Восточное Полушарие

Китайский Бизнес-форум => Особенности китайского бизнеса => Тема начата: Латинянин от 10 Апреля 2009 10:44:11

Название: Что за "фапяо"?
Отправлено: Латинянин от 10 Апреля 2009 10:44:11
В Пекине в районе вокзала куча народа просто стоит и повторяет "фапяо, фапяо". Что они делают с этими билетами (или чеками)?
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Parker от 10 Апреля 2009 10:54:49
Предлагают выписать фиктивные чеки для отчета о командировочных (не бесплатно, разумеется).
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Faith от 10 Апреля 2009 10:55:58
В Пекине в районе вокзала куча народа просто стоит и повторяет "фапяо, фапяо". Что они делают с этими билетами (или чеками)?
Те кто ездит в командировки, обычно отчитываются 发票, захотел чуток обмануть работодателя - подзароботать или потерял какой-нибудь свой настоящий 发票, можно это дело поправить ;D
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Латинянин от 10 Апреля 2009 11:19:02
Ну я примерно так и подозревал что это "чекисты". У них только билеты и чеки или что посерьезнее? Типа наших объяв "дипломы, аттестаты"?
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Faith от 10 Апреля 2009 11:25:49
Ну я примерно так и подозревал что это "чекисты". У них только билеты и чеки или что посерьезнее? Типа наших объяв "дипломы, аттестаты"?
Посерьёзнее тоже есть, часто объявления вижу, на стенах такие маленькие наклейки, похожие на визитки :)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Латинянин от 10 Апреля 2009 11:37:28
Посерьёзнее тоже есть, часто объявления вижу, на стенах такие маленькие наклейки, похожие на визитки :)

Ясно. в общем ничто человеческое им не чуждо  8-)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Faith от 10 Апреля 2009 11:38:49
Ясно. в общем ничто человеческое им не чуждо  8-)
Конечно...а Вы думали китайцы с другой планеты ;D
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: iren_a от 10 Апреля 2009 12:13:49
Может, немного не по теме. Но раз уж затронули "привокзальную" тему... Объясните, зачем бабульки с дедульками пытаются отобрать у вас при выходе посадочный использованный билет  ???
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Латинянин от 10 Апреля 2009 16:31:39
Может, немного не по теме. Но раз уж затронули "привокзальную" тему... Объясните, зачем бабульки с дедульками пытаются отобрать у вас при выходе посадочный использованный билет  ???

Ну так это они и есть. Чтобы потом кому-нибудь продать наверное, чтобы командированный смог освоить средства.
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Parker от 10 Апреля 2009 16:38:02
Ну так это они и есть. Чтобы потом кому-нибудь продать наверное, чтобы командированный смог освоить средства.
Не, это легальные контролеры. Зачем это делается - говорят, чтобы не могли использовать еще раз. Логики в этом маловато, но...
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Faith от 10 Апреля 2009 16:51:41
Не, это легальные контролеры. Зачем это делается - говорят, чтобы не могли использовать еще раз. Логики в этом маловато, но...
Как это логики маловато...это китайская логика ;)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: cimeng от 10 Апреля 2009 18:29:27
Может, немного не по теме. Но раз уж затронули "привокзальную" тему... Объясните, зачем бабульки с дедульками пытаются отобрать у вас при выходе посадочный использованный билет  ???
Вообщето это борьба с "зайцами". Раньше могли возникнуть проблемы, если без билета или без посадочного. Сейчас намного лояльнее к этому относятся.
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Bing Xin от 10 Апреля 2009 21:51:09
Думаю, что речь здесь не о контролерах и борьбе с "зайцами", а о тех тётеньках, которые на привокзальной площади за рукав дергают уже после прохождения контролеров. В Харбине, по крайней мере, таких штук 20 бегает каждый раз. Я, когда гидом работала, собирала билеты со всех туристов, чтобы они их не потеряли, а то был случай со штрафом одной тётеньки-туристки... Так вот, однажды всю эту пачку билетов у меня выпросила бабулька и счастлива была, как я, если бы мне пачку зелени просто так кто-нибудь бы подарил)))
Поэтому склоняюсь к варианту с продажей "командировочникам".
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Lankavatara от 10 Апреля 2009 22:10:18
контролёры билеты не отбирают - они их пробивают - на входе и выходе, либо там стоят магнитные турникеты. так что бабульки просто прирабатывают к пенсии
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: X-Ray от 10 Апреля 2009 22:41:31
у меня контролёры всегда просили показать билет на выходе с вокзала и чуть не вырывали из рук, забирая себе. >:(
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Lankavatara от 10 Апреля 2009 22:44:03
использованный билет не могут отобрать - у юрлиц этот документ идёт в бухгалтерию - является приложением к финансовой отчётности.
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: La Lune от 11 Апреля 2009 04:52:29
Еще как могут! >:( В Харбине у меня отбирали всегда! >:( В некоторых других городах тоже пытались, но я стояла насмерть! 8-)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Lankavatara от 11 Апреля 2009 05:16:59
я не имел ввиду, что физически не могут :)
я несколько неправильно выразился, надо было так: никто не имеет права изымать у вас использованный проездной билет без вашего добровольного согласия. ну, ещё бывают исключения, но наши случаи под них не попадают.
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: X-Ray от 11 Апреля 2009 08:21:06
а разве не для этого стоят на выходе ящички, выдающие копии билетов? ??? вот они(копии) и идут в бухгалтерию. ;)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Bing Xin от 11 Апреля 2009 11:59:24
Что за ящички? Где стоят? Ни разу не видела. В бухгалтерию всегда сдавался оигинал билета, по крайней мере в тех компаниях, где я работала. А отбирать билеты контролеры не имеют права. Могут только посмотреть дату и номер поезда, но не отбирать.
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 11 Апреля 2009 20:01:20
а разве не для этого стоят на выходе ящички, выдающие копии билетов? ??? вот они(копии) и идут в бухгалтерию. ;)

