. Одно только сообщение Банзая о том что он поёт песни Высоцкого в горах для корейцев, уже факт сам по себе интересный.
SE, ты не подумай, что я пытаюсь канонизировать в Корее Высоцкого
8). Просто, в своё время, ходя со студентами, изучающими русский язык, в горы, пел им эти песни. Помню, с детства, у нас дома была гибкая пластинка с этими песнями из фильма "Высота" (или "Вертикаль"?). Поэтому эти песни для меня очень любимы. Вообще, у Высоцкого, при добротной музыкальной обработке часто выходили просто замечательные вещи в плане музыкальном. Я не был фанатом и страстным любителем Высоцкого в принципе. Мне, как и большинству, нравились его "смешные" песенки, но не всегда были понятны его "трудные" песни. Также, не будучи бунтарём по натуре, крутить его касеты, выставив колонки в окно (фишка наших времён) тоже не решался. Но, для меня, во многих вещах, Высоцкий не только поэт, а также и певец. Причём поэт и певец сосуществовали очень гармонично - никто не опережал другого и от этого некоторые песни Высоцкого для меня очень любимы.
В Корее "корейским Высоцким" я называю 김형식 - хрипатый певец, тоже слегка бунтарь, тоже умер в 30 с чем-то и тоже есть в его песнях и кураж и эдакая щемящая мужская грусть.