ВСЕ ОБ УЧЕБНИКАХ [a]

[BenGan]

в электронном нигде нет, но к китае в любом книжном можно купить

Нашел вот это:
BRIDGE - A Practical Intermediate Chinese Course - 桥梁 - 使用汉语中级教程 (上) DJVU
вот здесь:http://www.twirpx.com/file/410755/

[JeanGang]

Помогите люди добрые есть ли какой-нибудь словарь в электронном формате, когда по ключам вводишь и находишь нужный иерог с переводом?

[BenGan]

Помогите люди добрые есть ли какой-нибудь словарь в электронном формате, когда по ключам вводишь и находишь нужный иерог с переводом?

Тут есть что-то подобное, только мышкой рисовать надо:
http://www.twirpx.com/file/364329/  ; http://www.twirpx.com/file/373678/
В описаниях есть вся необходимая информация, но если нужно что-то вроде вот этого:
http://www.twirpx.com/file/374681/ - то это, наверное, вчерашний день...

[JeanGang]

Тут есть что-то подобное, только мышкой рисовать надо:
http://www.twirpx.com/file/364329/  ; http://www.twirpx.com/file/373678/
В описаниях есть вся необходимая информация, но если нужно что-то вроде вот этого:
http://www.twirpx.com/file/374681/ - то это, наверное, вчерашний день...

Спасибо, "Яркси" у меня есть, а вот остальное посмотрю)

[Samila]

Всем доброго времени суток. Подскажите, пожалуйста, хороший учебник по грамматике китайского языка, хотелось бы что-нибудь с упражнениями и с ответами, для проверки. Изучаю язык самостоятельно. Я вот нашла такие книги:

Fang Yuqing
A Practical Chinese Grammar: Exercises and Answers (Практическая грамматика китайского языка(2 изд.) - Exercises and Answers)
Fang Yuqing
A Practical Chinese Grammar (Практическая грамматика китайского языка(2 изд.) - Student's Book)
Кто пользовался, поделитесь впечатлениями. Стоит ли приобретать эти книги? Или можете посоветовать что-то лучше?
Буду очень благодарна за помощь.

[BenGan]

Всем доброго времени суток. Подскажите, пожалуйста, хороший учебник по грамматике китайского языка, хотелось бы что-нибудь с упражнениями и с ответами, для проверки. Изучаю язык самостоятельно. Я вот нашла такие книги:

Fang Yuqing
A Practical Chinese Grammar: Exercises and Answers (Практическая грамматика китайского языка(2 изд.) - Exercises and Answers)
Fang Yuqing
A Practical Chinese Grammar (Практическая грамматика китайского языка(2 изд.) - Student's Book)
Кто пользовался, поделитесь впечатлениями. Стоит ли приобретать эти книги? Или можете посоветовать что-то лучше?
Буду очень благодарна за помощь.

По этой ссылке можно найти много бесплатных пособий по грамматике)
http://www.twirpx.com/files/languages/chinese/grammar/
но при регистрации можно скачать только 10 книг...
Уж из них то и можно найти то, что наиболее подходит Вашему темпераменту

[lotus_gz]

Здравствуйте! Я ищу книгу, автор которой Никита Яковлевич Бичурин (Пичуринский).
Название: "Китайская грамматика, сочиненная монахом Иакинфом. Хань-вынь ци-мынъ (汉文启蒙）", 1838г.
Если у вас есть какая-то инфромация, которая поможет её найти, пожалуйста, напишите мне в личку или на
[email protected]

[aaauff]

Умер Александр Кондрашевский. Соболезнования родственникам, знакомым и всем учившимся по его книгам.
http://blogs.yandex.ru/search.xml?text=%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80

[fidga]

Пусть земля будет ему пухом.

[BenGan]

Присоединяюсь и скорблю вместе с вами. Кто теперь сможет вдохновлять нас так, как это делал он?

[AnkaRiya]

Помогите люди добрые есть ли какой-нибудь словарь в электронном формате, когда по ключам вводишь и находишь нужный иерог с переводом?