Такие устройства мало где стоят! Я пока видел тока в Гуанчжоу, Шэньчжэне и еще паре мест. И они выдают специальный чек налоговой отчетности в обмен на билет с микрочипом внутри. Т.е. проехав, к примеру, из Гуанчжоу в Шэньчжэнь на поезде с литерой D (скоростной поезд "Гармония", “和谐号”、动车组) и имея на руках билет с микросхемкой внутри, используемый сначала для прохода через турникет, при выходе на шэньчжэньском вокзале можно прислонить его к устройству выдачи чеков, и оно выдает бумажную копию билета с налоговой печатью.
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 11 Апреля 2009 20:08:36
Еще как могут! >:( В Харбине у меня отбирали всегда! >:( В некоторых других городах тоже пытались, но я стояла насмерть! 8-)

Контролеры на выходе из вокзала не имеют права отбирать билеты!  >:( Есть, конечно, такие, которые пытаются их собирать, но это, на мой взгляд, их личная инициатива. Я вообще никогда свой билет им в руки не отдаю, даже если они их компостируют - показал и пошел дальше. Этим я доказал, что я не "заяц", а остальное меня не колышет. Остановить меня и качать какие-то права они не могут, да и толпа сзади меня им не позволит их задерживать!  ;D
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 11 Апреля 2009 20:12:55
у меня контролёры всегда просили показать билет на выходе с вокзала и чуть не вырывали из рук, забирая себе. >:(

Это, скорее всего, относится к билетам с микросхемой внутри. Их, почему-то, почти всегда пытаются забрать.  ???
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 11 Апреля 2009 20:17:03
Кстати, я заметил, что таксисты в Шанхае не отдадут вам ни одного лишнего фапяо! Если в Харбине и большинстве других городов вам могут оторвать целую ленту невостребованных чеков, где последним будет ваш, то в Шанхае отрывают ленту, отделяют от нее ваш чек и отдают вам только его - все остальное аккуратненько складывается в бардачок или в кармашек двери. Подозреваю, что в Шанхае таксисты научились их продавать.  ;)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 11 Апреля 2009 20:19:01
Не, это легальные контролеры. Зачем это делается - говорят, чтобы не могли использовать еще раз. Логики в этом маловато, но...

Бред говорят! Этот билет невозможно использовать еще раз - на нем же номер поезда и дата стоят, на которые контролер-то и смотрит!  8-)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 11 Апреля 2009 20:22:55
Ну я примерно так и подозревал что это "чекисты". У них только билеты и чеки или что посерьезнее? Типа наших объяв "дипломы, аттестаты"?

