на Вашем сайте есть несколько хороших рассказов вьетнамских писателей ( Нам Као). Это честно говоря очень радует несмотря ни на что. Очень хотелось бы побольше почитать на РЯ как вьетнамских писателей ,так и поэтов ( желательно и современников в том числе).Вот.вау. мне так приятно... это я лично переводила рассказы Нам Као, ездила к нему в деревню (80 км от ХАноя), чтобы вдохновения набраться.. приятно , что кто то оценил...
Я делаю то, что делаю. У каждого своя работа.удачи в твоей работе, yenxinh
Думаю, что наша уважаемая yenxinh не забудет копировать и имена наших авторов в тех статьях, которые она взяла из нашего журнала "Вьетнам" ;), а где пропустила то обязательно добавит, таким образом доказывая, что она уважает чужой труд.
Этим мне, кажется, мы показали, что готовы и можем договариваться и пойти на встречу.Это нужно сделать, а не доказательство, что вы готовы и можете... Все-таки спасибо, что исправили. :)
Думаю, что наша уважаемая yenxinh не забудет копировать и имена наших авторов в тех статьях, которые она взяла из нашего журнала "Вьетнам" ;), а где пропустила то обязательно добавит, таким образом доказывая, что она уважает чужой труд.вот если бы все вьетнамцы так относились к авторскому праву
Думаю, что наша уважаемая yenxinh не забудет копировать и имена наших авторов в тех статьях, которые она взяла из нашего журнала "Вьетнам" ;), а где пропустила то обязательно добавит, таким образом доказывая, что она уважает чужой труд.вот если бы все вьетнамцы так относились к авторскому праву
Между прочим, как yenxinh сказала "Наша цель - это "внедрить" Вьетнам в массы" - показать Вьетнам русским друзьям: это "святое" наше дело. Чем больше таких сайтов, чем только лучше для собственного Вьетнама.
В настоящее время, почти все оглайновые газеты во Вьетнаме копируют статьи друг от друга. Получатся, что если газета "Б" перепечатает статью у газеты "А", указывая при этом на своем сайте условия о обязательной публикации "их" собственности на статью при перепубликации на другом сайте, то получается на сайте газеты "В" - источник статьи уже не газета "А" - а уже "Б". Так, что все кругом. Такая практика наблюдается и в Российской онлайновой жизни.
Между прочим, как yenxinh сказала "Наша цель - это "внедрить" Вьетнам в массы" - показать Вьетнам русским друзьям: это "святое" наше дело. Чем больше таких сайтов, чем только лучше для собственного Вьетнама. Без того, куче русских сайтов по туризму также поступают, и к сожалению, "без ваших разрешений". Попробуйте набирать "Вьетнам" в Google или Yandex, и Вы увидите собствеными глазами!
Интересно, что большинство отзывов на сайте vietnamui от менеждеров компании Роллтон, выпускающей вьетнамскую "быструю лапшу".им,наверное, тоже интересен Вьетнам. в конце концов, надо знать страну своих боссов ;D
О вьетнамском лапшевом бизнесе смотреть здесь http://www.smoney.ru/article.shtml?2007/04/16/2734
Интересно, что большинство отзывов на сайте vietnamui от менеждеров компании Роллтон, выпускающей вьетнамскую "быструю лапшу".им,наверное, тоже интересен Вьетнам. в конце концов, надо знать страну своих боссов ;D
О вьетнамском лапшевом бизнесе смотреть здесь http://www.smoney.ru/article.shtml?2007/04/16/2734
В настоящее время, почти все оглайновые газеты во Вьетнаме копируют статьи друг от друга. Получатся, что если газета "Б" перепечатает статью у газеты "А", указывая при этом на своем сайте условия о обязательной публикации "их" собственности на статью при перепубликации на другом сайте, то получается на сайте газеты "В" - источник статьи уже не газета "А" - а уже "Б". Так, что все кругом. Такая практика наблюдается и в Российской онлайновой жизни.
Между прочим, как yenxinh сказала "Наша цель - это "внедрить" Вьетнам в массы" - показать Вьетнам русским друзьям: это "святое" наше дело. Чем больше таких сайтов, чем только лучше для собственного Вьетнама. Без того, куче русских сайтов по туризму также поступают, и к сожалению, "без ваших разрешений". Попробуйте набирать "Вьетнам" в Google или Yandex, и Вы увидите собствеными глазами!
