Этика переводчика
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Привет. Я собираюсь на НГ приехать во Вьетнам дикарем. Есть ли возможность взять напрокат мотоцикл и проехаться по вьетнаму. Или это запретная тема? В Камбодже например есть байктуры. Как дела с этим во Вьетнаме??
Если арендовать мотак просто и дешево, то второй вопрос -как быть с правами??? Есть Российские обоих категорий А и Б. Прокатят??? И еще вопрос? Как там ГАИ местное??? Звереют или нет? Будут цеплятся за незнание местных правил???
Алкатестеры закупили жутко давно, просто раньше приставали с таким интимом только к водителям именно авто и крупнее, а последнее фото конфискованных мотоциклов - наши люди и в булочную на такси ездят!Перевод: так глупо не попадаются у пивнюка - как говорил тот самый Беня: передайте мадам, что Беня знает за облаву.
слышали об этих аццких девайсах, токмо у нас на севере еще иностранцы не все в шлемах ездют, о чем разговор. А водителей авто таки-да проверяют на наличие спирта в крови .
Клуб байкеров "Северные отморозки"? Лозунг : "Холодная голова"?
Вот именно, что пост-ный, главное идея, а там: "Холодная голова до Сапы довезёт", к примеру. Чисто северный курорт, чего там делать, если едешь без холодной головы?
сдуру посмотрел ссылки на Y-tube , что там про мотобайки? два "Элвиса" нашли музей гипсовых фигур у дороги. Одна из них рассматривается как возможный вариант статуи Свободы, слава богу хоть пол совпадает.