ВСЯ НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ совершенно свободно лежит на сайте Государственного управления полиции Японии –
www.npa.go.jp Аж даже удивительно почему до меня никто не догадался просто пойти туда и все узнать. Интернет – великая вещь, господа, нельзя им пренебрегать.
Далее – ВНИМАНИЕ.
ОФИЦИАЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ ЯПОНСКОГО ГОСУДАРСТВА И ПОЛИЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРАВ
Итак, кто может ездить на машине в Японии?
Ответ – на этой странице
http://www.npa.go.jp/annai/license_renewal/have_DL_issed_another_country.htm Выдержку привожу ниже.
日本で運転する場合
日本で運転するためには、下記の何れかの免許証を所持している必要があります。（道路交通法第６４条、同法第１０７条の二）
1)日本の免許証
2)道路交通に関する条約（ジュネーブ条約）に基づく国際免許証
3)自動車等の運転に関する外国（国際免許証を発給していない国であって日本と同等の水準にあると認められる免許制度を有している国（現在、スイス連邦、ドイツ連邦共和国及びフランス共和国の3国のみ。））の免許証（政令で定める者が作成した日本語による翻訳文が添付されているものに限る。）
日本において運転できる期間
1)日本の免許証：有効期間内
2)国際免許証及び外国の免許証：日本に上陸した日から1年間又は当該免許証の有効期間のいずれか短い期間（ただし、住民基本台帳法に記録されている者が出国の確認を、外国人登録法を受けている者が再入国の許可等を受けて日本から出国し、３か月未満のうちに帰国した場合においては、当該帰国（上陸）の日は国際免許証等による運転可能期間の起算日とはなりません。
Краткий нелитературный перевод
Чтобы ездить в Японии необходимо иметь один из нижеследующих документов
1) Японские права
2) Международное водительское удостоверение, основанное на конвенции о дорожном движении (Женевская конвенция)
3) Водительские удостоверения тех стран, требования которых признаны соответствующими японским (Швейцария, Франция, Германия). К удостоверениям должен прилагаться официальный письменный перевод от аккредитованных организаций
Срок в течении которого можно ездить
1) Японские права – в течении срока годности прав
2) Международные права и иностранные права (тех самых трех стран которые «соответствуют») - в течении 1 года после прибытия в Японию либо до истечения срока годности прав (что первым случится, то и ограничивает срок действия). Но – если человек временно покинул Японию менее чем на 3 месяца (т.е. вернулся в Японию менее чем через 3 месяца после отъезда) то срок действия его прав (1 год) не «обнуляется» (т.е. год продолжает отсчитываться с момента предыдущего въезда в страну).
Все поняли?
Теперь осталось только выяснить – входит ли наше многострадальное отечество в список счастливцев, присоединившихся к Женевской конвенции. На этот вопрос было много спекуляций со стороны японских полицейских (мне лично втирали что не входит). Ответ – ВХОДИТ. Список – вот тут
http://www.npa.go.jp/annai/license_renewal/join_genave.htm В самом низу третьего слева столбца мы видим ロシア連邦, что значит Российская Федерация.
Вопрос исчерпан.
В выходные я все это распечатаю и поеду беседовать в полицию – научу их закону. Вот вам и Япония. Типа честные все такие, порядочные. А чиновники – так вообще столп веры. Не надо ля-ля. Все как в России - менты внаглую врут и нарушают свои же собственные, ясно написанные правила (нарушают правда не ради бабла а из благих побуждений, но сути дела это не меняет ни на миллиметр). Докатились до того что штрафы охеренные берут (пострадавшим – надо найти адвоката и в суд. Не ИМХО. Я слышал есть дешевые службы юридической помощи, хотя точно не уверен).
