Восточное Полушарие

Корейский форум => Корейская всячина => Тема начата: Шпион-КА от 17 Сентября 2005 01:03:13

Название: застолье и тосты
Отправлено: Шпион-КА от 17 Сентября 2005 01:03:13

Давайте поговорим об этом. Очень интересно, как это происходит в Корее. Обычаи там и т.д. Из тостов я пока знаю только 죽 протянутое, что есть "до дна". Хотелось бы знать побольше..... ;D ;) :)

Название: Re: застолье и тосты
Отправлено: JJ в Разливе! от 17 Сентября 2005 03:52:25

건배 - просто так кричат, что-то типа "Выпьем дружно"

원샷 - залпом!!!

Название: Re: застолье и тосты
Отправлено: JJ в Разливе! от 17 Сентября 2005 03:53:26

Цитата: Шпион-КА от 17 Сентября 2005 01:03:13

Давайте поговорим об этом. Очень интересно, как это происходит в Корее. Обычаи там и т.д. Из тостов я пока знаю только 죽 протянутое, что есть "до дна". Хотелось бы знать побольше..... ;D ;) :)

А с кем пить собираемся?
Если со мной, то можно и по-русски. ;D :D


П,С, А ты аткудава будешь? Где корейский учишь?마랴,,

Название: Re: застолье и тосты
Отправлено: Sima^.^ от 17 Сентября 2005 16:17:30

원샷 - это "выпить столько , сколько пожелаешь" 원은 만큼 ...완샷 -"выпить до конца", от 완전하다   (-히-полностью,целиком)-целый,полный,чистый,совершенный.

Название: Re: застолье и тосты
Отправлено: Sima^.^ от 17 Сентября 2005 16:28:28

А  еще, после какого-либо  сказанного тоста,  они встают  и кричат ( громко так , причем 3 раза)  "위하여 " что означает:за что, ради чего, во имя кого-чего,с целью   они пьют.... :D

Название: Re: застолье и тосты
Отправлено: JJ в Разливе! от 18 Сентября 2005 03:21:33

Цитата: Sima^.^ от 17 Сентября 2005 16:17:30

원샷 - это "выпить столько , сколько пожелаешь" 원은 만큼 ...완샷 -"выпить до конца", от 완전하다   (-히-полностью,целиком)-целый,полный,чистый,совершенный.

как можно выпить столько, сколько пожелаешь, если  у тебя в руке всего одна рюмка?  ;D ;)

Название: Re: застолье и тосты
Отправлено: Шпион-КА от 18 Сентября 2005 23:27:18

Цитата: JJ от 17 Сентября 2005 03:53:26

Цитата: Шпион-КА от 17 Сентября 2005 01:03:13

Давайте поговорим об этом. Очень интересно, как это происходит в Корее. Обычаи там и т.д. Из тостов я пока знаю только 죽 протянутое, что есть "до дна". Хотелось бы знать побольше..... ;D ;) :)

А с кем пить собираемся?
Если со мной, то можно и по-русски. ;D :D


П,С, А ты аткудава будешь? Где корейский учишь?마랴,,

Я из Новосибирска, из НГУ. Открылся так называемый корейский клуб, ну вот и собираемся собираться с корейцами ;) ;D

Название: Re: застолье и тосты
Отправлено: Шпион-КА от 18 Сентября 2005 23:29:01

Цитировать

А с кем пить собираемся?
Если со мной, то можно и по-русски. ;D :D


П,С, А ты аткудава будешь? Где корейский учишь?마랴,,

Цитировать

Можно и с тобой ;D...если приедешь в Новосиб. У нас кстате 25 сентября экзамен, ну ты понимаешь какой. :-X

Название: Re: застолье и тосты
Отправлено: Шпион-КА от 18 Сентября 2005 23:30:24

Цитата: JJ от 18 Сентября 2005 03:21:33

Цитата: Sima^.^ от 17 Сентября 2005 16:17:30

원샷 - это "выпить столько , сколько пожелаешь" 원은 만큼 ...완샷 -"выпить до конца", от 완전하다   (-히-полностью,целиком)-целый,полный,чистый,совершенный.

как можно выпить столько, сколько пожелаешь, если  у тебя в руке всего одна рюмка?  ;D ;)

 ;D ;D ;D