День добрый, Вы правы, он не японец, он-китаец, который в настоящий момент учится в Японии -) я об этом тоже писала. Что касается выбора подарка, то скорее всего это все-таки мое решение и я не спрашивала, а что подарить... (Только не обижайтесь, просто Вы не первая, кто удивляется такому выбору) у меня на это есть определенные причины и воспоминания-)) В Москве, кстати, такой подарок не считается прям-таки верхом оригинальности и довольно распространен. Все равно, спасибо Вам за то, что откликнулись и пытались помочь! Такая отзывчивость сейчас довольно большая редкость!