Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)

[Alisaluo]

Здравствуйте,предлагаю услуги:
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Языки:Китайский-родной,Русский- отличный,английский-свободный.

Email:[email protected]
Алиса

[Alexsan]

Доброго времени суток!

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях.
Русский-родной, китайский-свободный.
Большой опыт работы в бизнесе и торговле в любой области.
Представление интересов Вашей компании в Китае, постоянно живу в Гуанчжоу
Наличие транспорта. недорого

контакты: 
E-mail: [email protected]
тел: +86-18664775510 - WhatsApp, Viber, Wechat
скайп: baikalexp1
Александр

[Linna12]

Доброго времени суток!
Опытный переводчик в Шанхае
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Email: [email protected]

[Yi Guoli]

Здравствуйте! Предлагаю сотрудничество и оказываю следующие услуги по провинции Гуандун (г. Гуанчжоу,  г. Шэньчжэнь, г. Фошань, г. Дунгуань и т.д.), а так же по всему Китаю (включая Гонконг и Макао):

- профессиональная переводческая деятельность (устно – письменно), сопровождение на выставках, фабриках, деловых встречах, туризм;
- представление Вас / Ваших интересов в Китае;
- поиск фабрик, поставщиков;
- доставка товара (посылки, карго, сборные грузы, контейнерные отправки);
- продажа товара на территории Китая (поиск покупателей на Вашу продукцию / услуги);
- работа с китайскими интернет-аукционами, торговыми площадками (taobao.com "таобао" и др.), выкуп / доставка;
- проверка / контроль качества товара;
- инспектирование фабрик;
- разовые поручения;   
- иные виды сотрудничества и услуг!

Контактная информация:

www.predstavitelch.ru

Почта: [email protected]
Тел. в Китае: +86 18666500756
WhatsApp: +79142038998
Viber: +8618666500756
Skype: yiguoli888 (укажите в запросе тему обращения)
Группа ВКонтакте: https://vk.com/business_uslugi_v_kitae

Игорь (гражданство РФ, успешная деятельность в Китае 7 лет)

Обращайтесь, будем рады сотрудничеству с Вами!

[Dzin]

笔译，口译（中俄，俄中）。
展会，商务谈判，安装设备，法律咨询等方面服务。
Письменные, устные переводы (китайско-русский, русско-китайский).
Выставки, бизнес-переговоры, пуско-наладочные, юридические консультации и другое.
Вичат: Dzinka-Dana
微信： Dzinka-Dana
Viber, whatsapp: +7926 392 32 01
Телефон: +7926 392 32 01
С уважением, Дана.

[SSHH_95]

Услуги профессионального переводчика (Пекин и другие города). ­ &* нахожусь в Пекине. ­

&* проведение различных деловых технических переговоров. ­

&* сопровождение на выставках и экскурсиях. ­

&* встреча в аэропорту, бронирование билетов, размещение в гостинице.
&*технический перевод.­

&* поиск производителей, мебели, тканей,брендовых (кроссовки, сумки) и других товаров. ­
&*помочь покупать с интернет магазина (таобао)и переводить с фаил

 &* Консультации по закупке различного оборудования,
&* контроль качества. ­ окажусь покупать с таобао товары,

 &* тел. +86 -150 1038 9311. （   Whatsapp）

 &* Skype: zchsss­                Wechat ：583400842

 &*ICQ: 487-763-857 

&* E-mail: [email protected]      Люба

Училась в Педагогическом Институте в Харбине,на факультете русского языка,после этого жила в России 12 лет,работала там переводчиком,затем приехала в Пекин и с тех пор работаю переводчиком,а также сопровождаю торговые сделки в разных сферах деятельности.

Я работаю переводчиком в разных сферах деятельности и выступаю в качестве переговорщика, а также выполняю определенные поручения своих клиентов – вопросы, которые они не могут решить из России. Встретиться, договориться, объяснить, проконтролировать… Я работаю с очень разными людьми и представителями бизнеса разного масштаба, но всегда на высоком уровне.