вот не полохой вариант http://www.kitaist.info/slovar/ieroglifov.html

[Mikaela]

Доброе время суток
Может кто посоветует что то русскоязычное какое-нибудь может новое издание встречали для начинающих и продолжающих, может подростков...все махровые заезженные уже никуда  не годяться  :(Устарели совсем ,не хочется ими людей мучить англоязычные пркрасные есть ,но их интерпретация тоже уже оскомину набила
Может я отстала от жизни и уже что то появилось еще
Заранее благодарна)))

[Fu Manchu]

Доброе время суток
Может кто посоветует что то русскоязычное какое-нибудь может новое издание встречали для начинающих и продолжающих, может подростков...все махровые заезженные уже никуда  не годяться  :(Устарели совсем ,не хочется ими людей мучить англоязычные пркрасные есть ,но их интерпретация тоже уже оскомину набила
Может я отстала от жизни и уже что то появилось еще
Заранее благодарна)))

вот неплохое, главным образом грамматическими комментариями, издание :
一见钟情学汉语 (上/下) С любовью изучаю китайский язык
http://tinyurl.com/3uqn36o
аудио (к первой части) можно скачать и заценить тут: http://www.megaupload.com/?d=FV2FK9UE

издание постарее, но зато фундаментальнее:
新实用汉语课本 Новый практический курс китайского языка (1-4 части)
можно бесплатно скачать здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3658240

ещё чуть постарее и ещё более фундаментальнее (по нему обычно учаться в институтах Конфуция):
汉语 新目标 Китайский язык. Новый объект (9 томов )
первые четыре есть на рутрекере:
1- http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3341901
1 (аудио) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3344139
2 (с аудио) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3493893
3и4 - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3561883

ну и классика, теперь на русском языке
张朋朋 Чжан Пэнпэн, 新编基础汉语 Новый учебник китайского языка для начинвющих
(3 части: 口语速成 устная речь/ 常用汉字部首 иероглифические ключи/ 集中识字 грамматика и чтение)
можно бесплатно скачать здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3643102

[Mr.Ice]

вот неплохое, более-менее новое:
一见钟情学汉语 (上/下) "С любовью изучаю китайский язык "

а скана или хотябы фото книги ни у кого нет? хотябы начальные уроки или главы ... просто уже надоело захламлять квартиру разным шротом ... лужет стопка стоимомтью 3-5 тыс рублей ... а толка нет!

[Yangguizi]

вот неплохое, более-менее новое:
一见钟情学汉语 (上/下) "С любовью изучаю китайский язык "
http://tinyurl.com/3uqn36o

Скажу пару слов об этой книге.
Она у меня есть.
Она вообще была самой первой, с которой я начал своё так сказать знакомство с китайским.
Состоит из двух книг, в каждой по 20 уроков.
Структура урока такова:
- Текст на тему урока.   
- Новые слова.
- Грамматические комментарии.
- Фразы по уроку.
- Дополнительные задания.
Текст, новые слова и фразы по уроку (примерно 30-40) - сопровождаются аудиофайлами в МП3.

Что хорошо:
Отличное качество проговора фраз.    Приемлемая скорость аудировани и очень чётко.    Текст читается дважды - медленно и размеренно, и быстро.   
Фразы по уроку сгруппированы в маленькие подгруппки с боле-мене идентичной структурой фразы.
Неплохие грамматические коменты.

Что плохо:
Иногда (почти в половине случаев) достаточно отрванные от реалий тексты, описывающие ситуации, в которые новичок в китае не попадёт.   Маложизненность фраз.
Уроки не связаны друг с другом.    Нет последовательности.    Слова и фразы предыдущего урока практически не встречаются в последующих.
Аудиофайл представляет собой непрерывную запись каждого урока.    Для многократного прослушивания фразы или слова придётся самому дробить файл.

в общем, я осилил только восемь уроков и забил на этот учебник.    Благо у меня появились альтернативные учебники.    Но грамматические комментарии и примеры к ним иногда почитываю.

Советовать однозначно не стал бы.    Но и говорить что полная муть (как например К*****ий), тоже не буду.    Возможно просто мне он стал скучен.

[Mr.Ice]

Скажу пару слов об этой книге.
Она у меня есть.

