Район проживания: Далянь
Год рождения: 1985
Пол: мужской
Семейное положение: холост (не замужем)
Образование и опыт
Образование: Высшее
Высшее по специальности
Образование: ВИ ДВГУ. Факультет китаеведения.
Аспирантура - Рыночный маркетинг (Образование в Китае)
Языковая стажировка: Университет экономики и финансов (г. Далянь) 08.2006-08.2007.
Специальность: Переводчик китайского/ английского языка.
Экзамен на уровень китайского языка (HSK) 8 уровень
Экзамен на уровень японского языка (Нихонго нореку шикен) N2
Сейчас также дистанционно учусь по специальности "Экономика и управление на предприятии"
Стаж: 3-5 лет
3-5 лет
11.2010- по настоящее время.
ЗАО Энерготехномаш
Менеджер по внешне экономической деятельности
Контроль выполнения заявок, поездки на заводы, заключение договоров, поиск необходимой продукции, выполнение переводов на китайский и английский языки. Перевод сайта компании.
06.2010-09.2010
Компания Азия Карго
Представитель компании в Китае.
Маркетинговые исследования, продвижение компании и ее услуг в Китае, выполнение переводов,
работа с клиентами.
07.2009 -05.2010
Группа компаний "ЛДЗ"
Менеджер ВЭД
Поиск поставщиков, заключение договоров, проработка схем доставки товара,
взаимодействие с транспортными компаниями. Организация отправки товара из Китая.
02.2009-06.2009
Китайская компания "Цзинь Тао".
Менеджер ВЭД/ переводчик китайского языка.
Обязанности: Закуп электроники, поиск новых поставщиков, общение с клиентами и расширение клиентской базы, организация отправки товара из Китая.
07.2008 -12.2008 Японская компания "IBC Japan" (г. Киото)
Менеджер ВЭД/ переводчик китайского/ английского
Обязанности: Покупка автомобилей с аукциона, работа с клиентами, поиск новых партнеров, поиск и покупка авто, выставление инвойсов, выполнение письменных и устных переводов.
12.2007 - 06.2008 "Амур-пластик" (неполный рабочий день).
Должность: Менеджер ВЭД - переводчик
Обязанности: Закуп пластиковой упаковки, деловая переписка, переговоры с поставщиками, поиск новых поставщиков, мониторинг рынка, составление заявок и контроль их исполнения переводы с китайского языка.
02. 2005 - 07.2006 "Авто-люкс" (неполный рабочий день)
Должность: Менеджер ВЭД - переводчик китайского языка.
Заключение контрактов, отборка и утверждение заказов, закуп авто запчастей, организация поставок авто запчастей в Россию, письменные, устные переводы, работа с клиентами.
Дополнительно
Дополнительные навыки
Навыки: Уверенный пользователь ПК.(Word, Excel, MS Office, Internet, Power Point). Навыки убеждения и делового общения. Заключение сделок. Ведение переговоров.
Знание языков: Русский, Китайский (свободно), английский (свободно), японский (средний уровень).
Требования к работе
Внешняя торговля, Маркетология. Уровень дохода - от 35000 р.
О себе
Исполнителен, серьезно отношусь к работе, легко обучаем, коммуникабелен, люблю и умею работать в команде, есть желание работать на результат и на развитие компании. Вредных привычек не имею.
[email protected]