Этика переводчика
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
А не поможете ли узнать, как по-японски будут такие термины вязания "лицевая петля" и "изнаночная петля"?
表目 - 裏目?Не знаю точно, но по идее так Здесь можно посмотреть, что к чему на примере шарфика http://хттп://www.диакеито.цо.йп/муфф-бура-индех.хтмл
Спасибо!А как в том же контексте переводятся レース и タックレース?