Врут.
Отрабатывают установки руководства самой China Post по максимально возможному удорожанию пересылки за границу. Дабы слупить.
Но тут надо смотреть. Если речь идет о наземной пересылке, - Вы правы: это НАМНОГО дешевле (кстати, всё нормально доходит, а если нет, - имеете право на претензию). Если "Авиа"... в некоторых случаях (когда близко к менее дробному округлению EMS), цена на EMS может оказаться лишь чуть-чуть выше, чем на простое "Авиа".