Друзья!
Это просто вынос мозга - третий день ни преподы в школе, ни интернет не может объяснить толково что такое 疑问代词的虚指 и в чем его отличие от 任指 (не уверен что верно написал).
Т.е. скажем на примере I wanna buy smth => 我要买什么。 тут все понятно вроде бы, но если в целом - то ничерта!
UPD. Мне тут уже пытались помочь в личку, поэтому дополню свой вопрос:
Вот пример: 我好像听谁说过这件事儿。
我好像在哪儿见过他
我的手表不知道怎么弄丢了。
суть такова: есть нечто или некто, о чем/ком я не хочу говорить, говорить не могу или не должен, но мысль выразить должен. поскольку учу язык в китае и писали его китайцы - то мне все-таки принципиально важно узнать что это такое. ибо домашка была провалена позорно