Информацию о себе и расцеки шлите на мой e-male: [email protected]
Марина.

Оффлайн Lubania

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 13
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Требуется переводчик для работы на выставке с 11.10.10 по 14.10.10
Звоните  0927775372  Люба

Оффлайн lady2002

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 570
  • Карма: 5
  • Пол: Женский
 Открыта вакансия: менеджер по продажам компьютерной техники
Требования: английский  или китайский, умение пользоваться компьютером, грамотная речь,  ответственность,наличие успешного опыта самостоятельной работы с клиентами и ведения заказов.
Присылайте свое резюме и фото по адресу irene точка k@gigabytenb точка com

Оффлайн Irina Mazunina

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 4
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
В поисках модели (девушки приятной внешности) для фотосъемки в рекламе украшений. Девушки пишите в личку.

День добрый!
Имеется опят работы моделью, европа, Казакхстан, Россия, Америка. Какие условия работы в вашей компании? Расскажите по подробнее?
если можно то желательно отвечат в личку [email protected]
с уважением Ирина

Оффлайн lisa_lee2004

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: -2
переводчик,представитель в Тайвани и Китае(Taiwan/Shenzhen)
Поиск китайских  и тайванских производителей.
Поиск товара, сбор информации и сопровождение по фабрикам.
Контроль качества и отправка товара.
Услуги переводчика на выставках или посетить на фабрики.
Особенно оптом электронные товары, лампы светодиода, картриджи для принера и т.д.
 
SKYPE:lisa_lee2004 
 ICQ:398779727
+ 886(код Тайван) 93-696-7737   /+ 86(код Китая) 135-9040-9061
Email: [email protected]/ [email protected]

Оффлайн Akaciya

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 304
  • Карма: 9
  • Пол: Женский
Дорогие жители Тайпея! (модераторы, я знаю, что это предложение о работе и его следует поместить в соответствующий раздел, но вопрос очень срочный и, надеюсь, так откликнутся быстрее)

СРОЧНО! Проживающим в Тайпее.
Для контроля поставщика, Тайвань, Тайпей требуется ОТВЕТСТВЕННЫЙ человек.
Описание работы:
1. 15.12.10 (завтра) необходимо съездить на производство и уточнить, запустили ли заказ (Подставка для ноутбука с охлаждением Cooler Master C-HW01-A5 THE CHAIR пассивное охлаждение, изменяемая высота, деревянная, цвет Birch ("берёза"))  в производство. Адрес производства: 9F, No. 786, Chung Cheng Road, Chung Ho city, Taipei, Taiwan, R.O.C.
 
P +886-(0)2-3234-0588 F +886-(0)2-3234-0555 W www.choiix.com E [email protected] 

2. 16.12.10 - произвести контроль отгрузки
3. 17.12.10 - проследить погрузку на самолет

Оплата высокая.
Желающим - большая просьба отписаться сегодня на почту [email protected] и [email protected]
Maybe some woman aren't meant to be tamed.Maybe they're supposed to run wild until they find someone-just as wild-to run with...

Оффлайн lady2002

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 570
  • Карма: 5
  • Пол: Женский
Открыта вакансия: Ассистент менеджер по продажам компьютерной техники
Требования: английский  или китайский, умение пользоваться компьютером, грамотная речь,  ответственность,наличие успешного опыта самостоятельной работы с клиентами и ведения заказов.
Резюме присылать на  английском oxana(точка) с @ gigabyte.com.tw

Оффлайн Belosne

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 10
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Осуществляю услуги по контролю качества товара (Китай и Тайвань), поиск поставщиков, переговоры, сопровождение в логистике.
В общем, доверенное лицо. Пишите! и звоните.
skype: maria_wunik
ICQ: 301645738
+886 975 668 604

Оффлайн Дария11

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
 Повар 6 разряда, стаж работы 10 лет, ищет работу в Китае.
Должностные обязанности и достижения: Работа шеф-повара Открытие ресторана с нуля (0) Кухня Европейская (итальянская, французская , русская, мясо и рыба гриль) Осуществление руководства производственно-хозяйственной деятельности . Составление заявки на необходимые продовольственные товары, полуфабрикаты и сырье, обеспечение их своевременного получения со склада, контроль  за сроками, ассортиментом, количеством и качеством их поступления и реализации. Обеспечение на основе изучения  потребительского  спроса,  разнообразия ассортимента блюд и кулинарных изделий, составление меню. Осуществление постоянного контроля над технологией приготовления пищи, нормами закладки сырья и соблюдением работниками санитарных требований и правил личной гигиены. Осуществление расстановки поваров и других работников производства. Проведение инструктажа по технологии приготовления пищи и другим производственным вопросам.

Оффлайн MilanaEkb

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 36
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Добрый  день!

Подскажите,  как и  где  можно   найти   переводчика...Тайвань(Тайбэй).

Оффлайн Mazer

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: 0
Требуется человек, который на выставке Computex 2011 смог бы сделать фоторепортаж по ноутбукам, нетбукам, планшетам, которые будут представлены.

