Поможем православной китайской семье!

[OD]

СБОР СРЕДСТВ

на операцию ребенку, больному пороком сердца

Николай Ду - правослвный китаец. Его предки – албазинцы – положили начало истории Православия в Китае в 17 веке. Николай учился в Петербургской Духовной семинарии, был одним из лучших ее студентов, прекрасно изучил русский язык. Женился на Александре – также китайской студентке, завершившей обучение в регентском классе Петербургской Семинарии. Минувшиим летом в семье Ду родилась первая дочь, к горю родителей, больная пороком сердца. Для ее лечения требуется операция, стоимость котрой составляет около 150 тысяч юаней (примерно 25 тысяч долларов США).

Православнй приход святых апостолов Петра и Павла в Гонконге совместно с Координационным советом соотечественников в Китае начал сбор средств для проведения этой операции (собрано около 20 тысяч юаней).

Просим Вас оказать посильную помощь в сборе средств на операцию для Николая Ду.

Настоятель прихода святых апостолов Петра и Павла в Гонконге
Протоиерей Дионисий Поздняев

Можно присылать пожертвования чеком на Orthodox Brotherhood of Apostles Saints Peter and Paul (Moscow Patriarchate) по адресу B2, 1fl., 4-6 Sincere Insurance Bld., Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

или на счет для сбора пожертвований:

Orthodox Brotherhood of Apostles Saints Peter and Paul
(Moscow Patriarchate)
account # 514-40-66582-7, the Bank of East Asia Ltd.,
10 Des Voeux Road, Central Hong Kong,
Swift # BEASHKHH,
bank code 015, branch code 514

в назначении перевода укажите "for medical help"

Распространение этой информации приветствуется

[Barbariska]

Я думаю, никого не оставило равнодушным это сообщение. Давайте объединимся, чтобы помочь крохе! Наверняка есть люди, которые хотели пожертвовать определенную сумму, но у которых нет возможности пойти в банк (нет времени и т.д.). Предлагаю встретиться вместе для сбора средств, потом я схожу в банк и отошлю деньги. Отчетность гарантирую.

[Shram]

Скажите пожалуйста а сейчас еще средства на лечение собирают, и можно ли на прямую без чеков банков и счетов их передать?

[Barbariska]

Дорогие братья и сестры, с радостью сообщаем, что средства на операцию с Вашей помощью собраны. Сейчас врачи проводят дополнительные обследования и определяют время операции. Николай благодарит всех, кто поддержал его духовно и материально, благодарим и мы. Просим Ваших молитв за Николая, Александру и Екатерину Ду.

Archpriest Dionisy Pozdnyaev

http://polusharie.com/index.php/topic,118226.msg823797.html#msg823797

Большое спасибо всем откликнувшимся!