Не, именно у этих чуваков дипломов и аттестатов нет. Они представляют так называемые "компании-однодневки", выписывают реальные чеки от этой компании на какие-нибудь услуги и зарабатывают какой-то процент от суммы, на которую выписан чек.
Дипломами, аттестатами и поддельными печатями занимается другое "крыло" "предпринимателей".  ;D
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 11 Апреля 2009 20:32:28
А вы знаете, что есть люди, которые зарабатывают на брехах с фапяо?
Пример, с которым сталкивался лично:
Человек ходит несколько раз в один ресторан, но не берет фапяо, а вместо этого втихушку собирает так называемые 小票 -  пречеки. Собрав, допустим пречеков на сумму 1000 юаней, он идет в налоговую и пишет заяву, что он неоднократно кушал в таком-то заведении, а на требование выдать фапяо, ему их не выдавали, а давали только пречеки. И он, добропорядочный гражданин Китайской Народной Республики, не может допустить такого нарушения правопорядка, а посему рапортует в налоговую.  ;D Налоговая открывает дело - имя заявителя всегда анонимно, а пречеки являются доказательством. У ресторана никаких обратных доказательств нет и не может быть! Налоговая штрафует ресторан в 10-кратном размере от суммы всех пречеков (если нет связей и смягчающих обстоятельств), а в нашем случае на 10 тысяч юаней, из которых, по закону, 30% полагается заявителю.  8-)
Вот так-то... поел на халяву на 1000 юаней и еще сверху 3000 юаней получил!  ;D
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: EvgenS от 11 Апреля 2009 21:56:19
Кстати, я заметил, что таксисты в Шанхае не отдадут вам ни одного лишнего фапяо! Если в Харбине и большинстве других городов вам могут оторвать целую ленту невостребованных чеков, где последним будет ваш, то в Шанхае отрывают ленту, отделяют от нее ваш чек и отдают вам только его - все остальное аккуратненько складывается в бардачок или в кармашек двери. Подозреваю, что в Шанхае таксисты научились их продавать.  ;)
в пекине давно уже так. есть места, где можно купить такие чеки, а также проезд по платным дорогам. или же их выдают вместо шоуцзюй на некоторых автоцентрах
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 11 Апреля 2009 22:06:27
в пекине давно уже так. есть места, где можно купить такие чеки, а также проезд по платным дорогам. или же их выдают вместо шоуцзюй на некоторых автоцентрах

Вот в Пекине не обратил почему-то внимания... а в Шанхае просто как-то вижу, он целую ленту отрывает... "Давай, - говорю, - ее сюда!", а о мне: "Нет, не дам..."  ;D И только мой чек отдал... Потом смотрю, все остальные точно так же...
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: R_A_S_T_A от 14 Апреля 2009 21:40:23
А вы знаете, что есть люди, которые зарабатывают на брехах с фапяо?
Пример, с которым сталкивался лично:
Человек ходит несколько раз в один ресторан, но не берет фапяо, а вместо этого втихушку собирает так называемые 小票 -  пречеки. Собрав, допустим пречеков на сумму 1000 юаней, он идет в налоговую и пишет заяву, что он неоднократно кушал в таком-то заведении, а на требование выдать фапяо, ему их не выдавали, а давали только пречеки. И он, добропорядочный гражданин Китайской Народной Республики, не может допустить такого нарушения правопорядка, а посему рапортует в налоговую.  ;D Налоговая открывает дело - имя заявителя всегда анонимно, а пречеки являются доказательством. У ресторана никаких обратных доказательств нет и не может быть! Налоговая штрафует ресторан в 10-кратном размере от суммы всех пречеков (если нет связей и смягчающих обстоятельств), а в нашем случае на 10 тысяч юаней, из которых, по закону, 30% полагается заявителю.  8-)
Вот так-то... поел на халяву на 1000 юаней и еще сверху 3000 юаней получил!  ;D

Вот это история!!!! Первый раз такое слышу!!! А интересно, лаовай с таким заявлением в налоговую тоже может обратиться??? :P А то есть тут у меня одна чифанька на примете ;) ;) ;)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 14 Апреля 2009 22:18:52
Вот это история!!!! Первый раз такое слышу!!! А интересно, лаовай с таким заявлением в налоговую тоже может обратиться??? :P А то есть тут у меня одна чифанька на примете ;) ;) ;)

