Ассортимент и методичность проекта просто впечатляют (правда несколько озадачивает Microsoft Reader).
Но почему же вас озадачивает Reader?
Ведь для него есть стандартный декомпилятор в текстовый формат Clit. Сейчас он вроде как под запретом и больше открыто не распространяется. но у меня в закромах экземпляр найдется - и исходники тоже. Работает из командной строки. Вот, правда, на китайских текстах я его не опробовал.
Смотрите MHT-файл, переименованный в convert.jpg и более позднюю версию экзешника с DLL и Readme в ZIP-архиве, переименованном в convert.gif
Он в следующем постинге.
—-
Единственное, что у меня не получилось - это создать самому корректно при помощи OverDrive ReaderWorks нормального LIT-файла не с латинской графикой. Т.е. Беовульф на древнеанглийском/исландском - сколько угодно. Французы с немцами - аналогично. А вот русский или китайский - нет