Автор Тема: Перлы китайцев по-русски (Прочитано 64069 раз)

Jek37 · « **Ответ #75 :** 31 Марта 2009 19:05:27 »

еще немножко.

Che. · « **Ответ #76 :** 01 Апреля 2009 21:26:16 »

вот, ребята, такая сермяжная правда жизни ...

Che. · « **Ответ #77 :** 01 Апреля 2009 21:27:48 »

а вот, кстати, еще ... маркетинг сворачивающий мозг полностью

Che. · « **Ответ #78 :** 01 Апреля 2009 21:29:38 »

а это просто выдавило слезы умиления, до чего ж иногда они гостеприимны

все с чайна про

Che. · « **Ответ #79 :** 01 Апреля 2009 21:31:16 »

ну да и последнее ... капля в раскрытие темы интеркультурных коммуникаций

sergooo · « **Ответ #80 :** 29 Апреля 2009 02:09:51 »

И снова, славный город Санья

sergooo · « **Ответ #81 :** 29 Апреля 2009 02:22:57 »

Цитата: Gipsy от 20 Марта 2009 14:28:01

А это - славный город Санья. Бухта 大东海. Особенно жутко становится, когда представляешь паразитирующих на веревках океанских животных

...продолжение страшилок... а еще этот остров славится обитанем жутчайших туземцев-аборигенов, которые едят сырое мясо и землю!!!

sergooo · « **Ответ #82 :** 08 Мая 2009 04:08:29 »

Вот такие вот они! Хорошие и разные!

sergooo · « **Ответ #83 :** 14 Мая 2009 02:56:27 »

И снова остров Хайнань... в принципе речь понятно о чем идет...

... но просто весело написано

sergooo · « **Ответ #84 :** 15 Мая 2009 04:08:23 »

Продолжаем посмеяться

1. Хайнань, горячие источники
2. Увеличил"противо"показания к употреблению на русском
3. ... если повтор... извините...

sergooo · « **Ответ #85 :** 15 Мая 2009 04:16:17 »

Цитата: sergooo от 14 Мая 2009 02:56:27

И снова остров Хайнань... в принципе речь понятно о чем идет... ... но просто весело написано

Та же тема...

sergooo · « **Ответ #86 :** 17 Мая 2009 03:04:52 »

? Возможно имеется ввиду "Поднебесная"

S.Y. · « **Ответ #87 :** 04 Июня 2009 03:54:19 »

Китайско-русская карта любимого мною Харбина. Бывает и такая география

Mansoor · « **Ответ #88 :** 05 Июля 2009 21:27:26 »

Экономический кризис затронул практически всех.
Даже Джеки Чан организовал бригаду строителей и калымит в России.
Деньги легко не достаются однако...

ladushki · « **Ответ #89 :** 09 Июля 2009 17:14:58 »

Правила в путеводителе. Для кого они их пишут? И что имелось в виду в пункте 8?

Bing Xin · « **Ответ #90 :** 09 Июля 2009 17:24:01 »

В п.8 имелось в виду, что нельзя активно пропагандировать свою веру и всячеси ее выставлять на показ.
"желтый рис" в Китае, "желтая пресса" в России - порнуха, одним словом

ladushki · « **Ответ #91 :** 10 Июля 2009 12:02:04 »

Спасибо насчет желтого просветили, а то я голову сломала.

iren_a · « **Ответ #92 :** 27 Августа 2009 08:31:18 »

水瓶座 · « **Ответ #93 :** 27 Августа 2009 12:19:58 »

Мда,

где вы это нашли

Jek37 · « **Ответ #94 :** 27 Августа 2009 18:15:35 »

Круто!!! За находку 5 однозначно!!! Супруга повеселилась!!!
Жаль поставить не могу...

Che. · « **Ответ #95 :** 28 Августа 2009 00:53:55 »

Цитата: iren_a от 27 Августа 2009 08:31:18

блеск! +

tozhe · « **Ответ #96 :** 28 Августа 2009 22:54:25 »

как глобализм проникает в хэйхэйский язык

tozhe · « **Ответ #97 :** 28 Августа 2009 23:26:18 »

из хэйхэйского
с возвращением или золотые зерна кукурузы

tozhe · « **Ответ #98 :** 28 Августа 2009 23:38:54 »

один местный житель посетовал, что очень много ошибок и вывески неправильные (видимо имея ввиду уровень преподавания местного вуза)...но без них Хэйхэ потерял бы очень многое ни загадки, ни интриги

Violanta

оригинально

.

Новости:

Автор Тема: Перлы китайцев по-русски (Прочитано 64069 раз)