Получил дебетную карту UnionPay в Bank of China. Можно ли на нее получить перевод из заграницы (конкретнее из Украины)? Сотрудники банка сказали, что можно, но я не могу быть уверен, что они правильно меня поняли.
Если можно, то какие реквизиты нужно послать отправителю средств для осуществления перевода и как эти реквизиты называются на китайском (у меня на листе с реквизитами 4ре номера, помимо номера карты, но неизвестно какой из них что означает).
можно
попросите в банке, где открывали карту, т.н. банковские реквизиты 银行详细信息,
на отдельной бумажке, или в виде красного прямоугольного штампа в бумажной сберкнижке, прилагаемой к карте
выглядит это примерно так:
OPEN BANK: BANK OF CHINA (银行名称) - название банка
GUANG ZHOU DIU LEI LU OFFICE (银行地址) - адрес отделения банка, где открыта карта
SWIFТ CODE: BBBB CC LL bbb (S.W.I.F.T.代码迅速) - SWIFT код банка
КО подсказывает, что ещё для перевода денег вам понадобятся:
A/C NO. xxxxxxxxxxxxxxxxxx (帐号) - номер счета
Fu Manchu (帐户名) - имя человека, на которого заведен счет (латинскими буквами, как в паспорте)