[Grand Asia]

Профессиональный  бизнес  переводчик предлагает услуги переводчика в Гуанчжоу и по всему Китаю.
Языки:
Китайский язык  - в совершенстве;
8 уровень по - старому HSK( 2009 )
6 уровень по - новому HSK (2011)  (самый высокий уровень)
Английский язык - разговорный;
Русский язык - родной.
Окончила  китайский ВУЗ, имею более 10-ти летний опыт работы в Китае .
Услуги:
-Устные переводческие услуги (любая тематика)
-Письменные  переводческие услуги (переводы  любой сложности)
-Сопровождение на выставках , переговорах и заводах .
-Поиск товаров и производителей .
-Доставка из Китая в Россию и страны СНГ .
-Таможенная очистка грузов в России .
-Бронирование отеля
-Заказ авиа и ж-д билетов
А также предлагает услуги  письменного переводчика по следующим тематикам, а именно:
технический перевод текстов и документов
перевод контрактов ,договоров
перевод логистических документов
перевод рекламных текстов и слоганов
перевод деловой документации и личных документов
Стоимость услуг:
-Устные переводческие услуги -60$ (400 юаней ) -  переводы на любую тематику
-Письменные  переводческие услуги - от 10$ за страницу
(в зависимости от  сложности  перевода)
Контакты:
Е-mail: [email protected]
тел:  +86 189 2275 4039  (WhatsApp,Wechat)

[bingxuegui]

 本人女，28，为国内知名大学俄语专业研究生，俄语专八，英语六级，有莫斯科学习和工作经验，外语水平突出。现住北京，欲寻俄语全职或兼职工作。如有意，请联系！

Переводчик-китаянка/помощник руководителя, Пекин

Ищу работу в Китае
1. Постоянная работа: представитель компаний / помощник руководителя / переводчик в Китае.
2. Разовая работа: письменный и устный переводы; сопровождение на выставках, переговорах и экскурсиях; поиск производителей, товаров; покупки в интернет-магазинах и т.д.

Гражданство: КНР;
Ностоящее место жительства: Пекин, Китай (готова к переезду).
Возраст: 28 лет;
Образование: высшее (магистр)
Знание языков: китайский родной, русский - на высоком уровне, английский - средний уровень.
Опыт работы:  более 5 лет (стажировка и работа в Москве-3 года).
Более подробное резюме могу выслать по запросу.
Контакты: Ли
Tel.: +86 18201616571 （Wechat）
E-mail：[email protected]
Skype: bingxuegui

[Nikolai-Z]

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окресностях.
Китайский язык - родной,русский - свободно.
Тел.:186 8844 0073.（wechat,whatsapp）
E-mail:[email protected].
Skype:nik7788.

[Alexandra87]

ПЕРЕВОДЧИК КИТАЙСКОГО,АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ В ШЭНЬЧЖЭНЕ,ГОНКОНГЕ,ГУАНЧЖОУ,ФОШАНЕ!!

-Личный представитель в Китае(провинция Гуандонг),

-Поиск китайских производителей(оптовые рынки,заводы,фабрики),

-Ведение переговоров,

-Сопровождения на выставках,

-Аудит (проверка на реальность)китайского производителя,проверка документации,сбор образцов,видео,фото отчёт,

-Отправка груза в Россию и стран СНГ,

-Размещение заказов плюс проверка качества товара китайского производителя на всех этапах,

-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице,

-Разовые поручения,

-Шоп-туры,экскурсии

-мебельные туры


  Имею большой опыт работы(заводы,фабрики) в области: пресс форм( любой сложности), надувные ангары,летние кафе,LED продукция(доски,лампы,ленты,воздушные шарики с подсветкой),планшеты,аксессуары на электронику,камеры наблюдения,ресийверы,системы безопасности,видео регистраторы,интернет волокно,шпионские штучки,электронные сигареты,посуда и многое другое.
  Также много наработок c оптовыми  рынками электроники(ТЕЛЕФОНЫ/АКСЕССУАРОВ НА ТЕЛЕФОНЫ/ПЛАНШЕТЫ),брендовой одежды,бижутерии.
Большой опыт рыботы с китайскими производителями.Частые выезды на разные фабрики.
Проживаю в Китае с 2006 года.

Мои реквезиты:
[email protected]     skype:magic812812                 WhatsApp/viber: (+86)18682150100
Александра

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    [email protected]

[[email protected]]

Предлагаю услуги переводчика в Вэньчжоу и его окрестностях ( Лишуй, Йонкаг, Руйань)

- Последовательный перевод
- Поиск поставщиков
- Инспекция товара
- Инспекция фабрик ( проверка всех необходимых документов, наличие промышленных мощностей и т.д.)
- Сопровождение на выставках
- Помощь в бронировании авиа, жд-, билетов
- Бронирование отелей в Вэньчжоу
- Встреча в аэропорту

Русский язык - родной
Китайский язык- свободный
Английский язык - свободно

Контактные данные:
Тел: +8615558760757 (WhatsApp, Wechat)
E-mail: [email protected]
Skype: atayhan7

[Linna12]

Доброго времени суток!
Опытный переводчик в Шанхае
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Email: [email protected]

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    [email protected]

[[email protected]]

