Переводчик с японской ментальностиАндрей Виньков, обозреватель журнала «Эксперт».
Иван Рубанов, специальный корреспондент журнала «Эксперт».
Первая частная российская компания, пришедшая в Японию пять лет назад, сегодня помогает налаживать контакты бизнесменам двух стран
Михаил Слипенчук -глава и владелец инвестиционно-промышленной группы «Метрополь» Михаил Слипенчук — один из самых колоритных отечественных бизнесменов. Выпускник географического факультета МГУ, когда-то начинавший с уличной торговли, теперь он владеет крупной инвесткомпанией с индустриальными и девелоперскими активами суммарной стоимостью более миллиарда долларов.
Слипенчук — самый отъявленный романтик из всех олигархов: затевая новые бизнес— и благотворительные проекты, он зачастую отправляется в весьма отдаленные места. То в Забайкалье (где строит горно-обогатительный комбинат), то в Шотландию (где открывает памятник легендарному крейсеру «Варяг»), то на Северный полюс летит на воздушном шаре. Так, занимавшийся японским видом спорта карате Слипенчук в свое время добрался и до Японии. Его компания «Метрополь» оказалась первой частной российской бизнес-структурой, которая смогла открыть в стране свое представительство и завязать партнерские отношения с японскими коллегами. Чего в этом было больше — хобби или бизнеса и как русского первопроходца приняла Страна восходящего солнца, мы решили узнать у самого Михаила Слипенчука.
http://www.expert.ru/printissues/countries/2009/05/perevodchik_s_mentalnosti/