Вы что пропагандируете в России пренебрежение к закону?
Так, что Модератор Sonluoi уже дал "пасс" - представлаю Вам собственный сайт о Вьетнаме: http://vietnews.ru. Это двухнаправленный сайт: на Вьетнамском языке - о России, и наооборот.Уажаемый huunghiaru,
Некоторые статьи, правда, "сперли" с Quehuong.narod.ru, но автор указан точно! Если надо корректировать - буду исправить сразу.
Автор пока только 1 человек. Присоединайтесь!
Так, что Модератор Sonluoi уже дал "пасс" - представлаю Вам собственный сайт о Вьетнаме: http://vietnews.ru. Это двухнаправленный сайт: на Вьетнамском языке - о России, и наооборот.Уажаемый huunghiaru,
Некоторые статьи, правда, "сперли" с Quehuong.narod.ru, но автор указан точно! Если надо корректировать - буду исправить сразу.
Автор пока только 1 человек. Присоединайтесь!
Я многократно пытался читать ваш сайт. На нём имеются интересные новости, статьи... :)
Но есть у сайта технические проблемы, по-моему. Он всё время, через каждые несколько секунд, обновляется вновь и вновь... Читать очень трудно. Ссылки на сайте тоже работают нестабильно, иногда не открываются.
Вы проверяйте, в чём дело? Или у вас слишком много динамичной графики?
(Это случается с разными компьютерами у меня во Вьетнаме)
А вьетнамско-русского словаря вообще в Сети не нашёл.И в московских магазинах,только в библиотеках:РГБ и иностранке,каждый по несколько кг весом.есть вьетнамско-русский в сети. скачиваете его и получатете вьетнамско-русский-французский-английский словарь huybien.com
Начитался про китайскую и корейскую кухню,а так же как они меха обдирают.Зверство,жестокость и дикость.Решил,что если когда-нибудь там буду,то в их рестораны и на рынки-ни ногой,что бы не испортить надолго настроение. А какова вьетнамская кухня? На новом сайте посмотрел,там вроде хорошая еда,про убийства обезьян,про забивание палками собак и живоглотство ничего не попадалось.Встречается ли подобное во вьетнамской кухне? Что бы случайно не наткнуться на подобное. А вообще,мне во Вьетнаме всё нравится.И язык- очень красивый.Учу и наполовину понял,что выше по-вьетнамски написано :)собак,черепах,змей и т.д. кушают и совесть не мучает.когда я работал в одной вьетнамской компании в г.Одессе, то вьетнамцы съели собаку за то, что много лаяла.на самом деле,понятно, что это дешевая отмазка,просто очень собачатины захотелось
Кошечек любят ;Dвполне нормальное явление, кто сказал, что это плохо
Однако считается, что это bad luck есть кошачье мясо. Но встречается, встречается.
В моём районе местные жители отбили от азиатов собак,которые их истязали в подвале.Теперь все дюже сердитые на них. Не хотелось бы в ресторане наткнуться на забивание собак или убийство обезьяны...Красивая страна,не хотелось бы впечатление портить. Наверное,в рестораны и на рынки ходить не буду....Хоть туристов предупреждали бы,а то вон на ветке про Китай пишут,что европейцы едут страну смотреть,видят страдания несчастных животных и приезжают ненавидя всё восточное.Пусть сходят у себя в скотобойню где-нибудь в Мюнхене. Или у них котлеты на деревьях растут?
На Западе существуют нормы по забою животных.И на скотобойни там ходят работники санитарных служб.В Англии,например,если животное забито жестоким образом,например,как в Китае палками собак забивают,то мясо не допускается к продаже. И живоглотством на Западе тоже не занимаются.И меха живьём не сдирают.Там вообще в моде сейчас искусственный мех.В моём районе местные жители отбили от азиатов собак,которые их истязали в подвале.Теперь все дюже сердитые на них. Не хотелось бы в ресторане наткнуться на забивание собак или убийство обезьяны...Красивая страна,не хотелось бы впечатление портить. Наверное,в рестораны и на рынки ходить не буду....Хоть туристов предупреждали бы,а то вон на ветке про Китай пишут,что европейцы едут страну смотреть,видят страдания несчастных животных и приезжают ненавидя всё восточное.Пусть сходят у себя в скотобойню где-нибудь в Мюнхене. Или у них котлеты на деревьях растут?
