Восточное Полушарие

Японский форум => Япония: Вопросы Образования => Материалы для японистов => Тема начата: Hitory от 08 Апреля 2006 23:26:29

Название: SOS
Отправлено: Hitory от 08 Апреля 2006 23:26:29

 ПОМОГИТЕ!!!
Нужна курсовая на тему "Архаизмы в японском языке" !!!!Через три недели уже сдавать, а я не могу найти никакого материала!!!
 :'( :'( :'(

Название: Re: SOS
Отправлено: Van от 09 Апреля 2006 00:43:34

Кто же берется за работу не имея на руках ничего предварительного?
Берёте любой 古語辞典, переписываете предисловие, добавляете фразу что это всё и в наше время используется если её там нет, вот и готова глава.
Ну и почитайте по форуму про камбун например.
Трэд про камбун (http://polusharie.com/index.php/topic,744.0.html).

Название: Re: SOS
Отправлено: Кансайский от 09 Апреля 2006 01:02:42

Жестко...
Мсье Ван дал дельные советы. В принципе успеть можно, если по-японски читаете...

Название: Re: SOS
Отправлено: Madani Jutaku от 09 Апреля 2006 15:40:48

Куча архаизмов используется в диалектах..Даже грамматические архаизмы есть.

Название: Re: SOS
Отправлено: Mechta от 16 Октября 2006 19:50:19

А что такое архаизмы? ::)

Название: Re: SOS
Отправлено: La-na от 16 Октября 2006 21:59:05

От греческого (archaios- древний), слова и выражения вышедшие из активного употребления. (c)

Название: Re: SOS
Отправлено: Mechta от 16 Октября 2006 22:09:49

Цитата: La-na от 16 Октября 2006 21:59:05

От греческого (archaios- древний), слова и выражения вышедшие из активного употребления. (c)

ааа, понятно. Да, в японском много архаизмов, дорстаточно открыть Кокуго старый ;D