Выкладывать файлы

[DVF]

Господа, если это будет интересным, то могу предложить устроить свалку для файлов - предварительно на http://design.uapa.ru/china Пара-тройка гиг не проблема.
Только у меня ftp для аплоада очень маленький - мегабайт на 20, так что если есть возможность, пишите временные урлы, буду скачивать и выкладывать.

[XiaoXiao]

Брат, а ты только файлы качаешь или ещё чего?
То есть я имею ввиду сайт заофлайнить могёшь?

Есть такая тема  http://140.111.1.40 , подозреваю что весит очень много, но если бты её утянул, архивнул и выложил бы у себя , то многие и я в том числе былибы ОООООООчень благодарны.


ваши соображения..

[XiaoXiao]

Друганище!!
ЗА тибетский словарь  громадное 謝謝  

ПАСИБ! Лама вас не забудет!

[Echter]

...Есть такая тема  http://140.111.1.40 , подозреваю что весит очень много, но если бты её утянул, архивнул и выложил бы у себя , то многие и я в том числе былибы ОООООООчень благодарны....

  Эта штука поставляется на пяти DVD, общим объёмом около 20 гигабайт.

[Sat_Abhava]

Эта штука поставляется на пяти DVD, общим объёмом около 20 гигабайт.

Поясняю по поводу "этой штуки". Словарь тяжелый, как уже было указано, на 5 DVD (минимальная установка - 8 Гб - собственно тело словаря без справочных материалов из источников; полная установка - 20 Гб). На дисках представлен сам сайт в чистом виде - все в формате htm, т.е. работает под любой локальной версией Винды. Словарь серьезный, слов нет, но вот меня одолевают сомнения, что кто-то сумеет его на сервер выложить ...

Если кто-то умеет писать инсталляшки (у словаря довольно сложная структура, его собственная инсталляшка на трад. китайском и написана под свои 5 DVD), то можно было бы попробовать "разбросать" 5 DVD на CD-R (это что-то около 30 болванок получится  ), но без толковой инсталляционной программы "растолкать" отдельно переписанные папки по их местам с сохранением общей структуры мне кажется несколько затруднительным, а с нарушением структуры все пойдет на смарку. Короче, если умельцы есть, то давайте думать.  

[pnkv]

Если кто-то умеет писать инсталляшки (у словаря довольно сложная структура, его собственная инсталляшка на трад. китайском и написана под свои 5 DVD), то можно было бы попробовать "разбросать" 5 DVD на CD-R (это что-то около 30 болванок получится  ), но без толковой инсталляционной программы "растолкать" отдельно переписанные папки по их местам с сохранением общей структуры мне кажется несколько затруднительным, а с нарушением структуры все пойдет на смарку. Короче, если умельцы есть, то давайте думать.  

А не проще будет DVD на комп поставить?

[quaxter]

Поясняю по поводу "этой штуки". Словарь тяжелый, как уже было указано, на 5 DVD ...

Орлы, да назовите же вы героя по имени наконец

[DVF]

Есть такая тема  http://140.111.1.40 , подозреваю что весит очень много, но если бты её утянул, архивнул и выложил бы у себя , то многие и я в том числе былибы ОООООООчень благодарны.

Надо сайт или только словарь?
В принципе можно попробовать, могу выкладывать кусками по 3-4 гига.
Только вот я сайт еще не смотрел, там может и больше, чем 20 Гб, получиться... Ваши каналы потянут, если что?

[DVF]

Можно кстати поправить адрес в моем первом сообщении, например написать:
http:(два слеша)design(здесь точка)uapa(еще точка)ru(еще один слеш)china ?
- чтобы адрес не светился в поисковиках. А то я сам уже не могу поправить - срок для редактирвания истек

[Sat_Abhava]

А не проще будет DVD на комп поставить?

И DVD-райтер специально под эту задачу купить...