а можно хотябы пару аудио и сканы или фото этих уроков на всеобщий суд?
занимаюсь с учителем и проблема учебников настолько серьёзна что нахожусь в перманентном поиске лучшей книги ... на компе уже около 50 гигов разной литературы в комнате на рабочем столе стопка из книг и словарей стоимостью около 5000 р ... а хорошего учебника как небыло так и нет ...
увы но сейчас дёргаем разные темы из англо-китайских книжек тк русско-китайских либо нет либо они все времён царя Гороха!
хочется реально взять одну книжку положить с собой в сумку и не таскать целую сумку распечаток и отдельных книг!

если это возможно то кидайте где и как в ЛС

[Mikaela]

издание постарее, но зато фундаментальнее:
新实用汉语课本 Новый практический курс китайского языка (1-4 части)
можно бесплатно скачать здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?




Спасибо большое за ваше мнение!!))
Но вы знаете какая штука ,я на практическом курсе училась еще в университете.....и там тематика исключительно....ну вру наверное не исключительно конечно но уж очень привязана к жизни в униврситете . Я им пользовалась одно время но для взрослых людей как то он неадекватен а у меня на злобе дня уже давно выпустившиеся ученики
Для маленьких детей у меня и литературы и всего остального очень много и методику а разработала и проблем нет
 А тут вот прям ступор
Учебная литература для китаистов это тоже не то...мне то самой для самосовершенствования она подойдет но для повседневно. Моей работы и преподавания преходится компановать из разных книг какие то части это так надоело
Думала может я все таки отстала что то появилось но видимо нет(((

[anima***]

издание постарее, но зато фундаментальнее:
新实用汉语课本 Новый практический курс китайского языка (1-4 части)

Спасибо за ссылку!

[Fu Manchu]

издание постарее, но зато фундаментальнее:
新实用汉语课本 Новый практический курс китайского языка (1-4 части)
можно бесплатно скачать здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?




Спасибо большое за ваше мнение!!))
Но вы знаете какая штука ,я на практическом курсе училась еще в университете.....и там тематика исключительно....ну вру наверное не исключительно конечно но уж очень привязана к жизни в униврситете . Я им пользовалась одно время но для взрослых людей как то он неадекватен а у меня на злобе дня уже давно выпустившиеся ученики
Для маленьких детей у меня и литературы и всего остального очень много и методику а разработала и проблем нет
 А тут вот прям ступор
Учебная литература для китаистов это тоже не то...мне то самой для самосовершенствования она подойдет но для повседневно. Моей работы и преподавания преходится компановать из разных книг какие то части это так надоело
Думала может я все таки отстала что то появилось но видимо нет(((

учебники нужны для уяснения устройства языка, иероглифики, устойчивых языковых конструкций и прочей грамматики,
для живой и актуальной лексики хорош ChinesePod
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3363176
http://magazeta.com/chinese_language/neo/2007/10/02/ipod-chinese/

[Z_ZY]

Привет всем, на рутрекере выкладывали учебник китаского языка HANYU JIAOCHENG. Довольно неплохая книга и выложили русский ввриант.

А то что скачиваете, почему не распечатываете? Выкладывают очень хорошие сканы, так что дешевле наверное распечатывать. И слушать chinesepod, очень грамотная штука.

[Fu Manchu]

Привет всем, на рутрекере выкладывали учебник китаского языка HANYU JIAOCHENG. Довольно неплохая книга и выложили русский ввриант.
... ...

да этот курс нельзя не упомянуть, ибо с ним сталкивается большинство иностранцев в Китае

люсюэшэнь помни!!!
неважно в мегаполис или маленький городишко приедешь ты учить китайский язык,
монстр BLCUP, щупальцами этого курса, дотянется до тебя и зохавает твой мозг, хехе
состоит из шупалецмодулей:
汉语教程  Курс китайского языка (основной) - грамматика, конструкции...
汉语听力教程 Аудирование - развивает архиважный навык понимания китайской устной речи!
汉语阅读教程 Чтение - обогащает словарный запас
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3619966

[rainysun]

Спасибо за топик, хотельсь бы высказатся со своей практикой изучения языка.

