Восточное Полушарие
Корейский форум => Корейский язык => Тема начата: spxyo от 20 Января 2008 04:58:26
-
Привет всем. Искал в гугле инфу о корейской грамматике, наткнулся на ваш форум. Давно кстати искал такой :) Хочу к вам присоединиться :D
Я самоучка, изучаю корейский около 2 месяцев по часику в день при помощи книг, сайтов.
Если кому интересно вот они:
http://www.zkorean.com/dictionary.shtml - ENG - KOR , KOR - ENG словари
http://korean.sogang.ac.kr/ - сайт университета в Корее, бесплатные курсы разговорного, всё в картинках, в общем очень полезный.
http://sharedtalk.com/ - тут я тренируюсь с корейцами в письме :)
Так же есть книга для начинающих, только она в формате djvu. Нужна программа для просмотра.(ну я думаю вы знаете). По просьбе могу выложить.
Собственно перейдем к вопросам если можна =)
1. Есть ли у кого грамматика в таблице наподобие таблиц по английской грамматике, как было у всех в школах?
2. Как вы запоминаете новые слова, есть ли какой-нибудь алгоритм, техника?
3. Интересно, есть такие здесь, кто свободно говорит по корейски? :)
Также приветствуется любая информация по изучению языка.
Спасибо за то, что вы есть ^_^
만나서 반갑습니다!
-
Spxyo, большое спасибо за ссылки.
Вы, пожалуй, единственный(ая), кто заговорил о грамматических таблицах.
Таблицы - вещь полезная, но иметь только их недостаточно для изучения языка. У меня самого когда-то была идея собрать воедино таблицы (которые раскиданы по грамматическим очеркам, приложениям к словарям) и сделать что-то наподобие тех очерков, которые когда-то, в середине прошлого века, были так популярны в научной и учебной литературе.
Если поискать в Интернете, наверно, можно найти. Попробуйте поискать. Возможно, они есть у кого-то из участников этого форума. Подождите еще. Кто-нибудь должен откликнуться.
-
Искал очень долго и упорно, но ни на русском ни на английском таблиц, или хотя бы чего то похожего, не нашел. Сам рисовал таблицы ни листочке, но приходилось всё время совершенствовать их, не то в общем.... Да и на начальном уровне очень помогают они; вот помню грамматику английского быстро освоил при помощи таблиц. Попросил знакомого корейца поискать их, если он найдёт выложу сюда.
님들 감사합니다. ♡
-
(ый) <—-
Можно на "ты". Не люблю формальностей =)
-
2. Как вы запоминаете новые слова, есть ли какой-нибудь алгоритм, техника?
3. Интересно, есть такие здесь, кто свободно говорит по корейски? :)
Также приветствуется любая информация по изучению языка.
Спасибо за то, что вы есть ^_^
만나서 반갑습니다!
насчет техники честно скажу..... у меня далеко не все слова запоминаются сразу... я делаю так (такой же принцип с грамматическими конструкциями) когда мне попадается слово, которое мне надо выучить, я начинаю интенсивно сочинять предложения с этим словом или конструкцией..... действительно легче, но это лично мне, не знаю как остальным....
можно просто прописывать каждое слово, но не скажу что этот метод вызывает у меня энтузиазм ::)
материалы по корейскому языку (я как частично самоучка знаю) есть на сайте Ильи Франка http://www.franklang.ru/122/ там тексты адаптированые для чтения по методу Франка и некоторые другие источники...
http://www.languages-study.com/korean-links.html здесь тоже можно что-то почерпнуть...
http://www.eastmania.ru/article.php?sid=241&sub=330......... есть интересные статьи....
ну в общем наверное все что можно так на вскидку сказать))))) извините что поздно ответила)))))
-
ЗДРАСТВУЙТЕ СПАСИБО ЗА ТАКИЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ И ПОЛЕЗНЫЕ САЙТЫ. ТАК КЛАССНО ЛЕГКО МОЖНО УЧИТЬ. НО ВОТ У МЕНЯ ОДНА ПРОБЛЕМ ЕСТЬ С САЙТА УНИВЕРСИТЕТА КОРЕИ Я НЕ МОГУ ЖЕ СКАЧАТЬ АУДИО :( А МНЕ ТАК НАДО ЧТОБ НА КОМПЕ У МЕНЯ БЫЛО АУДИО ТАК КАК У МЕНЯ ПРОБЛЕМА ПОНИМАНИЯ КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА НА СЛУХ МОЖЕТ КТО НИБУДЬ ПОМОЖЕТ МНЕ С ЭТОЙ ПРОБЛЕМОЙ И ЕСЛИ ВАМ НЕ ТЯЖЕЛО ПРИШЛИТЕ МНЕ НА ПОЧТУ [email protected] буду очень рада вашему пониманию и вашей помощи зараннее спасибо
-
вот еще неплохой, новый сайт корейской общины в СНГ, который бурно развивается
http://koreanspace.ru/ (http://koreanspace.ru/)
-
Привет, я тоже самоучка, тоже 2 месяца занимаюсь...
А что за таблицы нужны?? Какого плана?? В учебнике Вонг Вана 2 часть в конце есть таблицы по нерегулярным глаголам и по формам основных глаголов в различных грамматических конструкциях...