Во-первых на русском говорили, во-вторых не понимаю вашего удивления, там же ясно сказали, 4то с 2008-го про русский в Казахстане можно забыть.
А вот с этого места по подробнее можно?Что то я такое первый раз слышу. 
Нурсултан Назарбаев:
Все сказано в Конституции и в законе о языках. Последнюю конкретизацию сделал Конституционный совет. Он четко все разъяснил. В Конституции написано, что государственный язык – казахский. Русский язык – официальный язык, язык межнационального общения, который применяется в государственных органах наравне с казахским. Все.
Во-первых, надо помнить соответствующие статьи в Конституции, где сказано, что в Казахстане запрещается дискриминация по признаку национальности, культуры, вероисповедания и в том числе по языковому признаку. Поэтому все чиновники, акимы должны понимать, что вопросы внедрения делопроизводства на государственном языке предполагают знание государственного языка именно госслужащими. Для этого требуется время. Поэтому делопроизводство на государственном языке надо внедрять постепенно до 2010 года.
Правительству дано специальное поручение выделить деньги для бесплатного обучения, как и предписано в Конституции, государственному языку госчиновников, для создания соответствующих методик и учебников.
Если государственные мероприятия проводятся на государственном языке, то в зале должен быть синхронный перевод или предоставляться переводы докладов. Мы никого не виним в незнании государственного языка. Каждого гражданина защищают наша Конституция и законы. Но, с другой стороны, государственный язык не должен оставаться языком одной нации, к его знанию должны стремиться все казахстанцы.
Я благодарен тем молодым ребятам, студентам и школьникам, которые сегодня лучше, чем любой казах, изъясняются на казахском языке. Я поощряю и поддерживаю телекомпании, которые принимают дикторами этих девушек и ребят.
Я даю команду, чтобы таких ребят принимали на государственную службу на всех уровнях, в регионах, в акиматах городов и областей. Это и есть поощрение. Мы даже говорим о том, чтобы доплачивать этим людям.
Великий Абай говорил: если ты знаешь язык другого народа, ты становишься равным с ним. Что можно добавить к этому?
Первым делом проследи, на каком языке говорят твои дети и внуки. Казах с казахом пусть говорит на казахском, пусть дети наши говорят на казахском, родственники, тогда только можно сказать: «Мы все разговариваем на казахском, а почему вы не говорите?».
Если мы сами будем говорить, Федор, который слышит, научится. Если мы не будем разговаривать, если мы его не научим казахскому, как он заговорит? Сами не говорим, а других научим говорить? Здесь есть большая проблема. Самое главное — спокойствие, мир, затем светлое будущее казахов. Тогда будут и язык, и культура, и традиции. Нужно терпение.
Нарушение прав одного человека в Казахстане надо считать нарушением прав всех казахстанцев. Если такой постулат у нас будет действовать, у нас будет развитие, будет светлое будущее.
Все в Казахстане хотят, чтобы мы были стабильным и развитым государством. Политика, которую мы проводим, отвечает стандартам, к которым стремится весь мир. И обо всем этом надо смело говорить в средствах массовой информации.
http://www.akorda.kz/page.php?page_id=550&lang=1&article_id=1744
