Виза для русской жены китайца

[a-lian]

подскажите, пожалуйста, нужно ли легализовать свидетельство о браке для получения визы или можно прийти просто со свидетельством и приглашением?

[taitai]

У меня к свидетельству приложен перевод нотариальный. Этого хватает. А вообще лучше легализуйте его, когда-нибудь пригодится.

[a-lian]

эх, перевода тоже нет... спасибо за ответ, попробую что-нибудь придумать.

[Terra]

подскажите, пожалуйста, нужно ли легализовать свидетельство о браке для получения визы или можно прийти просто со свидетельством и приглашением?

Если это происходит в России, то не нужно, в консульстве прекрасно понимают и по-русски. А вот для Китая потребуется перевод.

[a-lian]

Да, в Москве буду делать.
Уважаемые девушки, не сохранилось ли у кого-нибудь случайно образца приглашения, кот. муж должен написать? не могли бы вы выложить?

[a-lian]

Немного перефразирую, нужно ли приглашение, ежели у меня есть свидетельство о браке, китайское?

[Terra]

Немного перефразирую, нужно ли приглашение, ежели у меня есть свидетельство о браке, китайское?

На протяжении 6 лет у меня не требовали приглашение мужа, довольствовались только свидетельством о браке. Но вот дернуло меня покататься в разгар Олимпиады и потребовали  Муж от руки в произвольной форме нацарапал там что-то - типа я такой-то приглашаю жену такую-то (номер пспорта) и несу ответственность за ее пребывание в Китае. Для надежности еще забежал в местный пункт полиции, где ему печать штампанули и дописали, что такой-то товарищ действительно проживает по такому-то адресу (хотя вроде про печати в полиции ничего не говорили в консульстве). В общем, такая вот рукописная факсимальная бумажка вполне сошла за приглашение. Не знаю, отменили ли сейчас эти требования, возможно опять ничего не нужно.

[taitai]

Я 2 года назад с такой же бумажкой ездила, и этим летом собираюсь. Но она не для моей визы нужна (у меня ВНЖ), а ребенку, который тут родился и выезжает из Китая по "разрешению на выезд".

[ma_lina]

Немного перефразирую, нужно ли приглашение, ежели у меня есть свидетельство о браке, китайское?

я вернулась из России около месяца назад.и вот какие документы у меня потребовали во Владивостокском консульстве:1. свидетельство о браке 2. копию ID мужа 3.справку с места его прописки(он мне высылал копию домовой книги (той странички где сведения о нём))4.приглашение(в свободной форме.можно написанное от руки). вот вроде и всё.может в других консульставах что-то по-другому.

[a-lian]

Спасибо большое за ответы, стало немного яснее, а то консульство почему-то молчит и на звонки не отвечает...)
Что ж, буду пытать счастья)

[Terra]

консульство почему-то молчит и на звонки не отвечает...)

Так праздники же.

[a-lian]

Так праздники же

эх, думаете, до 12-го работать не будут?...(

[millioner]

эх, думаете, до 12-го работать не будут?...(

сегодня рабочий день!

[Ксю...]

Цитата: barbariska от 2008-11-18, 22:55:10
Но ведь все-таки это вовсе не специальная брачная виза (как бывает в других странах и как тут некоторые пытаются доказать), что видно и из названия, и из типа визы.

Просто эти некоторые люди думают, что они умнее всех  ...нету брачной визы, я по этим летом по теме виз "прошлась" вдоль и поперёк!

Девочки,я сюда очень редко захожу,
визу эту L таки,называют и брачной и семейной,это кому как нравится ,но то что это 探亲签证 думаю можно было понять,неужели всё так запущенно,если да,то СОРРИ
1.То что эта виза СПЕЦИАЛЬНАЯ я не говорила
2.И не кому не доказывала  ничего
3.А то что есть кто-то умнее меня,(спасибо Faith ,что напомнила),могу только порадоваться за таких людей
 Просто когда зайдёшь на форум за советом реальным,есть мало тех,кто что то умное может посоветовать, зато к словам у нас любят придираться.
     

[Bing Xin]

Девочки,я сюда очень редко захожу,
визу эту L таки,называют и брачной и семейной,это кому как нравится ,но то что это 探亲签证 думаю можно было понять,неужели всё так запущенно,если да,то СОРРИ  Просто когда зайдёшь на форум за советом реальным,есть мало тех,кто что то умное может посоветовать, зато к словам у нас любят придираться.
 

