Россия и Китай подпишут программу культурного сотрудничества 18 декабря 2008, 08:15
Министерства культуры России и Китая подпишут в пятницу Программу взаимодействия на 2009-2010 годы, в которой речь идет о развитии сотрудничества между библиотеками, театрами, музеями, кинематографом двух стран, сообщил министр культуры РФ Александр Авдеев, прибывший в четверг в Пекин с визитом.
«Название документа звучит по-бюрократически, но важность его большая, поскольку мы расписываем условия сотрудничества, в том числе финансовые, и основные мероприятия, у которых будет «финансовая подкладка» из бюджета», - сказал министр в пекинском аэропорту, сообщает ИТАР-ТАСС.
В ходе визита состоятся его переговоры с членом Госсовета КНР Лю Яньдун, министром культуры Цай У. Российский министр, который в Китае впервые, посетит пекинский Большой театр, храм Неба, знаменитый «блошиный» рынок «Паньцзяюань».
«Интересно ознакомиться с организацией сферы культуры в Китае. Я думаю, и китайским друзьям будет интересно послушать, что у нас делается, как развивается российская культура по отдельным направлениям, имея в виду общественные библиотеки, музеи, театры, архивы, кинематограф. У китайцев это развивается бурно, и у нас есть что рассказать. Дальше надо будет договариваться о том, как будут сотрудничать творческие союзы. Хотя они самостоятельны, но поддержать их по линии государства стоит», - сказал Александр Авдеев.
http://vz.ru/news/2008/12/18/239783.html Подписана программа взаимодействия министерств культуры России и Китая 19 декабря 2008, 08:18
Программу взаимодействия между министерствами культуры России и Китая на 2009-2010 годы подписали в пятницу министр культуры РФ Александр Авдеев и его китайский коллега Цай У.
Программа предусматривает обмен музыкальными, театральными, балетными, цирковыми, фольклорными коллективами, участие в фестивалях искусств и днях культуры двух стран, сообщает ИТАР-ТАСС.
В 2009 году в рамках Года русского языка в Китае будет организована программа «Живое русское слово» с участием российских писателей, поэтов. Китайская публика услышит русские романсы в современной обработке, побывает на фестивале российских фильмов. К 60-летию установления дипломатических отношений между двумя странами будет приурочен Фестиваль китайской культуры в РФ, в ходе которого запланировано осуществить проект «Цветные фонари Востока».
Министерства решили активно взаимодействовать на двусторонней и многосторонней основе в рамках Шанхайской организации сотрудничества, проводить обмены молодых деятелей культуры. Российский и китайский минкульты будут способствовать установлению партнерства между Большим театром России, Мариинским театром и Китайским национальным большим театром, проведению выставок в области изобразительного искусства, народных ремесел.
Особое внимание предполагается уделить сотрудничеству библиотек, архивов, музеев, учебных и научных заведений. Планируется провести совместную выставку Китайской национальной библиотеки и Российской национальной библиотеки под названием «Произведения Вольтера о Китае».
Прямые контакты предполагается установить между музеями Московского Кремля, Эрмитажем и китайским музеем «Гугун» - бывшим императорским Запретным городом, Китайским национальным музеем.
http://vz.ru/news/2008/12/19/240155.html