Язык конечно же должен ставить китаец, лучше Пекинский диалект (ну мне так кажется). Язык лучше учить в общении, но надо иметь базу и знание пинина. База нарабатывается в общении (китайца можно спросить, что он сказал и что это слово означает), а пинин учится быстро, если захотеть.

Но встает проблема потом стает проблема в граматике и хотения понмания большого, т.е. следуищим итапом становится иероглифика. Вот тут для меня было самое тяжелое. Годы потраченые на изучение по книге Практический Курс Кит. Яз. и кондрашевский - результатов больших не принесли. Мне всегда не нравилось как они давали иероглифы, причем иногда на начальных уроках сложные иероглифы, которые и быстро зыбывались. Я понимал что надо учить иероглифы по ключам, но книги я достойной найти не мог!

  Как-то китайские коллеги порекомендовали Кит. Яз. учить по книгам которым они учились в школе начиная с первого года. И вы знате я думаю что это то самое! В этих книгах даются базовые ключи и выход из них других иероглифов.

Пы. Сы.: Я надеюсь, многим поможет этот 5юаневый учебник, вместо 900рублевого кондрашевского

Очень заинтересовало данное сообщение!!! Жалко что оно как-то потерялось в массе одинаковых ответов на 18 страницах.
Думаю, хорошая идея начинать учить китайский с китайского букваря или других книг для начальной школы. В фонетике они конечно бесполезны, но может там логично изложены иероглифы.
А где можно найти такие книги? Автор, киньте ссылку или если есть скан пришлите пожалуйста на мне почту [email protected].

Спасибо.

[morozko]

Я вас разочарую, но никакой структурный метода не используется. Выделение ключей, фонетиков или хоть какая-то этимология не преподается, учат как есть - последовательность черт. И, естественно, через прописи.
Впрочем, если вы посчитаете эти материалы полезными, то вот ссылка на учебники до 6го класса
http://www.pep.com.cn/xiaoyu/jiaoshi/tbjx/lianxi/
А здесь комментарии человека, как на этом можно построить изучение языка (на английском).
http://www.sinoglot.com/yuwen/

[Fu Manchu]

зашёл на днях в ленинградский дом книги
выбор книг для изучающих китайский язык довольно внушительный
много китайских изданий, но блджад, цены
то, что в китае стоит 30ю продается за 790р, 100ю - 2000р и.т.п

[capt_beatty]

Здравствуйте!
У меня есть несколько учебников и пособий по китайскому, которые я был бы рад отдать, но только тем, кому они реально пригодятся.

Вот какие:
1. 100 Tang Poems. [*параллельные китайские и английские тексты]. Информация о книге (кит.яз.): http://book.kongfz.com/15064/98497431/
2. Speak Chinese (Shuo Hanyu). Book One. (Ed. Wu Shuping) [*китайский учебник, использовавшийся при обучении иностранцев во 2-м Пекинском инязе в 2000 году]
3. Щичко В.Ф. Перевод с китайского языка. Начальный курс. 2-е издание. М., ИД Муравей, 2000.
4. Щичко В.Ф. Перевод с китайского языка. Начальный курс. М., ИД Муравей, 1998. [*много карандашных пометок в тексте]
5. Кочергин И.В. Очерки методики обучения китайскому языку. (Научное издание). М., ИД Муравей, 2000.
6. Кочергин И.В. Москва – Санкт-Петербург: история и современность. (Пособие для изучающих китайский язык) М., ИД Муравей, 1999.
7. Войцехович И.В., Кондрашевский А.Ф. Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс. М., ИД Муравей, 2002. [*есть карандашные пометки в тексте]
8. Кондрашевский А.Ф., Румянцева М.В., Фролова М.Г. Практический курс китайского языка.  2-е издание. В 2 т.т. М., ИД Муравей, 1998. [*есть карандашные пометки в тексте]

Посмотреть как они выглядят можно в моем посте в ЖЖ: http://otdam-darom.livejournal.com/25547786.html
Там же можно написать о желании их взять. Если же с ЖЖ никак не дружите, можно написать на stepanych99 (gou третьим тоном) rambler.ru

Буду рад кому-нибудь помочь. И я и книжки в Москве.