Оффлайн Zo Ri To

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 22
  • Карма: 0
Ищу любую неквалифицированную работу на Тайване с оформлением рабочей визы. Уверено говорю на английском. Буду рад любому предложению. Сейчас нахожусь в Москве, работаю в банке начальником отдела

Оффлайн Привет

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 212
  • Карма: 23
желающие могут позвонить по телефону 0935819623
кажется там ищут людей для сопровождения русских тур. групп.
Ответственности за эту информацию не несу.
終然永思

Оффлайн StripedBear

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 24
  • Карма: 2
  • Пол: Мужской
  • Skype: emopanda89
Ищу работу повара
Потапов Григорий Иванович

Краткие сведения:
Россия г.Саратов ул.Лебедева-Кумача 79/29
тел. + 7 903 383 0085, +7(8452) 620362(домашний)
E-mail: [email protected] Skype: potapov.grigory
Пол: мужской
Дата рождения: 14.03.1989
Семейное положение: не женат, детей нет
Гражданство: РФ
Языки: русский – родной, английский – разговорный, китайский(мандарин) – базовый
Загранпаспорт: есть

Образование:
2009-2010 - СГАУ им. Вавилова, специальность - технология производства молочных продуктов
2008-2009 - 深圳职业技术学院, курсы китайского языка.
2005-2008 - Саратовский Колледж Кулинарных Искусств, повар-кулинар(4 разряд), повар кондитер(3 разряд), бармен(3 разряд), официант(3 разряд), буфетчик(3 разряд)

Опыт работы

Кафе-ресторан "Матрёшка", г.Саратов, Россия
2010-работаю 2011
Должность: Повар
Горячий цех, холодный цех, мясной цех, заготовочный цех.
Должностные обязанности: Приготовление блюд русской и европейской кухни
Другие обязанности:
•   Первичная обработка сырья: овощей, рыбы, мяса.
•   Технология приготовления блюд, тепловая обработка.
•   Отпуск и оформление блюд и кулинарных изделий.
•   Организация и контроль технологического процесса приготовления блюд, соблюдение рецептур в соответствии с технологическими картами.
•   Составление заказов на склад, главную кухню, закупщику по продуктам и расходным материалам, с учетом продаж предыдущего дня и фактических остатков.
•   Поддержание необходимого запаса готовых продуктов
•   Работа с поставщиками продуктов питания.

Кофейня "Del Mar"
2009-2010
Должность: Повар
Горячий цех, линия раздачи.
Должностные обязанности: Приготовление блюд русской и европейской кухни
Другие обязанности:
•   Технология приготовления блюд, тепловая обработка.
•   Отпуск и оформление блюд и кулинарных изделий
•   Поддержание необходимого запаса
•   готовых продуктов
•   Составление меню и приготовление бизнес-ланча.
•   Причина увольнения: поступило более выгодное предложение

Магазин «Улица Гобеленов»
2006
Должность: продавец-консультант

Стажировка/практика:

Пиццерия «У Андре», г. Саратов
2008(4 месяца)
Стажировка пиццериста
Замес теста, ручная раскатка теста, приготовление пиццы в дровяной печи

Детский лагерь «Криница», пос. Криница, Геленджикский р-н.
2007(3 месяца)
Буфетчик-продавец в детском кафе.

Столовая, Областное правительство Саратовской области, г. Саратов
2007(3 месяца)
Мясной цех

Пиццерия «Roma Pizza», ресторан «Печорин», кондитерская «Aroma», г. Пятигорск, Ставропольский край.
2006(3 месяца)
Стажировка
Пицца, фастфуд, русская кухня, кондитерский цех

Кафе-ресторация «Русский век», г. Саратов
2006(5 месяцев)
Горячий, холодный цеха
Навыки
• опыт работы более 2 лет на должности в области технологии приготовления блюд
• знание технологического оборудования
• знание технологических процессов приготовления блюд
• знание норм СанЭпидНадзора
Профессиональные характеристики
Обучаем, умею работать в команде, коллективе



Оффлайн GlobalPR

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • GlobalPR
We are a Taipei bases PR agency looking for native Russian speakers to join our team.

Job description:
The work will mainly be to update our database on Russian language computer & technology publications, make sure that we have the right contact person for product news and product testing.
Research will be done through Internet and contacting to email, phone, skype etc.
To arrange product testing of our clients the right contact person will have to be contacted
and the product explained and product testing arranged.
If the person is experienced enough in translation work then he/she can help translating
news releases from English to Russian.

Requirements:
Basic understanding of computer components and products and willingness to do research
by oneself to understand the products.
Open and friendly to communicate with others, independent and persistence to do the research
until the right media and contact persons are found.

Work permit conditions
Students at local universities can work part-time. Due to strict labor law we can offer
jobs to non-students only if they resident status allows them to work.

http://www.GlobalPR.com.tw
Email: work (-at)- GlobalPR.com.tw
Tel: (02)-2897 3237

Оффлайн Georgio

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 81
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Представительству российской компании на Тайване требуется менеджер отдела закупок. Автозапчасти.

