Автор Тема: Кто что читает?  (Прочитано 374042 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Anna.

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 250
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
  • Skype: annakouznetsova
Re: Кто что читает?
« Ответ #75 : 06 Августа 2005 13:08:49 »
с тем что он заезжен я согласен - его очень много сейчас читают. но это, по-моему, не свидетельствует о попсовости.
Совершенно верно, о его попсовости свидетельствует содержание. Как насчет других представителей латино-американской прозы?
Я, например, пару лет никого, кроме Борхеса признавать не желала  :)

Оффлайн Duman

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 73
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Кто что читает?
« Ответ #76 : 07 Августа 2005 00:59:04 »
Совершенно верно, о его попсовости свидетельствует содержание. Как насчет других представителей латино-американской прозы?
Я, например, пару лет никого, кроме Борхеса признавать не желала  :)
искушение велико, но о вкусах не спорят.

скажите лучше, что у Борхеса интересного есть, и о чем он пишет?

Оффлайн Anna.

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 250
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
  • Skype: annakouznetsova
Re: Кто что читает?
« Ответ #77 : 07 Августа 2005 07:09:38 »
Борхес играет с читателем, привлекая самые неожиданные сюжеты для раскрытия глубоких философских идей. При этом он не докучает своей настойчивостью, напротив, предлагает читателю самому определяться с подходом в осмыслении тех или иных реальных либо вымешленных событий. Ему пресуще совмещение стилей, поетому, читая его многочисленные серии коротких рассказов, можно встретить все от мифов до детективов.
Попробуйте почитать, если хотите, что-нибудь из серии "Вавилонская библиотека", например. :)

Оффлайн mr.Hyde

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 101
  • Карма: -42
  • Пол: Мужской
Re: Кто что читает?
« Ответ #78 : 07 Августа 2005 09:10:22 »
Анна! Вам пора переходить на Умберто Эко. После него концепции Борхеса покажутся вам сочинением десятиклассника. Начните с "Маятника Фуко". Это написано не в угоду капризным молодежным вкусам.
The strange case of dr. Jekyll and mr. Hyde

Оффлайн Duman

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 73
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Кто что читает?
« Ответ #79 : 07 Августа 2005 11:33:02 »
Начните с "Маятника Фуко". Это написано не в угоду капризным молодежным вкусам.
вот уж точно!! тоже дочитать не смог..

кто-нибудь читал "Крысу"? автора не помню. там повествуется о жизни одной крысы от лица самой крысы..

Оффлайн mr.Hyde

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 101
  • Карма: -42
  • Пол: Мужской
Re: Кто что читает?
« Ответ #80 : 07 Августа 2005 18:55:16 »
Почитайте лучнше "Жизнь таракана", я тоже к сожалению не помню автора, но вам точно понравится ;)
The strange case of dr. Jekyll and mr. Hyde

Оффлайн Anna.

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 250
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
  • Skype: annakouznetsova
Re: Кто что читает?
« Ответ #81 : 07 Августа 2005 23:09:58 »
Анна! Вам пора переходить на Умберто Эко. После него концепции Борхеса покажутся вам сочинением десятиклассника. Начните с "Маятника Фуко". Это написано не в угоду капризным молодежным вкусам.
Признательна Вам за наставление, но уже успела прочесть. Эко уде давно в списке наиболее уважаемых мною авторов.
А Вы полагаете, что Борхес пишет исключительно в угоду "капризным молодежным вкусам"? Я бы на Вашем месте не была столь категорична в подобном заявлении.
Однако, я действительно была увлечена им в конце школы - начале университета, поэтому и предложила Борхеса юноше, увлеченному Коельо, которому тоже сейчас 19 лет, как гласит его профиль. Так что Вы мастерски угадали эту тему!
« Последнее редактирование: 07 Августа 2005 23:13:05 от Anna_K »

Оффлайн mr.Hyde

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 101
  • Карма: -42
  • Пол: Мужской
Re: Кто что читает?
« Ответ #82 : 08 Августа 2005 00:45:00 »
Брауна в качестве жвачки уже читали?
The strange case of dr. Jekyll and mr. Hyde

Оффлайн Anna.

