Например Модзыкё или GT Mincho. Есть SimSun (Founder Extended). В нем не только 20902 основных цзыра, но еще порядка 46 тысяч в Дополнении В. Ну а если и там найдешь чего - тогда бери чем найдешь - хучь графикой, хучь фонтовой экзотикой, хучь саморезным фонтом.
Про Модзыкё и GT Mincho ничего сказать не могу - не юзал. А вот с SimSun (Founder Extended) у меня на компе творится что-то непонятное: если документ содержит знаки, приписанные этому фонту, то непременно появляется сообщение об ошибке. HTML-документ при этом остается открытым, но знак все равно не отражает, а Ворд 2000 после сообщения об ошибке автоматически закрывается. Пока не знаю, "бесится" ли у меня только китайская Виндоуз (на русской еще не проверял).
А мысль МиР-а мне очень нравится. Действительно, если постоянно нужно то тот, то иной знак добавить, то почему бы не подредактировать какого "монстра" в нужном направлении. По большому счету, для решения наших "китайских" задач всем этим "монстрам" можно абсолютно безболезненно хвосты поотрубать - от арабского до ямайского
И не таким уж "тяжелым" он и окажется, а на освободившиеся места вставлять то, что действительно надо. Может я вопрос и неправильно вижу, но это проще и по объему меньше, чем "ваять", подобно электронному "Итицзы Цзыдянь", графикой - они там наваяли на 20 гигов (5 DVD !!!), помню, четыре дня ушло на установку с дисков на свой комп
.
А ошибку Arial Unicode MS надо предать огласке и написать Монотайпу, чтобы исправили. Фонт-то ихний по сути, мелкософт только денег отсыпал и себя рядом поставил. А теперь еще разливать его на шару перестал.
Я более чем уверен, что обо всех ошибках производителю уже давно известно. Весь мир юзает этот фонт, факт, что уже давно "отсигналили"...