« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [1]   Вниз

Автор Тема: иероглиф 圓  (Прочитано 9362 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн woanse

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: 0
иероглиф 圓
« : 08 Декабря 2009 15:47:28 »
Подскажите, пожалуйста, как переводится этот иероглиф 圓 во вьтнамском языке, чтение(vien)?
Записан

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
Re: иероглиф 圓
« Ответ #1 : 08 Декабря 2009 20:27:40 »
Цитата: woanse от 08 Декабря 2009 15:47:28
Подскажите, пожалуйста, как переводится этот иероглиф 圓 во вьтнамском языке, чтение(vien)?
видимо, так же, как и во всех других языках- "круг".
Записан
不怕困难不怕死

Оффлайн Белая Чёртик

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
    • http://www.a-ivanov.ru/
  • Skype: belayachortik
Re: иероглиф 圓
« Ответ #2 : 08 Декабря 2009 21:53:50 »
круг. конечно много вероятно ещё значение как раунд, но могу ошибатьтся...
иериглиф плохо различим....
« Последнее редактирование: 08 Декабря 2009 21:59:30 от Белая Чёртик »
Записан

Оффлайн kitross-china

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 15
  • Карма: 2
  • Пол: Мужской
Re: иероглиф 圓
« Ответ #3 : 10 Декабря 2009 00:06:28 »
круг,круглый,название китайской валюты,по старам так пишится.
Записан
—- 授人玫瑰 手有余香 —-
Страницы: [1]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »