Дело в том, что прагматичным и жадным японцам никогда не понять что в жизни что-то просто может ТАК получиться.
Этот момент русской души очень сильно непонятен многим нациям, жапы не исключение. Жругое дело, что другие нации, не интересуются ничем. Японцы же до сих пор, как во времена Кука. Хоть уже на пика-пика бусы сильно не реагируют, но инфантильной тупости пруд пруди.
Если уж "выпало" жить в Ипонии, то пора и привыкнуть, что люди здесь хоть и не ходят задом на перед, но логика и прочие мыслительные процессы протекают в исключительно непонятной форме для среднестатистического европеодида.
То что у нас есть вещи личные и никого некасаемые, то здесь есть повод поговорить на перекуре.
И исходя из того, что мы не рабы! Рабы - не мы! И что атака, это лучшая оборона, предлагаю вариант:
на вопросы "А муж где работает?", " А сюда-то зачем приехала?" отвечать в стиле "Ух-ты!! А где такие надежные и недорогие тапочки нашли?"
Да нет, это все шутка. На самом деле для японца на вопрос - "А рыба всежая?", ответ - "Вкусная!" - будет совсем не ответом, поэтому при необходимом объеме наглости ( а он есть. сам знаю) бабульки и прочие местные, встряхнув головой, продожат атаку интеллектом. Так что лучше всего,
если собираетесь жить где живете еще не один год, будет пргласить одну из бабулек побойчее пообедать куда-нить. При этом уже заранее дома подготовить ответы на все вопросы какие будут (это все очень предсказуемо, поэтому трудностей быть не должно). Так сказать легенду себе сделайте.
Потом содержание вашего с ней разговора уже будет известно многим, по сарафанам разбежиться.
Плюсы: +1 бабка-"друг", многим уже не придется повторно ничего говорить, и будет уже общая знакомая, позже, возможно, она вам принесет чего-нить...
Минусы: некоторая сумма денег, немного времени...