格式 - по протоколу.
儀式 - обряд, обычай.
形式 - модель, тип.
公式 - гласно(огласите весь список!).
正式 - официально, формально.
例式 - по шаблону.
運用 - использование технических функции.
応用 - приложение теории на практике.
活用 - использовать все удобные функции чего-либо (например спортзал или калькулятор).
利用 - пользоваться(например транспортом, или силой огня). Также, (ис)пользование прибыли ради, в корыстных целях.
実用 - воплотить до использования(например:учёбу в жизни, в бою).
使用 - использовать что-либо, для производства чего-то другого.
状況 - состояние всего.
状態 - состояние чего-то.
事体 -> 事態 - состояние дел, часто плохое.
情勢 - состояние общества, настроений.
事情 - причина, положение дел.
現実 - действительность, жизнь.
事実 - факт.
真実 - истина.
実状 -> 実際の状況 -> 実情 - фактическое положение, состояние дел.
実際 - фактически, по факту.
Очень удобно пользоваться 国語 словарём:
http://dictionary.goo.ne.jp/jn/