ＲＯＭ Тот, кто только читает, но сам сообщения не пишет
教えて君 (Осиэтэкун) Тот, кто задаёт кучу вопросов, но сам никакой информации не даёт
オフ会 (Офкай)встреча в реальном мире тех, кто познакоился в интернете
カキコする (Какико суру) писать своё мнение
亀レス ～(かめれす) (камэрэсу) извенение за поздний ответ на Е-мэйл к этому слову нужно приписывать слова извенения , типа: ごめん или 申し訳ございません
切り番 (Кирибан)красивое число, заканчивающееся на нули, например: 1000, 30000 и т.п. На страничках часто стоят счётчики посетителей и если зашедший по счёту оказался посетителем такого числа, то хозяин странички должен поздравить посетителя. Некоторые хозяева страничек прячут счётчики.
くれくれ君 (Курэкурэкун) интернетный Плюшкин, всё собирает
掲示板荒らし (КеидзибанАраси)человек пишущий много сообщений, так, что предыдущие сообщения пользователй исчезают со странички, что-то вроде спамера
ショルダー・ハッキング (Сёруда: Хаккингу)подглядывающий из-за спины пользователя
捨てハン (Сутэхан) второстепенные ники пользователя
直メ (Тёкумэ)Е-мэйл на прямую
~落ち (Оти)отойти от компьютора, впереди ставится причина, например: トイレ落ち (ТоирэОти)
トピずれ (Топидзурэ) флуд
荒れる (Арэру)(о сообщениях)исчезать с поля зрения, переходить на предыдущие страницы
ネットオカマ/ネカマ (НэттоОкама/Нэкама) мужчина, выдающий себя за женщину в интернете
ネットオナベ/ネナベ (НэттоОнабэ/Нэнабэ)женщина, выдающая себя за мужчину
ネット恋愛 (НэттоРэнаи) романтические отношения в интернете
ハンドルネーム (ХандоруНэ:му) ник
メアド (Мэадо) Е-мэйл адрес (мыло)
メルマガ (МэруМага) интернет рассылка