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 250
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
  • Skype: annakouznetsova
Re: Кто что читает?
« Ответ #83 : 08 Августа 2005 02:34:51 »
Какого именно? их много!
Если Вы имеете ввиду Дена Брауна с его Кодом, то вынуждена признать, что по принципиальным соображения не читаю подобных вещей. Хотя, делала попытки, для галочки, - книжка валяется в Москве.
А соображения, если Вам интерестно, следующего плана:
Я считаю это конкретное призведение продуктом современных технологий кммерческих масс медиа, а именно, способом извлечения максимальной прибыли из данного товара - книги. Писатель воспользовался самой провокационной темой, которая уже доказала свою коммерческую состоятельность (см. "Passion" by Mel Gibson), накидал дополнительной чепухи в тему, чтобы разжечь интерес и в то же время не повторяться, и продукт готов. Основным моментом, сдесь, конечно же, является раскрутка продукта - и тут был заведомый успех - тема сама раскручивает себя, не требуя дополнительных затрат.

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6898
  • Карма: 157
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #84 : 22 Августа 2005 10:13:43 »
А я хочк порекомендовать периодический журнальчик на китайском, называется 故事会. Шанхайского издания. Формат карманный (А5). Стоит какие-то копейки.
Там всякие интересные истории и анекдоты. Очень здорово подходит для чтения с целью расширения словарного запаса. С одной стороны, язык не слишком сложный, но и не примитивный, с другой - довольно интересно, потому что рассказы небольшие. Мне, например, терпения не хватает романы и длинные истории читать.
Правда, рассказы большей частью морализаторские - типа, как хорошо быть хорошим и плохо быть плохим - но интерес поддерживается развитием сюжета (который в коротких рассказах довольно динамичен).

Главное при чтении - стиснуть зубы и не понестись галопом по тексту, пропуская незнакомые слова, а не лениться и лезть каждый раз в словарь (выписывать слова не надо), иначе большой пользы от вашего чтения не будет - так, развлечение.
Утомляет, но каждое разгаданное словечко или выражение приносит кучу радости и вообще улучшает настроение :D
К началу второго часа гордость за свой пополненный запас прямо-таки распирает ;D , а новые словечки немедленно хочется использовать для закрепления - ну, хотя бы отправив смску другу. А еще лучше письмо написать!  :)

Но это уже ближе к методам изучения языка, чем к теме ветки, так что закругляюсь.
Всем приятного чтения!

Оффлайн А.Психарулидзе

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1079
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Коротко о главном.
Re: Кто что читает?
« Ответ #85 : 28 Августа 2005 05:44:58 »
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТЕМУ!!!!!!
ВЫ СЪЭКОНОМИЛИ + ДОБАВИЛИ БОЛЬШУЩИЙ КУСОК К МОЕЙ ЖИЗНИ! :D
ВОТ ЧТО Я ЗДЕСЬ НАШЕЛ:
В этой маленькой корзинке есть помада и духи: говорящие деревья; дрессированные барабашки; кот-инопланетянин; демон, торгующий оружием; неандерталка, оплодотворенная сексотом

http://lib.ru/INPROZ/MOEM/      Сомерсет Моэм
http://www.proza.ru/ Вокруг света и тд
http://www.fictionbook.ru/ru/Всякая литература, вкл киберпанк.
http://www.arsasiatica.com/books/1103570688108/index.html
http://www.arsasiatica.com/projects/india/index.jsp
http://www.vehi.net/nlossky/istoriya/08.html
http://www.rian.ru/culture/literature/20050415/39673388.html
http://wodehouse.ru/texrus.htm
http://www.hrono.ru/biograf/bio_l/lao_she.html
http://vokrugsveta.ru/publishing/vs/archives/Вокруг света АРХИВ НОМЕРОВ!!!!!!!!!
http://www.vokrugsveta.ru/
Спасибище! А , принимая к сведению цены на печатную продукцию,
СПАСИБИЩЕ!
Сетодня читаю
http://andronpsiharulidze.narod.ru/Busido_kodeks_samuraya.html
Про самураев читаю не за любовь тк войне, а за танки за их, и не за Пирл-Харбор, а за
Зеро из Мицубиси.
http://andronpsiharulidze.narod.ru/Li_Bo_Kit_poeziya.html
Просто. И правильно...
http://andronpsiharulidze.narod.ru/SungDzy_iskus_voyny.html
Хорошо для жизни и работы
http://andronpsiharulidze.narod.ru/Lao_Dzy_Perevod.html
Как сегодня говорил!
http://andronpsiharulidze.narod.ru/Li_Von_Yang.html
Как вчера писал... Смешно, но...Талантливо
http://www.rusf.ru/oldie/
На олдей прошу зафиксировать внимание. Не Стругацкие, тк не так интересно, но до чего качественно! Один "Одиссей, Сын Лаэрта" Чего стоит!
И, конечно же тема о Чингисхане - периоде. когда нынешняя РФ была провинцией Китая
Время, когда появились на руси дороги, ямщики, валенки, лапша, яблоки, чай  и пельмени... Мишель Хоанг и история взглядом из Китая
http://asiapacific.narod.ru/countries/apr/mistery_chingishan.htm
http://vlastitel.com.ru/books/chingis.html
http://www.baikal.irkutsk.ru/php/statya.php?razdel=mongolia&nomer=01_13.txt
Убежал сегодня из острова, и рылся-копался. ХА-Ла_СО!
« Последнее редактирование: 28 Августа 2005 06:07:51 от AndrPsiharulidze »
有时他们返回

