В Ченду точно нет русскоязычных школ. Однако, если Ваш ребенок взрослый, то можно найти языковую, так сказать, школу, где в старших классах преподавание предметов проходит на английском языке. Если ребенок маленький, то почему бы не отдать в китайскую школу. Дети быстро осваивают язык (предварительно походив лето в дет. сад, хоть безграмотным не останется.
Удачи.