[Sat_Abhava]

Орлы, да назовите же вы героя по имени наконец

《異體字字典》，中華民國教育部國語推行委員會　編輯

[DVF]

В общем я попробовал, мой любимый телепорт скачал 300Мб. Потом сказал, что больше чем 65000 файлов он качать не может и таким образом меня обломал

[DVF]

Да, результат лежит в файле slovar.rar - у кого халявный инет, гляньте, плиз, чего там накачалось, а то я в китайском пока никак.

[quaxter]

И DVD-райтер специально под эту задачу купить...

Да не, Сат, ты пойми, во многих конторах давно стоят DVD рекордеры
Частному пользователю это не всегда по карману, но зачем тащить все домой! Мой друг, работающий на радио наоборот свой комп на работу уволок, чтобы освободить место в перенаселенной квартире и дать возможность трем дочкам вырасти без пагубного влияния компьютерной техники.
У моих друзей в двух рекламных агентствах, с которыми я систематически сотрудничаю, DVD-RW есть. Вопрос лишь в том, какого формата болванки брать, чтобы на каждую вместилась копия оригинального DVDиска. Там же, по-моему, разномастка имеет место. А так если решить проблему дистрибуции все остальное - дело техники и времени

《異體字字典》，中華民國教育部國語推行委員會　編輯

Ты ж учти, Сат, что в моем случае ты сталкиваешься с валенком, еще не начавшим учить ханьюй. В общих чертах я понял, но надо уточнить: Словарь вариативных словоформ? Кстати, как правильно, "официально" переводится на русский название 中華民國 (Зимбабве) и действительно ли это вынесенный на обсуждение для внесения изменений проект?

[quaxter]

В общем я попробовал, мой любимый телепорт скачал 300Мб. Потом сказал, что больше чем 65000 файлов он качать не может и таким образом меня обломал

А альтернативные офлайновые эксплореры чего говорят? Мне тоже телепорт ннравится, но отдельные вещи в других продуктах реализованы удачнее.

[pnkv]

А так если решить проблему дистрибуции все остальное - дело техники и времени

Так в том-то и вопрос, оригинал есть? А то можно и на рекордер разориться.

[BaiXiaoMa]

  Эта штука поставляется на пяти DVD, общим объёмом около 20 гигабайт.

Никто не отрицает серьёзности и  талантливости словаря, НО..
Просто соображения.  Корни не оттуда ростут! (см. оффтоп)
Там же ведь справа какието сканированные бумажные вырезки. Следовательно есть/был  бумажный источник (из которого, теоретически, можно былобы сделать пдф или много пдфов с нормальным оглавлением итд., и выложить желающим отрубив функцию печати  ).. А нарезать кучу гифов, пингов или джпегов, и варганить эт сё под кучу фреймов оформляя кучей рисунков-кнопок + "СВОЯ" инсталляха... тут можно было и на 10 дивидей ракатать. Напоминает отчасти потуги некоторых вэб дизайнеров, с их любимой надписью "Дезайнед ОНЛИ фор  НЕТШКАФ/МОЗИЛА/ОПЕРА/..." - шаг в право, шаг влево - расстрел: "Некоректное отображение документа..." итд..
Нет, всё ясно, что встречаются там иероги которые видимо не в одних шрифтах не забиты, вот отсюда и куча рисунков.  И вес. И пять дивидей. И..
ИМХО - друганы, бросьте эту затею качать объём равный пяти дивидям, каким бы инет халявным ни был.
Давайте лучше у Модзыкё иероглифы Западного Ся переводить  

————--собственно оффтоп-———————————————
Встречал как по подобной системе, нек. умники так фильмы продают: подходишь, стоит фильмец на 2-сидюках, ради пиратского интереса купил, инсталируется из какойто своей оболочки в какойто свой видео-формат, запускается СВОИМ плейером и вся радость на ДВУХ сидюках по двойной пиратской цене 140 руб.  Два шага вправо - соседняя палатка, ТОТ ЖЕ фильмец, коротко и ясно - мпег4, ОДИН сидюк, бабок, соответственно, в ДВА раза меньше.
————————————————————————————————-

Ну а по теме ссылок, а тибетские шрифты в природе ктонить видел? Где взять? А сайты  тибетско-кодировочно есть?  Просто спортивный интерес.