Оффлайн Tamiris

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 113
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #86 : 29 Августа 2005 03:50:38 »
Привет всем!  Могу сказать, что 3 месяца назад взялась за Цзена Пу и до сих пор не могу себя заставить его дочитать... Название, казалось бы, очень привлекательное-"Цветы в море зла". Но, не знаю, дойдя до 150 страницы я не могу понять, для чего написана эта книга. Не вижу в ней главной цели, проблемы, нет даже четкого главного героя. Никаких эмоций, сухое повествование. Я не знаю, как вообще такая книга может заинтересовать.
Я, конечно новичек, только зеленый китаист:))) Но все же может кто-то еще столкнулся с Цзеном Пу и сможет мне объяснить, ЗАЧЕМ ВСЕ ЭТО ЗАТЕВАЛОСь, СМЫСЛ КНИГИ???????


Оффлайн Tamiris

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 113
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #87 : 29 Августа 2005 03:52:18 »
А вообще, сейчас очень увлекаюсь Харуки Мураками. Вот это чувак!!! Человек пишет так, что нельзя оторваться от книжки ни на секунду, словом ЧИТАЕШЬ ВЗАХЛЕБ!!!!! Всем советую!!!

Оффлайн JJ в Разливе!

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2809
  • Карма: 33
  • Пол: Мужской
    • Just relax!
Re: Кто что читает?
« Ответ #88 : 29 Августа 2005 04:55:49 »
А вообще, сейчас очень увлекаюсь Харуки Мураками. Вот это чувак!!! Человек пишет так, что нельзя оторваться от книжки ни на секунду, словом ЧИТАЕШЬ ВЗАХЛЕБ!!!!! Всем советую!!!
немалый процент известности иностранного (японского) автора зависит от перевода тоже. или нет? или вы в оригинале читаете?
Поставивший мне минус в карму,
Да благославлён будет!

Оффлайн Anna.

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 250
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
  • Skype: annakouznetsova
Re: Кто что читает?
« Ответ #89 : 29 Августа 2005 10:49:56 »
А вообще, сейчас очень увлекаюсь Харуки Мураками. Вот это чувак!!! Человек пишет так, что нельзя оторваться от книжки ни на секунду, словом ЧИТАЕШЬ ВЗАХЛЕБ!!!!! Всем советую!!!
Мураками уже обсудили со всех сторон, включая качество перевода, в другой теме, советую заглянуть  ;)
http://polusharie.com/index.php/topic,1134.0.html

Оффлайн редиsKin掉裤

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 850
  • Карма: 5
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #90 : 29 Августа 2005 13:56:55 »
Tamiris Вообще-то у любой книжки есть аннотация, из которой вы уже для себя выносите какую-то идею о содержании и решаете - надо оно вам читать или нет. Не думаю, что у вас это обязаловка в программе, если такое отсутствие интереса - не читайте и весь вопрос. А то какие-то детсадовские предъявы, ей богу.Вы с таким же успехом можете "отправить в топку" произведения Радищева и Карамзина, там тоже "никакой идеи". но, извините, заинтересованный ч-к разглядит в них и сюжет, и главного героя, и ценность свою эти книги уже приобрели, коль скоро их до сих пор издают , несмотря на дикую популярность всевозможных Мураками. На то и классика :)
Если вы обратили внимание,Tamiris, книжка просто кишит историческими ссылками, реальные события и личности соседствуют с вымышленными. ИМХО, оч. занимательный роман.Дай бог когда-нибуть добраться до оригинала.
« Последнее редактирование: 29 Августа 2005 14:01:25 от e-mouse »

Оффлайн Tamiris

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 113
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #91 : 29 Августа 2005 17:09:56 »
Нет, в оригинале, к сожалению, не читаю. Мне бы китайский освоить:), Дай Бог.
Насчет перевода согласна. Кстати, Харуки Мураками переводит в основной один человек,  страстный ХАРУКИМУРАКАМОВЕЦ:))

Оффлайн Tamiris

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 113
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #92 : 29 Августа 2005 17:20:50 »
Олег, читаю я на русском, тк учу китайский не так давно.

e-mouse, спасибо большое за объяснение.  В данной   книге действительно  очень много исторических фактов, событий. И, хочу заметить, что это было единственным толчком для меня, продолжать читать.
Возможно, я не очень хорошо знакома с китайской классикой и еще к ней не привыкла.  А русскую классику почему-то нормально читаю. И у меня не возникает вопроса "Зачем?".