Вы знаете, здесь действительно все очень запущено. Официальный язык форума - русский, в котором существует куча правил и норм. Существует отдельное понятие "брачная виза" в США например. В Китае таких виз нет, а вы задали вопрос именно о такой. Поэтому догадаться о том, что же вы имели в виду был способен только телепат. Уж простите, что с этим у нас тоже все запущено.

[Terra]

Зря нападаете на человека. Мне в питерском консульстве упорно называют L-визу гостевой, несмотря на семейное положение. Не удивлюсь, что еще в каком-нибудь консульстве ее брачной обзывают.

[Faith]

По-китайски или L не судьба сказать Лучше чем спорить, брачная, внебрачная или ещё какая-нибудь

[Terra]

По-китайски или L не судьба сказать Лучше чем спорить, брачная, внебрачная или ещё какая-нибудь

L - помимо "брачной и внебрачной"  бывает еще и туристическая, у которой и сроки другие и условия продления тоже. Я таки помню, что въехала однажды по L-туристической (тур. фирма мне бесплатно оформила), а мне давай чинить препятствия по продлению (точнее обмену на L-семейную), обошлось, но больше так сказали не делать, мол, на экскурсию, так на экскурсию, а к мужу, значит к мужу.

[Bing Xin]

Если уж на то пошло, то 探亲签证 - это виза выдаваемая с целью "探навестить 亲родных". Т.е. гостевая. Поэтому в Консульствах ее называют верно.
На нашем форуме ее еще модно называть семейной, что в принципе не совсем подходит под китайский оригинал. Когда я приглашаю к себе маму, она оформляет такую визу не по причине брака со мной.
И никто на человека не нападает. Если бы оксаночка признала свою ошибку, а не язвила по поводу того, какие мы все здесь тупые и что дали советы не "реальные", я бы ответила, мол ничего, бывает, всегда рады помочь. А здесь получилось, что человек задал вопрос про одну вещь, ему ответили, что в Китае такой вещи нет, а оказывается, что он имел в виду совсем другую, а мы, такие глупые, не поняли, что на самом деле имелось в виду.

[Ксю...]

ОК.  8-)Извиняюсь за то,что назвала гостевую -туристическую- семейную - виза с целью "посещения родственников" -  L  - 探亲签证  брачной.
 Уважаемая Bing Xin,я не язвила и никого тупым не обзывала
...ну,правда вот совета так и не дождалась,так тоже ничего.

[Bing Xin]

ОК.  8-)Извиняюсь за то,что назвала гостевую -туристическую- семейную - виза с целью "посещения родственников" -  L  - 探亲签证  брачной.

Ок!

[Fu rong]

А у меня вопрос к жёнам китайцев, прописаны ли вы у мужа в ху коу ?
За ранее спасибо за ответы.
Может и не здесь спрашивать, но не создавать же отельную тему. 

[Terra]

А у меня вопрос к жёнам китайцев, прописаны ли вы у мужа в ху коу ?
За ранее спасибо за ответы.

Меня не вписали, но добавили запись - "женат".

[lena79]

Девушки, милые, замужем за китайцем
Вчера муж сказал,что в одной провинции якобы хотят супругам выдавать бумажку о виде на жительство, к сожалению забыла название.
В этой  провинции якобы больше всего зарегестрировалось межд. браков.

Скажите не слышали, что грядут какие изменения?? Когда женам резидентов дадут резиденство?
Хотя вы и говорили здесь о том как эта L называется, только все одно, вот мне дают каждый год на 1 год, ну и что можешь в стране находится, туристка блин.

Вообще тема про грин карту как-то не очень обсуждается, а жаль 

Одно въехать по этой визе L, а другое как быть потом??

Затеялась я оформлять рабочую, собрала все бумажки, поехала в Нанкин,
на меня так посмотрели и сказали, а почему вы находитесь в Китае??
Как вы могли въехать в страну??
Я говорю замужем я, заставили факсом свидетельство о браке слать.
Послала , а теперь в Россию бегом в посольство, а потом уж добро пожаловать в страну обратно!
... и не смогла нифига дооформить рабочую ( по очень личным обстоятельствам)

Чтобы более менее быть резидентом в стране нужна рабочая виза, правильна я поняла?
Извиняйте за крик души

[Terra]

Скажите не слышали, что грядут какие изменения?? Когда женам резидентов дадут резиденство?

Давно уже дают. Возможно и правда разнятся правила в провинциях, но вроде вид на жительство делают везде. Думаю, что Вам надо в визовом отделе об этом прямо спросить. Я так и не спрашивала ничего, но мне вручили брошюрку со списком документов по оформлению вида на жительство. Там столько бумажек затребовали, что я решила со своей старой и родной уже L кой доживать.