Cогласен с предыдущим оратором и хотел пояснить - на метро имеет смысл ехать только, если Вам, скажем, нужно проехать от ж.д. станции до Китаяма. Во всех остальных случаях Вы прошагаете до двери поезда и на выходе расстояние, равное таковому между станциями. Лучше уж попытаться вникнуть в непростые привычки киотских автобусов, но это - точно не для краткого визита.