М-да...ну и подход у вас к жизни , не позавидуешь . Всю жизнь жить как робот
Хочется посомтрет как долго протянете
Не понятно, почему, как робот то? Если Вы помните имена Ваших близких родственников, то Вы робот значит? Это элементарное уважение. В Китае, если разобраться, то даже проще, чем в России. У нас же там ещё и по имени-отчеству иногда надо величать. А улыбнуться гостям, которые пусть даже не вовремя пришли, впадлу что-ли? Тут такие же разные люди, как и на Родине. Кому как повезет с родней
)))
Лично у меня естественно получается, хотя я и не выучил всех. 大哥,大街, 嫂子 и прочее. Полюбому легче, чем имена запоминать
)))) Да и вообще, мне,как иностранцу, который почти два метра ростом и любит выпить иногда, многое прощается
)) До сих пор никто из китайской родни ни в чем не попрекал. Бывало супруга потом один на один подсказывает иногда - там накосячил, того не так обозвал, с этим отдельно не выпил и т.д., но это уж редко, и то потому что я в самом начале совместной жизни об этом попросил, чтобы учиться местной культуре общения и всяким этикетам. Русской девушке замужем за китайцем, думаю, сложнее намного приходится.