Этика переводчика
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, а в ГЖ можно приобрести серебро и бижутерию оптом? и на каком рынке? Заранее спасибо.
В ГЖ можете найти бижутерию здесь: 西郊大厦, 荔湾广场,泰康广场, 华林国际广场。Также можете посетить рынок 中大轻纺城, на этом рынке кроме текстильных аксессуаров можно найти очень красивые модели бижутерии. Удачи!
Все полноценно работать начинает через месяц после Нового года, числа с 16 значит
И ещё вопрос: куда все-таки переехали русские продавцы из Хуймэя?
Не все русские продавцы переехали из Хуимея. И в корпусе А и в Б все магазины работают в обычном режиме.А те кто переехал находятся теперь здесь: 广州市 站前路 广州世贸服装城 С верхних этажей Хуимея в корпусе Б открывается прекрасный вид на это здание.
здравствуйте. а серебро можно найти на этих рынках? спасибо
Серебро найдете в торговом центре Ливан Плаза: 荔湾广场
В банках все очень долго делают, но зато без риска. На улице кинут
Обычно у нас в Гуанчжоу действует такой трюк: Вы даете таксисту за проезд 100 юаней и ожидаете сдачу. Он в этот момент, почти у вас на глазах ловкостью рук (как фокус в цирке) очень быстро меняет её на фальшивую купюру (обычно настоящую купюру они закидывают под сиденье), и говорит вам, что ваша сотка подделка. Вы даете ему другую и получаете сдачу. Расплачиваясь в такси всегда смотрите номер купюры.В случае возникновения подобной ситуации, сразу звоните в полицию 110, и сообщите серийный номер водителя, который установлен на каждом такси рядом с лобовым стеклом, номер машины.В Официальных Китайских Банках фальшивые купюры не дают.P.S Извините за оффтоп, об этом лучше поговорить в соответствующей ветке о "Вопросах личной безопасности в Гуанчжоу".
Товарищи местные, где в китае сконцентрированы фабрики выпускающие ткани, спецткани ( с антистатической нитью, огнеупорные, МаслоВодоОтталкивающие, просто ВО), трикотажные ткани (супрем, рибана, пике, типа лакосты?
Извините, но вы не можете так уверенно заявлять, что в банках Гуанчжоу нет фальшивых купюр. ....
Я больше чем уверена, что подсунули вам фальшивки в другом месте, а вы и не заметили и подумать не могли. В официальном банк оф чайна фальшивок нет, там все деньги подотчетны и пересчитываются под камерами видеонаблюдения, а перед выдачей пересчитываются на спец.машинке, показывающей и общую сумму, и наличие фальшивых купюр
у знакомых в такси много раз "выяснялось", что в банке/банкомате выдали фальшивки. На самом деле это ловкость рук и мошенничество таксиста.