Восточное Полушарие
Китайский форум => Традиции и культурные особенности Китая => Тема начата: willcroft от 25 Августа 2008 11:40:54
-
Модератор: выделено из темы "С чего я офигел в Китае"
Постоянно фигею от того, как все «умеют» считать, заходишь в Seveneleven покупаешь колу за 2,5 юаня и чипсов за 4, продавец берет калькулятор ??? и считает 2,5+4=6,5 , даешь десятку, тут же набирает 10-6,5=3,5. :o Лобачевские блин! >:(
-
Постоянно фигею от того, как все «умеют» считать, заходишь в Seveneleven покупаешь колу за 2,5 юаня и чипсов за 4, продавец берет калькулятор ??? и считает 2,5+4=6,5 , даешь десятку, тут же набирает 10-6,5=3,5. :o Лобачевские блин! >:(
Обычно китайцы, видя иностранцев, все цифры в магазине показывают на калькуляторе - так удобнее.
-
Постоянно фигею от того, как все «умеют» считать, заходишь в Seveneleven покупаешь колу за 2,5 юаня и чипсов за 4, продавец берет калькулятор ??? и считает 2,5+4=6,5 , даешь десятку, тут же набирает 10-6,5=3,5. :o Лобачевские блин! >:(
Обычно китайцы, видя иностранцев, все цифры в магазине показывают на калькуляторе - так удобнее.
Я знаю про это ;)но меня в этом магазинчике хорошо знают, прямо возле дома находится, они знаю что я говорю по китайски. А когда считают экран они мне не показывают, сразу видно для себя считают, тяжко с математикой у них :( да и в других местах я видел,что когда китайцы покупают вещи продавцы так же элементарные вычесления делают на калькуляторе. :)
-
Я знаю про это ;)но меня в этом магазинчике хорошо знают, прямо возле дома находится, они знаю что я говорю по китайски. А когда считают экран они мне не показывают, сразу видно для себя считают, тяжко с математикой у них :( да и в других местах я видел,что когда китайцы покупают вещи продавцы так же элементарные вычесления делают на калькуляторе. :)
Дорогой Вы наш, если они калькуклитор Вам не показывают, то это значит, что они вычисляют сумму своей сверхприбыли себеот навара продажи, хоть будьте хорошим им знакомым в течение всей Вашей жизни. Торговля есмь торговля и друзей-знакомых не приемлет.
-
Я знаю про это ;)но меня в этом магазинчике хорошо знают, прямо возле дома находится, они знаю что я говорю по китайски. А когда считают экран они мне не показывают, сразу видно для себя считают, тяжко с математикой у них :( да и в других местах я видел,что когда китайцы покупают вещи продавцы так же элементарные вычесления делают на калькуляторе. :)
Дорогой Вы наш, если они калькуклитор Вам не показывают, то это значит, что они вычисляют сумму своей сверхприбыли себеот навара продажи, хоть будьте хорошим им знакомым в течение всей Вашей жизни. Торговля есмь торговля и друзей-знакомых не приемлет.
Уважаемый Kultegin, Вы наверное не внимательно прочли мой 1й пост, ибо я изначально писал, что действие происходит в маленьком магазинчике возле моего дома, где все цены фиксированные, на всех товарах написанны цены и продавцы там наемные люди, а не владельцы магазинчика. Навар с 6,5 юаня наемному продавцу, который тут же кладет деньги в кассу и мне чек выбивает, как то не логично согласитесь :)
-
Не совсем. Ибо хуажени состояние складывают именно с маленьких копеек, а не многомиллионными барышами слету как у нас.
-
Суть-то не в этом, а в том, что они реально 2+2.5 на калькуляторе вычисляют. Я сам над этим в своё время ржал. Но, кстати, в Финляндии так же.
;D
-
Суть-то не в этом, а в том, что они реально 2+2.5 на калькуляторе вычисляют. Я сам над этим в своё время ржал. Но, кстати, в Финляндии так же.
;D
ну после такого, как не поверишь в анекдоты про горячих финских парней :D
-
Я работала продавцом. Так вот, моя наставница говорила :"Хороший продовец никогда не считает в уме."
-
Я работала продавцом. Так вот, моя наставница говорила :"Хороший продовец никогда не считает в уме."
Вы знаете, я с Вами согласен. Особенно после того, как кассир в нашей компании пару раз подловила на ошибке Ёксель.
:)
-
Думаю, что Kultegin прав, ибо
"Копейка рубль бережёт" :)
-
Вывод: продавцам подсчитывать в уме и проверять в Ёкселе, если данные сойдутся, то назвать сумму оплаты. :)
-
Анекдот про еврея вспомнился
-Аврам, сколько будет 2 + 2 ?
-А мы покупаем или продаём?
-
Это таки да, это таки про китайцев!..
;D ;D ;D
-
А еще не совсем понятно, зачем столько обозначений для цифр: иероглифы, прописные, арабские цифры (которые китайцы все равно по-своему пишут и часто не понимают, что за цифры им иностранцы пишут). И все равно путаются.
Сам как то видел в банке мужик перевод делал и не знал, как прописью писать, так он купюры разного достоинства смотрел и оттуда списывал и матерился.
-
Сам как то видел в банке мужик перевод делал и не знал, как прописью писать, так он купюры разного достоинства смотрел и оттуда списывал и матерился.
Мне говорили (не знаю, насколько это правда), что в банковских документах числа должны писаться традиционным письмом, которое простые люди, естественно, не знают.
-
Хех, а разве в России в магазинах толстенькие продавщицы не тыкают пухленьким пальчиком в калькулятор когда считают вам с двадцати рублей рублей сдачу в три рубля)))) Или это только у нас?!?!?
И потом у меня многие одногруппники даже на калькуляторе процент подсчитать не могут!
С такими объемами вычислительной техники у нас скоро начнут уменьшаться мозки и увеличиваться указательные пальцы))))
-
Смотря для чего считают.
У нас все продавцы имеют 7% с каждой продажи, никакой калькулятор не нужен :-\ для себя и корень в уме вычислят, но при этом как было сказано выше из 10 вычесть 3 ... ни в какую :P
-
Да, есть дело, 2+2 считают на калькуляторе...
Про обратную сторону явления. Подписали договор с китайцами, выставили они нам счёт, оплатили положенное количество процентов по сделке, а через неделю мне в истерике звонит китаянка -менеджер (кстати, девочка ОЧЕНЬ милая, весёлая, БЕЗЗАБОТНАЯ, жизнерадостная) и грит: мы неправильно выставили вам счёт, там сумма на **** долларов меньше, поменяйте, доплатите. Ну я так ехидно сдерживая лыбу попытался ей по деловому всё таки объяснить, что сделка совершена, ля-ля, таможня-пограничники-банки-переводы валюты и т.д., на что она под конец издала фразу, от которой меня колбасило еще неделю наверное ( я то дико ржал, пытаясь представить себе эту жизнерадостную девочку и ЧТО с ней будет, то искренне соболезновал, т.к. практически коллеги, и сам могу допустить такую ошибку): " 哦我的天， 我的老板杀死我把。 拜拜“
ДАЁШЬ КАЛЬКУЛЯТОР (и мануал к нему, ессессно) КАЖДОМУ КИТАЙЦУ!