А ещё предложение, если человек имеет возможность так качать и качать и качать и выложить у себя на серваке, может лучше тогда http://zhongwen.com.. заофлайнить,  а?   :-/
Скока ЧжунВэнь весит (словарь. без всяких чайнез фак, пиньинь чат итд.. )? Там тоже конечно гифы-фреймы, но таааак шустренько всё загружается..

[Fozzie]

Так в том-то и вопрос, оригинал есть? А то можно и на рекордер разориться.

Рекордер - не проблема (у некоторых уже есть   ). Этим словарём интересуюсь уже давно, считаю, что хотя бы один экземпляр его иметь надо. В наличии бумажного первоисточника сомневаюсь - как я понял это словарь всех возможных вариантов иероглифов, ясное дело что он должен быть нашпигован сканами с оригинальных рукописей.

Есть два вопроса (пока, увы, безответных):
1. Сколько этот словарь стоит? (Там вроде указано 1500 каких-то петухов, мне б в попугаях, а?..)
2. Какие возможны варианты оплаты/доставки (в Россию) и кто может с этим помочь?

[DVF]

А альтернативные офлайновые эксплореры чего говорят? Мне тоже телепорт ннравится, но отдельные вещи в других продуктах реализованы удачнее.

Там скорость 5-10 к/сек, поэтому я альтернативными не успел попробовать. Но ничего лучше телепорта, как мне кажется, нет.

[DVF]

А ещё предложение, если человек имеет возможность так качать и качать и качать и выложить у себя на серваке, может лучше тогда http://zhongwen.com.. заофлайнить,  а?   :-/
Скока ЧжунВэнь весит (словарь. без всяких чайнез фак, пиньинь чат итд.. )? Там тоже конечно гифы-фреймы, но таааак шустренько всё загружается..

Запросто

[Fozzie]

тибетские шрифты в природе ктонить видел? Где взять?

"Официальные" см. http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html#u0f00
Еще немного есть на http://www.tibet.dk/tibetan_clipart/softlink.htm

может лучше тогда http://zhongwen.com.. заофлайнить,  а?   :-/

А смысл? Тогда уж проще книжку купить (цена вопроса всего 12$).

[BaiXiaoMa]

Запросто

ну... эээ..    был бы оч рад и не я один. сидеть же в инете с утра до вечера не буш.. а иной раз очень нада чтото подсмотреть, тьем более, мне, начинающему.

А смысл? Тогда уж проще книжку купить (цена вопроса всего 12$)

Да не в цене и не в инете (почти) вопрос. С моим инетом и техникой распечатки, мне легче вытянуть прямой линк на архив за 15 минут, хоть пусть он будет мегов на 200 и распечатать всё прямиком в брошЮру, а потом прошить/скрепить/заламинировать/ обложками...  Итд.. (И ЭТО ВСЁ - Б Е С П Л А Т Н О ! Ну по крайней мере для меня лично ) В результате получаем тутже книжку бесплатно, а если я ещё своими дезайнерскими мазгами поработаю, то отверстать-обдезайнить тааак мона, что лучше оригинла будет: с рамочками, цветными границами любой конфигурации... Ай, да что там...

тока один у меня упс..   качалки не качают, чё то админы нахимичили..   А мож и у меня руки кривые..  А то я бы просил ?

Кстати, спасибо DVF'у за всё что у него лежит на серваке.  И просто за волонтёрский труд.

[Echter]

  Когда-то я тоже хотел слямзить у себя в универе 四库全书на ста с лишним компакт-дисках. Но потом передумал и решил дождаться нового поколения носителей информации.

[pnkv]

  Когда-то я тоже хотел слямзить у себя в универе 四库全书на ста с лишним компакт-дисках. Но потом передумал и решил дождаться нового поколения носителей информации.

Никогда не надо отменять принятых решений. Сто дисков, 60 Гб, это звучало так приятно для слуха. Можно хотя бы узнать, что это было.  

