почти на каждое научное определение есть еще как минимум одно, не научное. Но широко распространенное. В этом смысле "мифы о Китае" - это примерно то же, что "мифы о Шамбале". Последние имели и имеют место быть, но развенчать их вряд ли удастся. Мифы о Китае - это представления не о Китае как о реальной стране, а именно сотворенном воображением Китае.
И таких мифов было особенно много раньше. Теперь, с развитием средств массовой информации и коммуникации, мифов стало меньше, но кой-какие весьма живучи. Например, мифы о китайскости. Многие думают, что китайцы общаются исключительно в цветистом восточном стиле. Сама об этом часто слышала от людей, не знающих китайского. Мол, их речь вся состоит из каких-то оборотов типа "драконова голова", "драгоценные хризантемы" и тому подобное. Я согласна, что есть чэнъюи и архаизмы, но ведь их не особенно много, правда? Особенно в современном утилитарном общении (не на церемониях). Предлагаю обсудить вот этот миф, если конечно Вадим не будет против (что это миф))