И живоглотством на Западе тоже не занимаются.И меха живьём не сдирают.Там вообще в моде сейчас искусственный мех.Да, на Западе все гуманнее.
Призываю, не еште собак, кошек, обезьян - все-таки они прекраснее, когда живые. И не позволяйте другим жестоко обращаться с животными.Внесите в список, пожалуйста, еще лошадей. Они тоже красивые животные, но их мясо — необходимый ингредиент в твердокопченой колбасе.
VN На западе многие люди осуждают то ,что делали их правительства.А на счёт мяса-ведь речь не идёт о том,что бы его вообще не есть.Это личное дело каждого.Речь идёт о гуманных методах забоя. И многие коренные жители Востока сами выступают против жестокости.Гуманные методы забоя... Да, в этом что-то есть.
Поэтому я говорю, что вся эта гуманность зависит от уровня развития страны и от уровня экономического благосостояния (или вообще сознания) каждого отдельного человека.У меня есть знакомый вьетнамец. Его родители (гражданские люди, одни из десятков тысяч таких же) погибли от бомбежек, которые осуществляли очень благополучные, сытые и образованные летчики из высокоразвитой страны.
VN На западе многие люди осуждают то ,что делали их правительства.А на счёт мяса-ведь речь не идёт о том,что бы его вообще не есть.Это личное дело каждого.Речь идёт о гуманных методах забоя. И многие коренные жители Востока сами выступают против жестокости.гуманный метод забоя - это как?думаю, что у коренных жителей Востока немного другое понятие жестокости в принципе,поэтому некоренным жителям Востока лучше об этом не рассуждать
некоренным жителям Востока лучше об этом не рассуждатьА что же тогда нам остается делать?
Гуманным считается забой током-негуманным это,как в Корее собак палками забивают. А я и не рассуждаю(хоть я и сам наполовину восточный человек),просто поддерживаю коренных жителей Востока,которые это резко осуждают. Например тех,которые недавно в Шеньчжене закрыли кошачий ресторан.Все-китайцы.Молодцы.Прогрессивные,молодые, коренные жители Востока. Передовые Люди Восточной Цивилизации.VN На западе многие люди осуждают то ,что делали их правительства.А на счёт мяса-ведь речь не идёт о том,что бы его вообще не есть.Это личное дело каждого.Речь идёт о гуманных методах забоя. И многие коренные жители Востока сами выступают против жестокости.гуманный метод забоя - это как?думаю, что у коренных жителей Востока немного другое понятие жестокости в принципе,поэтому некоренным жителям Востока лучше об этом не рассуждать
Дикость какая...Вот иностранные посетители Олимпиады посмотрят-то...не факт что посмотрят т.к. китайцы хотят провести чисто китайскую олимпиаду с небольшим количеством иностранных гостей.Олимпиада в Китае-для китайцев! :)
Китайское бешенство!!! Вызванное высокой плотностью населения.а может просто забота о жителях собственной страны?
китайцы хотят провести чисто китайскую олимпиаду с небольшим количеством иностранных гостей.Олимпиада в Китае-для китайцев! :)В этом плане они молодцы. А у нас на Олимпиаду в Сочи будут допущены иностранцы, депутаты и дружественные олигархи.
В Москве туристическая выставка проходит (MITT-2008). Есть стенды по Вьетнаму. Кто хочет здесь побывать, но не имеет возможности, сюда http://vietnamui.com/diendan/showthread.php?t=9К сожалению фотки уже битые, но ссылки рабочие.
Может кто увидит своих знакомых или дистанционно приглядит себе партнера, или закажет тур у того или иного туроператора :)
К сожалению фотки уже битые, но ссылки рабочие.Что значит "битые"?
Не подскажете, что такое MITT-2008? Интересуют выставки и семинары питерских операторов по Вьетнаму. Или московских, но в Питере.
вот еще несколько замечательных сайтов:
http://www.vietnampictorial.com/Internet/ru-RU/53/114/Default.aspx (http://www.vietnampictorial.com/Internet/ru-RU/53/114/Default.aspx)
http://www.nhat-nam.ru/pro.html (http://www.nhat-nam.ru/pro.html)
;)