Ключевые задачи:
  • Взаимодействие с филиалами компании, формирование заказов на товары в соответсвии с их заявками.
    Контроль своевременности производства и сроков выполнения заказов;
    Оптимизация закупочных процессов, снижение издержек, ведение переговоров с поставщиками по предоставлению выгодных цен, условий поставок и качеству производства;
    Поиск новых поставщиков, новых моделей;
Требования:
  • Опыт ведения переговоров с тайваньскими/китайскими поставщиками.
    Опыт работы в сфере автозапчастей приветствуется.
    Хорошие лидерские навыки, пунктуальность, внимательность, ответственность.
    Русский – родной
    Китайский/английский – уверенный

Все детали обсуждаются с соискателем на собеседовании.

Заинтересованным просьба высылать резюме на: yurii_ua(собака)yahoo точка com или звонить по телефону: +886 930011762 Юрий

Оффлайн Свiтло

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 19
  • Карма: -4
  • Пол: Женский
  • Skype: nintoku777
Здравствуйте!

Проживаю в Пекине почти 3 года и в данный момент ищу работу преподавателя английского или китайского языка для взрослых.

Грунская Антонина Игоревна

1987 г. рождения, полных 24 года.

Образование:

2004-2008 гг. - Харьковский национальный педагогический университет им. Г.С. Сковороды,

Специальность - преподаватель английского, китайского языков и мировой литературы.

2008-2009 гг. - Пекинский университет языка и культуры.

Изучала современный китайский язык, древний язык вэньянь, китайскую культуру, современную китайскую литературу, а также обязательные предметы для повышения уровня языка.

Опыт работы:

2008 г. -  компания Cobolt ltd, представитель Beiqi Foton Motor Co., Ltd  в Украине, г. Харьков.

Должность: менеджер ВЭД, переводчик китайского языка. Ведение деловой переписки, технические переводы - спецификации к дробильному оборудованию и его описание, а также деловой документации - контракты.

2009-2010 гг. - преподавала английский язык и занимала руководящую должность завуча в Bestai International (китайской-американский детский учебный центр в г. Пекине) В этом центре под моей редакцией вышло в свет учебное пособие по английскому для детей дошкольного возраста.

2010-2011 гг. - Neusoft Corporation, занимала должность тестера украинского языка, проверяла программное обеспечение на наличие орфографических и грамматических ошибок. Эти летом в продажу поступил смартфон, тестированием которого я занималась.

Умения и навыки:

Свободное владение английским языком.

Китайский - уровень выше среднего, есть сертефикат HSK 7 уровня,

Владею стандартным набором офисных программ.

Личные качества:

коммуникабельность, умение правильно распределять время и трудовую нагрузку, целеустремленность, ответственность, терпение, усидчивость.

Увлечения и хобби: чтение, иностранные языки, музыка, кино.

Как видно из моего резюме, должности, которые я занимала относятся к абсолютно разным сферам. Я горжусь тем, что у меня была возможность работать именно в разных областях, а не в одной, так как я приобрела бесценный личный опыт, который невозможно получить в университете или основываясь только на впечатления окружающих. Мой трудовой опыт помог мне определится со сферой деятельности, в которой я на практике и с пользой для дела могу применить свои знания, умения и опыт.

Контактная информация:

e-mail: [email protected]

skype: nintoku777

QQ:2234110946

tel: 13718264106

Всего доброго!

С Уважением,

Антонина

Оффлайн lisa_lee2004

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: -2
Мне нужно работу (представитель, переводчик или менеджер в отделе закупки) в Тайбэй или new тайбэй (син пен).
+093 696 7737
Icq 398779727
mail: lisa-lee2004(собака )mail(точка) ru
« Последнее редактирование: 24 Июля 2011 13:50:41 от Puercha »

Оффлайн ilena

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Требуется человек для проверки компании в Тайпее.
Просьба писать в личку иил звонить по телефону +86 152 212 717 43, Елена

Оффлайн Lucinda

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 9
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Не знала куда вставить свой вопрос. 
Кто-нибудь занимается Amway на тайваньском рынке? (русскоговорящие) Откликнитесь пожалуйста!!!

Оффлайн mikee

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 17
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Требуется помощник в русский ресторан в Тайбее. Основные требования: расторопность и пунктуальность. Наличие хотя бы начального уровня китайского приветсвуется. Кулинарные способности не обязательны, но лишними не будут. Помощ требуется с 12 до 14 часов и с 17 до 20 часов. Если можете помогать только в один из этих промежутков , такой вариант тоже возможен. Ресторан находится в р-не Тай Ды. Оплата 100 руб-час. Оплата может производится ежедневно. Звоните 02 8369 5899. Олег.

Оффлайн newforester

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 4
  • Карма: -1
В начале октября планирую на неделю приехать в Тайпей. Примерно на 5 дней нужен будет переводчик. Откликнитесь пожалуйста, кто может оказать эти услуги.

Оффлайн scion

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
добрый день. я собираюсь в Гаосюнь в начале октября(с5-15)ищю переводчика для сопровождения и переговоров(заказ производственной линии)тариф и условия присылайте [email protected]