Конечно, может.  :) Только не советую! Пусть это лучше китаец сделает, потому что к Вам, как иностранке, не отнесутся со всей серьезностью...  ;)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: R_A_S_T_A от 14 Апреля 2009 22:34:09
Ага, китаец этот есессно свою долю потребует в "деле", а потом еще и сдаст туда, куда мне совсем не захочется попасть... 8-) А вот например если это будет не ресторан, а фирма, которая мне по договору оказывает услуги, а фапьяо не дает... Требует понимаешь за каждый такой фантик с печатью еще дополнительные деньги...В таком случае можно в налоговую пойти, договорчиком там потрясти??? ???
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 14 Апреля 2009 22:53:13
Ага, китаец этот есессно свою долю потребует в "деле", а потом еще и сдаст туда, куда мне совсем не захочется попасть... 8-)

Ну, дык, Вы проверенного китайца засылайте, а не первого попавшегося!  ;D И куда он Вас сдаст? Вы ж ничего не нарушаете, а наоборот, помогаете налоговой службе в борьбе с неродивыми...  :)

А вот например если это будет не ресторан, а фирма, которая мне по договору оказывает услуги, а фапьяо не дает... Требует понимаешь за каждый такой фантик с печатью еще дополнительные деньги...В таком случае можно в налоговую пойти, договорчиком там потрясти??? ???

Смотря какие у Вас отношения с этой фирмой!  ;)
Если не дают чек, то Вы можете взять у них расписку в получении денег или квитанцию об оплате (收据), а потом с ней как доказательством пойти в налоговую.  :)
А вообще многие фирмы не дают чек, если дают Вам очень низкую цену, но это бывает, обычно, по договоренности... И с Вашего согласия, естественно. Но если Вам нужен чек, то они прибавляют к цене сумму налога, которую должны заплатить. Вот. Но это "полулегальная" деятельность.  ;D
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Ciwei от 14 Апреля 2009 22:56:57
Вставлю пять копеек. Я привыкла, что в харбинских ресторанах, если не берешь фапяо, частенько дают скидку. Или, если не дают, можно взять фапяо и хоть попытаться выиграть в лотерею (больше 5 юаней никогда не выпадало, но сам процесс...:)).
С этой привычкой поехала в Далянь. Так в даляньских ресторанах мы с обслугой друг друга до белого каления доводили. Я спрашиваю про скидку. Они смотрят на меня, как на идиотку. Я тогда требую фапяо. Они смотрят, как на врага народа, долго ходят кругами, потом спрашивают, на какую компанию выписывать чек (! У меня за все отдувался Хэйда:)) и долго, скрипя зубами, выписывают, заразы, именной чек, естественно, без всякой лотереи.  Для эксперимента в разных местах такое проводила - ни разу не дали ни скидки, ни нормального, в смысле с лотереей, фапяо.
Чем еще более усугубили неприятное впечатление о даляньском сервисе. >:( ;D
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Ivan M. от 14 Апреля 2009 23:38:40
А вы знаете, что есть люди, которые зарабатывают на брехах с фапяо?
Пример, с которым сталкивался лично:
Человек ходит несколько раз в один ресторан, но не берет фапяо, а вместо этого втихушку собирает так называемые 小票 -  пречеки. Собрав, допустим пречеков на сумму 1000 юаней, он идет в налоговую и пишет заяву, что он неоднократно кушал в таком-то заведении, а на требование выдать фапяо, ему их не выдавали, а давали только пречеки. И он, добропорядочный гражданин Китайской Народной Республики, не может допустить такого нарушения правопорядка, а посему рапортует в налоговую.  ;D Налоговая открывает дело - имя заявителя всегда анонимно, а пречеки являются доказательством. У ресторана никаких обратных доказательств нет и не может быть! Налоговая штрафует ресторан в 10-кратном размере от суммы всех пречеков (если нет связей и смягчающих обстоятельств), а в нашем случае на 10 тысяч юаней, из которых, по закону, 30% полагается заявителю.  8-)
Вот так-то... поел на халяву на 1000 юаней и еще сверху 3000 юаней получил!  ;D
Очень интересная схема! :) Не в том ли самом ресторане, если не секрет?.. ::)
А в небольших и относительно не дорогих заведениях сможет сработать?.. В маленьких же, как правило, чек не дают вовсе.

