2 Quaxter:Спасибо!
Старый я стал, лениво в макросы коды символов забивать
2 Echter:У меня та же бедулька... Под офисом 2000 не вылечилась, а вот под офисом ХР то возникала, то пропадала. Решена была установкой SP2 для MUI (естественно, после установки SP2 для самого офиса). Рекомендую!
2 All:Братцы! А вот есть еще такой мафань: пиньинь отображается корректно, но гласные в 1-м и 3-м тонах занимают места ровно столько же, сколько один иероглиф. Поняли, к чему клоню? Правильно! Ощущение, что после гласной стоит пробел, хотя его там нет... У кого какие варианты решения?
Что пробовал я...
Смена шрифта ничего не дает: SimSun, MS Arial Unicode - эффект один и тот же...
Пробовал включать "Kerning for font #points and above" - без эффекта.
Пробовал играться с настройками Asian Typography - результат изменения кернинга виден только для знаков препинания, да и то не всегда.
Самое неприятное, что в строке Phonetic Guide-а все гласные образуют идеальные кернинговые пары, а в тексте - облом!
Автозаменой делать символы
уже очень не хочется!
З.Ы.: Все вышеуказанные действия производились на разных машинах, работающих под вынь2000, в офисах 2000 и ХР.