[Sat_Abhava]

Да не, Сат, ты пойми, во многих конторах давно стоят DVD рекордеры

Да, в общем-то, оно и не в цене дело-то... Уж если бы нужно было, то чего тут скупиться. Просто организация пиратского производства DVD в планах не намечена, а для домашнего юзания этот райтер, вроде как, и незачем.

У моих друзей в двух рекламных агентствах, с которыми я систематически сотрудничаю, DVD-RW есть. Вопрос лишь в том, какого формата болванки брать, чтобы на каждую вместилась копия оригинального DVDиска. Там же, по-моему, разномастка имеет место. А так если решить проблему дистрибуции все остальное - дело техники и времени

А вот тут уж уволь. Вряд ли я смогу тебе дать точный ориентир на формат и тому прочую кухню. Не дорос я пока до этой "математики"...

Ты ж учти, Сат, что в моем случае ты сталкиваешься с валенком, еще не начавшим учить ханьюй. В общих чертах я понял, но надо уточнить: Словарь вариативных словоформ?

Извини великодушно. Привычка - вторая натура.   Поясняю. "Словарь вариативных иероглифических форм", редакция и издание комитета развития китайского языка Мин. образования Тайваня. Имеет только электронный вариант (про бумажный никогда не слышал и не видел, да, пожалуй, и невозможно его существование  ). Включает 106.152 иероглифические формы, имеет также большое приложение на специфические китайские диалектные иероглифы, а также на специфические японские, корейские и вьетнамские иероглифы. Каждая форма сопровождается привязкой к нормативному начертанию (костяк составляют словарные статьи из "Гоюй Цыдянь" -"Словаря китайского языка" - Мин. образования Тайваня) + кратким указанием на источник и пояснениями взаимосвязи форм.

Да, что это я рассказываю... Все это в полном виде можно видеть на сайте словаря.  

Кстати, как правильно, "официально" переводится на русский название 中華民國 (Зимбабве) и действительно ли это вынесенный на обсуждение для внесения изменений проект?

Моё "Зимбабве" в своих официальных документах именует себя как "Republic of China (R.O.C.)". На русский я переводил как "Республика Китай (Тайвань)". Добавление "Тайвань" было просто жизненно необходимо, потому как, оказывается, попадаются люди, которые не знают, что официальное название КНР на русском звучит как "Китайская Народная Республика".   А потому и возникала необходимость в дополнительном комментарии.  

BaiXiaoMa:

Там же ведь справа какието сканированные бумажные вырезки. Следовательно есть/был  бумажный источник (из которого, теоретически, можно былобы сделать пдф или много пдфов с нормальным оглавлением итд., и выложить желающим отрубив функцию печати   ).. А нарезать кучу гифов, пингов или джпегов, и варганить эт сё под кучу фреймов оформляя кучей рисунков-кнопок + "СВОЯ" инсталляха... тут можно было и на 10 дивидей ракатать. Напоминает отчасти потуги некоторых вэб дизайнеров, с их любимой надписью "Дезайнед ОНЛИ фор  НЕТШКАФ/МОЗИЛА/ОПЕРА/..." - шаг в право, шаг влево - расстрел: "Некоректное отображение документа..." итд..  

У-у-у, как Вы все это неправильно видите!   Словарь, о котором мы ведем речь, - это не просто набор "вырезок" из какой-то там печатной версии, выполненный кем-то от нечего делать. Данный словарь - огромный многолетний исследовательский труд большого количества выдающихся тайваньских лингвистов. При его создании привлекалось большое количество лексикографических источников (те из них, публикация которых не влечет нарушение авторских прав их создателей, представлены в графических файлах приложения словаря). На сегодняшний день, пожалуй, это самый большой по объему словарь в китайской лексикографии. А Вы тут про какой-то Нетшкаф с Опера говорите... По-моему, все это совсем не из той оперы.

Fozzie:

Рекордер - не проблема (у некоторых уже есть   ). Этим словарём интересуюсь уже давно, считаю, что хотя бы один экземпляр его иметь надо. В наличии бумажного первоисточника сомневаюсь - как я понял это словарь всех возможных вариантов иероглифов, ясное дело что он должен быть нашпигован сканами с оригинальных рукописей.  