Вставлю пять копеек. Я привыкла, что в харбинских ресторанах, если не берешь фапяо, частенько дают скидку. Или, если не дают, можно назло взять фапяо и хоть попытаться выиграть в лотерею аж 5 юаней, мелочь, а все ж приятно:).
С этой привычкой поехала в Далянь. Так в даляньских ресторанах мы с обслугой друг друга до белого каления доводили. Я спрашиваю про скидку. Они смотрят на меня, как на идиотку. Я тогда требую фапяо. Они смотрят, как на врага народа, долго ходят кругами, потом спрашивают, на какую компанию выписывать чек (! У меня за все отдувался Хэйда:)) и долго, скрипя зубами, выписывают, заразы, именной чек, естественно, без всякой лотереи.  Для эксперимента в разных местах такое проводила - ни разу не дали ни скидки, ни нормального, в смысле с лотереей, фапяо.
Чем еще более усугубили неприятное впечатление о даляньском сервисе. >:( ;D
Согласен! В Даляне вообще с этим всё очень плохо...особенно иностранцу...особенно с европейской внешностью! >:( Уровень китайского при этом не важен. Как вы правильно заметили, после долгих приперательств в лучшем случае выписывают именной чек и нi в коем случае не дают положеную (5-7%) скидку. Справедливо даже для постоянно посещаемых заведений. >:(
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Ciwei от 14 Апреля 2009 23:42:04
Ну а китайцам-то хоть дают? И если дают, то именные или стандартные чеки (интересно, в чем разница для ресторана?)
(Мне вообще показалось, что в даляньских ресторанах иностранцев держат за идиотов. То "забывают" сообщить, что чего-то из заказанного нет в наличии, то включат в счет лишнее...)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Ivan M. от 14 Апреля 2009 23:56:38
Ну а китайцам-то хоть дают? И если дают, то именные или стандартные чеки (интересно, в чем разница для ресторана?)
(Мне вообще показалось, что в даляньских ресторанах иностранцев держат за идиотов. То "забывают" сообщить, что чего-то из заказанного нет в наличии, то включат в счет лишнее...)
При мне давали только именные, на конкретное юридическое лицо. Не знаю в чём причина такого поведения. С другой стороны, по 发票 можно выйграть не только 5, но и 5000 юаней, если мне не изменяет память. :) Может боятся лишних расходов?.. Странно.
Обсчитать и меня пытались не раз. Даже до полиции дело доходило. Настолько бредовых объяснений в своей жизни ещё не слышал: как-то рыбку одну чуть на 400 маоцзедунов не скушали... >:( Про то, что твориться летом я вообще молчу: "Манхеттен" и "Бейхуа" харбинские просто отдыхают! :D И смешно и за соотечественников обидно. :-X
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 15 Апреля 2009 00:17:26
Очень интересная схема! :) Не в том ли самом ресторане, если не секрет?.. ::)
А в небольших и относительно не дорогих заведениях сможет сработать?.. В маленьких же, как правило, чек не дают вовсе.

И в том было, и не в том встречал - везде "продуманов" хватает, приходится владельцам заведений изощряться во избежание быть обманутым. То печати на пречеки ставят о том, что фапяо выдано, то еще что-нибудь.  :)
Везде должно срабатывать - закон один для всех, независимо, большой ты или маленький, толстый или тонкий...  ;) Разве что что можно с совсем маленьких чифанек требовать - там и так еле-еле перебиваются... ну их... больше замараешься...  :-\
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Ivan M. от 15 Апреля 2009 00:30:21
Закон работает. Но выполнение, как показалось мне, зависит от..мм..например хорошего настроения того, кто обязан его выполнить, расположения звёзд, распоряжения сверху или, не дай Бог, возможной потери "лица". :'( Особенно в отношении иностранца (логика при этом такая: "а что эта говорящая обезьянка сделает?"). Вот и выбираешь между хорошим настроением и сэкономленными не большими, но всё-таки деньгами. :)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 15 Апреля 2009 00:34:50
Я привыкла, что в харбинских ресторанах, если не берешь фапяо, частенько дают скидку. Или, если не дают, можно взять фапяо и хоть попытаться выиграть в лотерею (больше 5 юаней никогда не выпадало, но сам процесс...:)).

