Очень интересно. Я собираю разные методики изучения языков. Если можно, расскажите поподробнее. Как вы изучаете грамматику? И что вы делаете после того, как словарь заучен наизусть?
В школе я учил немецкий но без успеха так как нет симпатии к этому языку.
В институте программистов переучивали на инглиш.
И тогда я начал заниматся по своей методе.
У меня фоном все время была BBC World Service на коротких волнах.
Они в то время вещали почти все время кроме поздней ночи.
Сигнал был сильный и устойчивый.
Вначале я не мог различать отдельные слова но потом втянулся.
Слова учил по карточкам из тетрадки 5 на 2 см
Я не могу читать самоучители с их надуманными заданиями.
Поэтому скупал все грамматики и читал их особо не запоминая а полагаясь на эффект повторения.
Но язык нужно поддерживать поэтому сейчас я смотрю или ВВС по спутнику или корейский Arirang.
Вот так учу френч и с 2006 серьезно займусь корейским.
Три языка мне хватит.К тому же их нужно поддерживать а на это уходит время.
Есть еще мечта выучить греческий так как у меня есть Новый Завет на греческом и Септуагинта.
Замечу что я не читал худ лит.
Я вообще не читаю худ лид после школы а только по истории,религии и философии.