Есть два вопроса (пока, увы, безответных):
1. Сколько этот словарь стоит? (Там вроде указано 1500 каких-то петухов, мне б в попугаях, а?..)

1500 NT ~ 45 USD

2. Какие возможны варианты оплаты/доставки (в Россию) и кто может с этим помочь?

Если будет оказия Россия-Зимбабве-Россия, то готов оказать посильное содействие (обменяемся на что-нибудь  ).

[quaxter]

Поясняю. "Словарь вариативных иероглифических форм", редакция и издание комитета развития китайского языка Мин. образования Тайваня. Имеет только электронный вариант <...> Включает 106.152 иероглифические формы, имеет также большое приложение на специфические китайские диалектные иероглифы, а также на специфические японские, корейские и вьетнамские иероглифы. Каждая форма сопровождается привязкой к нормативному начертанию (костяк составляют словарные статьи из "Гоюй Цыдянь" <...>) + кратким указанием на источник и пояснениями взаимосвязи форм.

Дык это просто сокровище. А я не понял, что два знака цзи как раз и означают не слово<форму>, а иероглифическую <форму>

1500 NT ~ 45 USD

Дык это ж почти задаром! Взять его! Фас! Готов лично понести траты натпокупку+доставку из первого же журнального гонорара и выложить на поталу всему нашему опсчеству.
Я надеюсь, Тайвань осуществляет интернет-торговлю с оплатой кредитками?
Только вот ближайший гонорар будет вскорости после нового года. К счастью я этот сомнительный праздник игнорирую, так что сильных трат на опохмелку не предвидится.

Если будет оказия Россия-Зимбабве-Россия, то готов оказать посильное содействие (обменяемся на что-нибудь  ).

И тут можно чего-то придумать.
!!! оффтоп !!!
Кстати, Сат, у меня уже глаза на лоб лезут от урода по имени компьютер. Начал подумывать о приобретении кое-какой литературы в печатном виде. Подскажи какие-нибудь книготорговые точки в тайваньском и-нете, где можно было бы купить ПЕЧАТНЫЕ издания Ван Вэя и Ли Бо.
У меня уже синдром Сьёргена от компутера развился (сухость роговицы, оскудение слезотечения, ощущение песка в глазах...) Приходится флаконами заливать всяую дрянь в глаза.
Надо спасать остаки зрения, оно у меня одно
!!! конец оффтопа !!!

[quaxter]

Други, у кого-нибудь есть эти предметы?
Может перекинете на новооткрытый сайт, только обозвать надо как-нибудь, чтобы враг не догадался...
Ну, к примеру, 同志毛泽东你好!
!!! оффтоп !!!
Во блин лажа... В дефолтовом чарсете оперой не могу ханьцзов отпостить - знаки вопроса идут. Пришлось включить эксплорер и поправить...
А у меня Шараза все мозги тачке сносит - эксплорер еле дышит, а опера так-сяк ворочается
!!! конец оффтопа !!!

[Sat_Abhava]

Дык это просто сокровище. А я не понял, что два знака цзи как раз и означают не слово<форму>, а иероглифическую <форму>

Нет, дорогой quaxter, про "два знака цзы" ты все понял совершенно неправильно... В данном сочетании они вместе ничего не означают, а просто сополагаются на стыке двук слов, т.е.:

異體字字典 (иероглифический словарь вариативных форм) = 異體字 (иероглиф-вариант, или вариативная иероглифическая форма) + 字典 (иероглифический словарь).

Я надеюсь, Тайвань осуществляет интернет-торговлю с оплатой кредитками?

Я не сторонник подобной формы "отоваривания", а потому ничего определенного сказать не могу.

Подскажи какие-нибудь книготорговые точки в тайваньском и-нете, где можно было бы купить ПЕЧАТНЫЕ издания Ван Вэя и Ли Бо.

Тоже ничем не могу помочь. Не пользуюсь я их услугами.  
А здоровье надо беречь! Негоже ты себя довел до ручки!