Да я многими версиями пробовал открывать. Ни один не читает. Файлы латиницей названы.
Весьма информативно
![нерешительный :-\](https://polusharie.com/Smileys/polusharie/undecided.gif)
"Не открывается" - в смысле "не показывает китайский язык в тексте"? Если так, то в пдф-ку не встроен какой-нибудь шрифт, которого у вас на компьютере нет.
Если "не открывается" - в смысле вообще пишет "не распознан формат", то тогда это не пдф. Или версия пдф слишком новая, а ридер слишком старый.
...
И так можно до бесконечности перечислять. Телепатия - увы не мой конёк.
У меня вот практически любая версия открывает иероглифические тексты со
встроенными шрифтами. Проблема существует с версиями ниже 8-ки, которые не умеют открывать в локальных Windows файлы, названные в другой локали, если только это не латиница (например, иероглифы в названии или буква u-умляют на русской винде). Тогда возникает ошибка невозможности открытия файла.