Лучшие рестораны Пекина по версии That's Beijing
Best Beijing Duck: Da Dong Roast Duck
最佳北京烤鸭店: 北京大董烤鸭店
Outstanding Beijing Duck: Made in China, Quan Ju De
优秀北京烤鸭店:长安一号, 全聚德
Best French: Brasserie Flo
最佳法国菜餐厅:北京福楼餐厅
Outstanding French: Cafe de la Poste, Le Bistro Parisien
优秀法国菜餐厅:雲游驿, 巴黎乐事多法餐
Best Indian: Taj Pavilion
最佳印度菜餐厅:泰姬楼印度餐厅
Outstanding Indian: Ganges, Indian Kitchen
优秀印度菜餐厅: 恒河印度餐厅, 北京印度小厨
Best Italian: Annie’s Cafe
最佳意大利菜餐厅:安妮
Outstanding Italian: Assaggi, Cépe
优秀意大利菜餐厅:尝试,意味轩
Best Japanese: Hatsune
最佳日本菜餐厅:隐泉日本料理
Outstanding Japanese: Matsuko, Yotsuba
优秀日本菜餐厅:松子, 四叶
Best Korean: Han Na Shan
最佳韩国菜餐厅:汉拿山
Outstanding Korean: Saveurs de Coree, Sorabol
优秀韩国菜餐厅:韩香馆, 萨拉伯尔
Best Malaysian/Singaporean: Cafe Sambal
最佳马来西亚/新加坡菜餐厅:Cafe Sambal
Outstanding Malaysian/Singaporean: Asian Star, Lau pa Sak, Little Penang
优秀马来西亚/新加坡菜餐厅:亚洲之星新马印餐厅, 老巴刹, 槟城小馆
Best Shanghai: Din Tai Fung
最佳上海菜餐厅: 鼎泰丰
Outstanding Shanghai: Jade Garden, Lu Lu
优秀上海菜餐厅: 苏浙汇,鹭鹭酒家
Best Sichuan: South Beauty
最佳四川菜餐厅:俏江南
Outstanding Sichuan: Feiteng Yuxiang, Yuxiang Renjia
优秀四川菜餐厅:沸腾鱼乡,渝乡人家
Best Thai: Purple Haze
最佳泰国菜餐厅:紫苏庭
Outstanding Thai: Banana Leaf, Pink Loft, Serve the People
优秀泰国菜餐厅:蕉叶, 粉酷, 为人民服务
Best Xinjiang: Red Rose
最佳新疆菜餐厅:新疆红玫瑰餐厅
Outstanding Xinjiang: Afunti, Xinjiang Fanzhuang
优秀新疆菜餐厅: 阿凡提音乐餐厅,新疆饭庄
Best Yunnan: S’Silk Road
最佳云南菜餐厅:茶马古道
Outstanding Yunan: Middle 8th, No Name Restaurant
优秀云南菜餐厅:中八楼,无名餐厅
Best Dim Sum: Din Tai Fung
最佳粤式点心餐厅: 鼎泰丰
Outstanding Dim Sum: Crystal Jade Palace, Jin Ding Xuan
优秀粤式点心餐厅: 翡翠皇宫酒家, 金鼎轩酒楼
Best Hot Pot: Ding Ding Xiang
最佳火锅店: 鼎鼎香
Outstanding Hot Pot: Hot Loft, Lemon Leaf, Little Sheep
优秀火锅店: 鼎酷, 柠檬叶子, 小肥羊
Best Pizza: The Tree
最佳比萨:隐蔽的树
Outstanding Pizza: Annie’s Cafe, Hutong Pizza
优秀比萨:安妮, 胡同披萨
Best Steak: Morel’s
最佳牛排: 莫劳龙玺西餐
Outstanding Steak: Alameda, Astor Grill, Block House
优秀牛排: 茵茵西餐厅, 艾斯特扒房, 布洛克
Best Vegetarian Fare: Pure Lotus
最佳素食餐厅: 净心莲
Outstanding Vegetarian Fare: Biteapitta, Lotus in Moonlight
优秀素食餐厅: 北京吧嗒饼业,荷塘月色素食
Best Brunch: Grandma’s Kitchen
最佳早午餐餐厅:祖母的厨房
Outstanding Brunch: The Garden Court, The Orchard
优秀早午餐餐厅: 景苑咖啡厅,果园
Best Late-Night Dining: Bellagio
最佳夜宵餐厅: 鹿港小镇
Oustanding Late-Night Dining: Jing Ding Xuan, The Tree
优秀夜宵餐厅: 金鼎轩酒楼,隐蔽的树
Best for a Date: The Courtyard
最适合约会的餐厅: 四合院餐厅
Outstanding for a Date: Alameda, W Dine & Wine
适合约会的餐厅: 茵茵西餐厅,万杰福咖啡厅
Best Family Meal: Grandma’s Kitchen
最适合家庭聚餐的餐厅:祖母的厨房
Outstanding Family Meal: Annie’s Cafe, Xiao Wang Fu
适合家庭聚餐的餐厅: 安妮,小王府
Best for Impressing Visitors: Green T House
给客人印象最深的餐厅: 紫云轩
Outstanding for Impressing Visitors: Da Dong Roast Duck, Lan, The Courtyard
给客人优秀印象餐厅:北京大董烤鸭店,兰,四合院餐厅
Best Business Lunch: Alameda
最佳商务午餐餐厅: 茵茵西餐厅
Outstanding Business Lunch: Aria, Hatsune
优秀商务午餐餐厅: 阿郦雅餐厅,隐泉日本料理
Best Wine Selection: Aria
最佳酒水选择: 阿郦雅餐厅
Outstanding Wine Selection: Cafe Europa, The Courtyard
优秀酒水选择: 欧洲屋,四合院餐厅
Best Value for Money: Annie’s Cafe
最物有所值餐厅: 安妮
Outstanding Value for Money: Alameda, Steak & Eggs
物有所值餐厅: 茵茵西餐厅,喜来中
Best Decor: Lan
最佳餐厅装饰:兰
Outstanding Décor: Cépe, Green T House
优秀餐厅装饰: 意味轩,紫云轩
Best Service: Alameda
最佳服务: 茵茵西餐厅
Outstanding Service: Cépe, Hatsune
优秀服务:意味轩,隐泉日本料理
Restaurant of the year: Alameda
年度最佳餐厅: 茵茵西餐厅
Outstanding Restaurant of the year: Cépe, Hatsune
年度优秀餐厅: 意味轩,隐泉日本料理
http://www.thatsbj.com/blog/index.php/2007/05/16/alameda_annie_s_aamp_cepe_come_up_big_in