А иногда фуньки тебя подкалывают...  ;D Ты скидку требуешь, про налоги рассказываешь, они слушают...  :) А потом говорят, что нет, типа, не дадим скидку... Ну, а ты им гордо кричишь "тада неси фапяо"... И они несут специальные фапяо для 老干部 и протягивают его тебе с ехидной ухмылочкой, типа, "ну кто кого"...  ;D

P.S. Для тех, кто не в курсе о 老干部, бывшие госслужащие после выхода на пенсию имеют право на льготное ведение бизнеса. В ресторанах, открытых такими людьми, есть специальные фапяо, не облагающиеся налогом. Естественно, лоторейки на них тоже нет. По сути, попав к тебе в руки, если они не нужны тебе для отчетности в компании, они становятся ненужными бумажками...  ;D

P.P.S. Я один раз 15 юаней выиграл! И пару-тройку раз по 10! 8-)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Barbariska от 15 Апреля 2009 00:46:10
P.P.S. Я один раз 15 юаней выиграл! И пару-тройку раз по 10! 8-)
Везучка!  :D А я всего раз 10 юаней  ;D
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Латинянин от 15 Апреля 2009 05:53:41
P.P.S. Я один раз 15 юаней выиграл! И пару-тройку раз по 10! 8-)

А как эта лотерея устроена? Та скрэтч полоска на чеках?
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 15 Апреля 2009 12:23:35
А как эта лотерея устроена? Та скрэтч полоска на чеках?

Да, только на фапяо разных городов по-разному...  :) Иногда одна полоска с лоторейкой, которую нужно стереть, а иногда две - лотерейка и секретный код чека, так вот лоторейку можно стирать, а код нельзя.  :)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Латинянин от 15 Апреля 2009 13:04:01
Да, только на фапяо разных городов по-разному...  :) Иногда одна полоска с лоторейкой, которую нужно стереть, а иногда две - лотерейка и секретный код чека, так вот лоторейку можно стирать, а код нельзя.  :)

А где выигрышные номера публикуются?
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 15 Апреля 2009 13:17:59
А где выигрышные номера публикуются?

Нигде!  ;D
Там под стираемой полоской сразу написана сумма выигрыша или "Спасибо Вам"!  :)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Romichteen от 15 Апреля 2009 15:30:37
а если написано...что-то другое кроме как спасибо и количества денег....???
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: pedestrian от 15 Апреля 2009 15:31:23
Это, скорее всего, относится к билетам с микросхемой внутри. Их, почему-то, почти всегда пытаются забрать.  ???

говорят, что это чтобы не загрязнять экологию мусором. микросхемы не разлагаются. а если нужен вам фапьяо, то перед выходом висит принтер, приложив к которому билет, можно распечатать дубликат без микросхемы.
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Ciwei от 15 Апреля 2009 15:35:06
а если написано...что-то другое кроме как спасибо и количества денег....???

Бывают фапяо, где под защитным слоем в случае невыигрыша написаны чэнъюи. На таких фапяо  мелким шрифтом поясняется, что если выигрыш - то под слоем будет прописана сумма выигрыша.
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 15 Апреля 2009 15:48:04
а если написано...что-то другое кроме как спасибо и количества денег....???

Что конкретно встречали Вы?  ::)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Латинянин от 15 Апреля 2009 17:36:52
Нигде!  ;D
Там под стираемой полоской сразу написана сумма выигрыша или "Спасибо Вам"!  :)

Пошел стер скрэтч на нескольких билетах завалявшихся с поездки в Пекин. Там только наборы цифр, как я понимаю контрольные. Или билеты не считаются?
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 15 Апреля 2009 17:41:21
Пошел стер скрэтч на нескольких билетах завалявшихся с поездки в Пекин. Там только наборы цифр, как я понимаю контрольные. Или билеты не считаются?

Лотереи обычно на ресторанных чеках, на других очень и очень редко встречаются!  ::)
Вы на каких стирали?  ???
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 15 Апреля 2009 17:42:46
Набор цифр - это, должно быть, секретный код чека для проверки его подлинности.  ::)
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Латинянин от 15 Апреля 2009 18:45:42
Лотереи обычно на ресторанных чеках, на других очень и очень редко встречаются!  ::)
Вы на каких стирали?  ???