Но все равно, СПАСИБО ВСЕМ! :)

Оффлайн LiBeiFeng

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 773
  • Карма: 15
  • Пол: Мужской
Re: Кто что читает?
« Ответ #93 : 29 Августа 2005 17:59:12 »
Привет всем!  Могу сказать, что 3 месяца назад взялась за Цзена Пу и до сих пор не могу себя заставить его дочитать... Название, казалось бы, очень привлекательное-"Цветы в море зла". Но, не знаю, дойдя до 150 страницы я не могу понять, для чего написана эта книга. Не вижу в ней главной цели, проблемы, нет даже четкого главного героя. Никаких эмоций, сухое повествование. Я не знаю, как вообще такая книга может заинтересовать.
Я, конечно новичек, только зеленый китаист:))) Но все же может кто-то еще столкнулся с Цзеном Пу и сможет мне объяснить, ЗАЧЕМ ВСЕ ЭТО ЗАТЕВАЛОСь, СМЫСЛ КНИГИ???????



Книженция весьма специфическая, не думаю что она кому-либо сейчас сильно интересна (тем более не китайцам), но в свое время отражала один из этапов развития "новой" китайской литературы - так сказать один из первых романов на фоне тогдашних исторических реалий, совмещающий традиционный китайский подход с западными инновациями. Причем действие происходит не только в Китае но и сразу в нескольких странах (тут вам и русские народовольцы и т.д.). 

А что почитать на китайском (правда старом) для общего равития и для души - рекомендую вот:
干寳 《搜神記》. Весьма занимательный сборник древнекитайских мифов и вообще своего рода энциклопедия жизни древнего Китая.  :)
Не всё стриги, что растет... (Козьма Прутков)

Оффлайн Imagine

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 116
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #94 : 31 Августа 2005 08:45:32 »
Я сейчас вот начала Батлера Бориса. До свидания мальчики. Пока интересно.Кто хочет вот адрес:http://www.lib.ru/PROZA/BALTER/good-bye.txt

 

Ke

  • Гость
Re: Кто что читает?
« Ответ #95 : 11 Сентября 2005 16:10:00 »
  Здравствуйте!

  Недавно купил хорошую книжку «Афоризмы старого Китая» (переводы В. В. Малявина). Поразила часть «Вкус корней». Некоторые отделы можно найти и в Интернете. Советую  прочесть

Ke

  • Гость
Re: Кто что читает?
« Ответ #96 : 11 Сентября 2005 18:50:16 »

 Может кто из вас знает, где найти в Интернете на китайском языке "Вкус корней"
 Хун Чзычэня и сентенции "Лес чаньских изречений"?

Оффлайн LN

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 120
  • Карма: 8
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #97 : 20 Сентября 2005 22:14:19 »
kto shto eche chitaet?
Цитировать

Уважаемые!
Недавно мне в руки попала книга на англ. яз. про историю одной китайской семьи, типа хроники одного столетия на примере 2-3 выдающихся (по мнению автора) личностей. Кто интересуется историей Китая - рекомендую, действие охватывает период примерно с 1890-х по 1980-е.
автор Pang-Mei Natasha Chang  название: Bound feet & Western Dress /A Memoir
издательство Ancor Books (NY) 1996
To my surprise with half-closed eyes things looked even better, then when they were open

Оффлайн SwetaWu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1964
  • Карма: 34
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #98 : 15 Декабря 2005 11:29:21 »
[url]magazines.russ.ru/novyi_mi/2004/5/bav.html[/ur]
Дмитрий Бавильский. Нодельма
« Последнее редактирование: 15 Декабря 2005 11:33:06 от SwetaWu »

Оффлайн Angaria

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 258
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #99 : 16 Декабря 2005 00:08:49 »
обожаю Булгакова,особенно "Мастер и Маргарита"уже перечитала несколько раз( и каждый раз открывала для себя что-то новое)Но вот на китайском что-то не нашла.А по радио слышала,что этот роман экранизировали,на днях будет премьера ээээх посмотреть бы.
用微笑面对生活!