Гражданка Р.Ф.предоставляет услуги профессионального технического переводчика в Пекине.Закончила Пекинский институт внешнеэкономических связей,имею опыт работы в Российско-китайском техническом совместном предприятии газовых технологий на территории К.Н.Р.,большой опыт сопровождения на выставках,деловых и претензионных переговорах.Живу в Китае 16 лет,хорошо знаю менталитет китайцев. e-mail. [email protected]  Телефон, WhatsApp +8613146574961 Надежда

[ОЛЬГА ГУБИНА]

БИЗНЕС-ПЕРЕВОДЧИК В ШАНХАЕ | ОЛЬГА ГУБИНА

ХОТИТЕ  ОРГАНИЗОВАТЬ СЕРЬЁЗНЫЙ БИЗНЕС С КИТАЕМ?  РАБОТАЙТЕ С ПРОФЕССИОНАЛАМИ !

Квалифицированный лингвист-переводчик китайского языка со степенью MBA,

специалист в сфере ведения бизнеса в Китае обеспечит Вам гарантированно качественный

перевод на бизнес-переговорах в Шанхае, провинциях Чжэцзян и Цзянсу (Zhejiang, Jiangsu).


Меня зовут Ольга Губина, гражданка России. Постоянно живу и работаю в Китае с 2003 года.


Рабочие языки:русский, китайский, английский.

Русский - родной.   Китайский - 10 уровень HSK (2007 год).

Английский - профессиональный уровень (имею диплом университета).


Специализация: деловой и технический перевод, промышленное оборудование.

Богатый опыт работы в сфере ведения бизнеса в Китае подкреплён теоретическими знаниями.

Закончила аспирантуру в Шанхайском университете по специальности "Деловое Администрирование".

Имею опыт представительской деятельности и организации работы представительства Российской

компании в Китае.


Какие услуги я могу Вам предложить?  Переводческие и представительские услуги в Китае:

    * Устный последовательный перевод на деловых переговорах.

    * Сопровождение на тематических выставках в Шанхае.

    * Сопровождение в бизнес-командировках по Китаю.

    * Поиск промышленного оборудования.

    * Контроль наличия и качества товара.

    * Проверка потенциальных поставщиков на надёжность.


Подробнее обо мне и моей деятельности в Китае Вы можете прочитать на сайте:
www.olga-gubina.ru 

E-MAIL: [email protected]

TEL: +86 130232 00151

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    [email protected]

[kurok]

ПЕРЕВОДЧИК В КИТАЕ

Здравствуйте, меня зовут Алексей, предоставляю следующие услуги:
- перевод и сопровождение по Китаю;
- перевод на выставках;
- встреча в аэропорту;
- поиск поставщиков и сопровождение сделок;
- услуги представителя компании в Китае;
- контроль качества;
- организация мебельных туров.

Работал по таким темам, как:
- промышленная химия;
- мебель;
- освещение;
- кожзам и кожа;
- химия и оборудование для нефтедобычи и бурения;
- ГЭС;
- янтарь;
- электроника;
- системы видеонаблюдения и многих других.

О себе:
 Алексей, 30 лет, высшее образование, в Китае с 2008 года, огромный опыт работы в сфере ВЭД и контроля качества, более подробное резюме по запросу.

Мои контакты:
E-mail: [email protected]
Телефон: +86 18602007153
Skype: gusevalie

[Linna12]

Доброго времени суток!
Опытный переводчик в Шанхае
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Email: [email protected]

[dabolo]

Ваш представитель, переводчик и водитель.

Постоянно живу в Шанхае, ищу работу со свободным графиком, рассмотрю любые предложения.

Предлагаю услуги переводчика и такси в Шанхае и его окрестностях:
  .встреча в аэропорту, бронирование авиабилетов и отелей
  .индивидуальные экскурсии.
  .перевод на переговорах, сделках
  .сопровождение на выставках, заказы товаров с интернета.
  .виртуальные выставки, выезд в командировки.
  .контроль качества производимой продукции ( Контроль выполнения заказа)
  .организация отправки груза

Помогу сэкономить Вам время и деньги в Китае.
Имеется личный бизнес-классный автомобиль, со мной вместе вы будете иметь своих переводчика и водителя такси.


Коротко о себе:

Китаец, Русский язык свободный, китайский язык родной.
Опыт работы в сфере ВЭД более 10 лет.

Контакты: Дмитрий

Тел.:   +86-185-5039-1714

E-mail:  huh_hot  (a)  hotmail.com

[Anton Kholunov]

Частный переводчик в Гуанчжоу (Китай).
Предлагаю услуги гида, переводчика и представителя Вашего бизнеса в Гуанчжоу, а также других городах: Шэньчжэнь, Фошань, Дунгуань, Чжуншань,  и др.
 
