На одних картинках можно в середине различить, как уже отметил уважаемый маэстро antbez, надпись "Горган", на других - Астрабад. И то, и другое - российско-иранское пограничье на берегу Каспия. А там когда-то создавали недолговечную Гилянскую Сов. республику, лояльную по отношению к ССР. Должно быть, на фото какие-то знаки отличия погранцов гилянских или таможенников, или каких еще службистов тамошних. А язык - судить трудно, надписи не разобрать, да и мало их. Может быть, даже и не персидский, а гилянский (мазендеранский).