Такси и просто билеты в парки и музеи. Думаю это только защита.
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: pedestrian от 15 Апреля 2009 18:48:59
Лотереи обычно на ресторанных чеках, на других очень и очень редко встречаются!  ::)

и в гостиницах
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: R_A_S_T_A от 16 Апреля 2009 13:05:18
и в гостиницах

И вот что обидно  - китайцам они их дают без напоминания, а когда подходишь ты с европейским лицом  - скромно потупив глазки - бухао исы, кончились тока что... В Макдаке и КФС несколько раз на такое нарывалась... Приходилось скандальничать, ибо я рассовой дискриминации не люблю... >:(
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kiss от 16 Апреля 2009 13:51:09
И вот что обидно  - китайцам они их дают без напоминания, а когда подходишь ты с европейским лицом  - скромно потупив глазки - бухао исы, кончились тока что... В Макдаке и КФС несколько раз на такое нарывалась... Приходилось скандальничать, ибо я рассовой дискриминации не люблю... >:(

Честно говоря, ни разу не встречал, чтобы фапяо в МакДаке или КФС без напоминания давали... даже китайцам. Ведь, чем меньше они их дадут, тем больше доходов скроют!  ;)
Но и в данном случае, если нет фапяо, просите вернуть деньги, типа, "забирайте свои гамбургеры обратно". Они не пойдут на это...  ;) Или как я уже выше говорил, забирайте 小票 от кассового аппарата и тупо звоните в налоговую прямо у них перед стойкой... Вам, мож, еще и денег дадут... ;D
Это как вы имеете полное право не платить в такси, если у него не работает счетчик, или работает, но не пробивает чеки. При возмущениях таксиста достаточно набрать 110, они приедут и разберутся, вплоть до изъятия у таксиста лицензии. Поэтому таксисты их боятся. С другой стороны, надо ли вам это из-за каких-то 20-30 юаней...  ;D
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: R_A_S_T_A от 16 Апреля 2009 14:33:35
Честно говоря, ни разу не встречал, чтобы фапяо в МакДаке или КФС без напоминания давали... даже китайцам. Ведь, чем меньше они их дадут, тем больше доходов скроют!  ;)
Но и в данном случае, если нет фапяо, просите вернуть деньги, типа, "забирайте свои гамбургеры обратно". Они не пойдут на это...  ;) Или как я уже выше говорил, забирайте 小票 от кассового аппарата и тупо звоните в налоговую прямо у них перед стойкой... Вам, мож, еще и денег дадут... ;D
Это как вы имеете полное право не платить в такси, если у него не работает счетчик, или работает, но не пробивает чеки. При возмущениях таксиста достаточно набрать 110, они приедут и разберутся, вплоть до изъятия у таксиста лицензии. Поэтому таксисты их боятся. С другой стороны, надо ли вам это из-за каких-то 20-30 юаней...  ;D

Вот ведь точно, век живи, век учись!!! Спасибо, уважаемый KISS, что просвятили!!! Теперь и на этих умников найдется управа!!! А случаев использовать такой ликбез на практике в жизни достаточно!!!!
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Grafdelafer от 23 Июля 2009 14:25:18
Тут такая информация проскочила... мол, студент может весь учебный год тратить деньги в поднебесной, потом пойти в какую-то гос. контору и при предъявлении всех фапхяо получить обратно какой-то процент. Может кто-нибудь тоже слышал? сможет подробней рассказать?
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: DIS555 от 08 Августа 2009 14:23:27
Всем привет! такая проблема, помогите если кто что знает..Потерян фапьяо, но за него еще не платили, так как фапяо был выдан раньше чем оплата за него. Скажите, можно ли восстановить такой же фапьяо а потом по нему и оплатить?Если потерян фапьяо с возвратом НДС, то какие варианты его восстановления. Спасибо за ответ
Название: Re: Что за "фапяо"?
Отправлено: Kitaianka от 05 Марта 2010 14:50:33
Честно говоря, ни разу не встречал, чтобы фапяо в МакДаке или КФС без напоминания давали... даже китайцам. Ведь, чем меньше они их дадут, тем больше доходов скроют!  ;)
Но и в данном случае, если нет фапяо, просите вернуть деньги, типа, "забирайте свои гамбургеры обратно". Они не пойдут на это...  ;) Или как я уже выше говорил, забирайте 小票 от кассового аппарата и тупо звоните в налоговую прямо у них перед стойкой... Вам, мож, еще и денег дадут... ;D
Это как вы имеете полное право не платить в такси, если у него не работает счетчик, или работает, но не пробивает чеки. При возмущениях таксиста достаточно набрать 110, они приедут и разберутся, вплоть до изъятия у таксиста лицензии. Поэтому таксисты их боятся. С другой стороны, надо ли вам это из-за каких-то 20-30 юаней...  ;D

а мне в макдональдсе и кфс всегда давали фапьяо (хотя может я туда редко хожу и тенденции не вижу)
а вот почему-то в такси в гуанчжоу не дают (а в шанхае всегда давали).