Гуанчжоу – это огромный промышленный центр в Китае. Здесь находятся множества оптовых рынков, фабрик, заводов и производств, различных видов товара.
Проходит самая крупная выставка в Китае китайских производителей – Кантонская ярмарка. Я помогу Вам организовать деловую поездку в Гуанчжоу и провести данное время с максимальной пользой!
 
Имею большой опыт работы переводчиком на переговорах, выставках, фабриках, производствах, деловых встречах и экскурсиях.
Работаю с различными тематиками, в том числе с: оборудованием и станками, мебелью и фурнитурой, стройматериалами, аксессуарами, надувными конструкциями и батутами, пошивом одежды вашего бренда и т. д. Хорошо ориентируюсь территориально, где находятся производители и поставщики.

Предлагаю услуги:
- поиск производителей и товаров в Китае
- поиск различного оборудования и станков по Вашим характеристикам
- изготовление товара (производство)
- виртуальное посещение выставок
- переводческие услуги (китайско-русский, русско-китайский)
- сопровождение в туристических поездках по Китаю
- организация деловых поездок по производствам и фабрикам
- инспекционные услуги в процессе производства и перед отгрузкой
- представительство в Китае Ваших интересов
- мебельный шоп тур в Гуанчжоу (Шуньде\Фошань)
- консалтинговые услуги
- разовые поручения
- складские услуги и транспортировка товара в Россию и страны СНГ
- организация трансфера (встреча\проводы)

С уважением, Антон Холунов
www.kholunov.ru
CN: +86 18520330801 (WeChat)
RU: +79215440000 (Viber, WhatsApp)
Email: [email protected]

[Alexkitai]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ и др


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    [email protected]

[bingxuegui]

 本人女，28，为国内知名大学俄语专业研究生，俄语专八，英语六级，有莫斯科学习和工作经验，外语水平突出。现住北京，欲寻俄语全职或兼职工作。如有意，请联系！

Переводчик-китаянка/помощник руководителя, Пекин

Ищу работу в Китае
1. Постоянная работа: представитель компаний / помощник руководителя / переводчик в Китае.
2. Разовая работа: письменный и устный переводы; сопровождение на выставках, переговорах и экскурсиях; поиск производителей, товаров; покупки в интернет-магазинах и т.д.

Гражданство: КНР;
Ностоящее место жительства: Пекин, Китай (готова к переезду).
Возраст: 28 лет;
Образование: высшее (магистр)
Знание языков: китайский родной, русский - на высоком уровне, английский - средний уровень.
Опыт работы:  более 5 лет (стажировка и работа в Москве-3 года).
Более подробное резюме могу выслать по запросу.
Контакты: Ли
Tel.: +86 18201616571 （Wechat）
E-mail：[email protected]
Skype: bingxuegui



 

[youjin89]

Услуги переводчика в Шэньжене\Гонконге\Гуанчжоу\Дунгуань\Фошань
- Сопровождение в качестве переводчика;
- Подбор поставщиков и ведение переговоров;
- Контроль качества продукции и инспектирование фабрик;
- Виртуальное посещение выставок;
- Выкуп товара с Taobao\Alibaba\1688\Tmall;
- Перевод денег в Китай;
- Ваш представитель в Китае;
- Логистика (доставка контейнеров и сборных грузов);
- Встреча в аэропорту, помощь с билетами и гостиницами;
- Другие нестандартные задачи.
Языки: русский, английский, китайский. Опыт работы в Китае с 2011г.
Образование: менеджмент внешнеэкономической деятельности.

Евгений Погодов
Mobile/Wechat: +86 136 3161 4021
E-mail: [email protected]
Skype: f.geniy
www.epogodoff.ru

[ОЙ]

Переводчик в Шеньчжене и в других городах провинции Гуандун.
Я работаю в Китае 6 лет, из них 4 года - в китайских производственных компаниях, этот опыт помог мне научиться понимать тонкости китайского производства, видеть "подводные камни" в переговорах с китайской стороной, а так же улаживать конфликтные ситуации.

Тематики переводов, с которыми я работала:
- видеонаблюдение
- программное обеспечение
- компоненты для производства бытовой химии
- пищевая промышленность
- медицинское оборудование
- медицина, анатомия, биохимия
- производство электроники
- текстиль
- и др.

В последние годы я работала переводчиком не только в Китае, но так же и на выставках в Москве, Гонконге, Лондоне. Имею опыт переговоров с компаниями из: Пакистана, Индии, Англии, США, Австралии, Бразилии и России. др.

Так же предоставляю услуги по поиску и контролю поставщиков.

Контакты:
+8618675541485 Екатерина
[email protected]