Русский Клуб в Германии

11 years ago
DW

Интерес к языкам возник меня во время прослушивания радио.
Во времена СовДепии мы с дедушкой по вечерам слушали вражьи голоса.
Жили мы тогда в деревне и коммуняцкие глушилки нас не доставали.
Популярны были "Голос Америки" и "Свобода".

Сейчас вкусы поменялись и из западных Радиостанций слушаю DW и RFI
У немцев очень удобный интернет-приемник

http://www.dw-world.de/dw/0,,265,00.html?id=265

В разделе ...

10 years ago
Наблюдая за голландцами

Смею рекомендовать эту книгу Сергея Штерна, переводчика , живущего в Швеции.
Он со своим голландским другом обехал все Нидерланды и написал сердечную культурологическую книгу.
Книга читается очень легко, прямо запоем.

Стендаль называл голландцев японцами Европы - в этом вы сами убедитесь, прочитав эту книгу.

ISBN 978-5-386-02152-8

9 years ago
Французские черные комедии

Целенаправленно собираю французские фильмы.
Извращенцам 😆 хочу порекомендовать парочку черных комедий:

ПРИКЛЮЧЕНИЕ ТРУПА
КРЫСЯТНИК
КРАСНЫЙ ОТЕЛЬ
ДЕЛИКАТЕСЫ
ОТБИВНЫЕ

11 years ago
Немецкие фильмы

В этой теме хотел бы обсуждать немецкое кино.

Мой любимый немецкий актер - Тиль Швайгер. После фильма "Достучаться до небес" начал собирать его фильмы.

Сегодня купил "Белая лента" ( Das weiße Band) - пальмовая ветвь Канн-2009.
После просмотра поделюсь мыслями.

5 years ago
lingua Latina

Литература и история Бенилюкса написана на трех языках: латинском, французском и голландском.
Например Спиноза и Эразм Роттердамский писали исключительно на латыни, но последние слова Эразма на смертном одре были на родном языке.

Поэтому предлагаю в этой теме делится инфо по латыни и обсуждать латинян.

10 years ago
Пиво - Bier

Вот такая новость на лента.ру

http://www.lenta.ru/news/2010/09/15/oktoberfest/

Свой спиртуозный опыт в молодости начинал с самогона, у нас в деревне в советское время все его гнали и употребряли во время праздников и после сельскохозяйственных работ. Бутылка самогона была расчетной монетой за многие услуги.
Но со временем вкусы меняются. В Беларуси появилось неплохое пиво и сейчас водку пью только ...

11 years ago
Немецкий язык (Deutsch)

Вот такая новость на лента.ру

http://www.lenta.ru/news/2010/03/23/deutsch/

В школе я стеснялся что изучал немецкий язык, довлело фашисткоe прошлое Германии.
Из интервью Морица Бляйбтроя я узнал, что многие немцы в свое время стеснялись своего происхождения.
Ну а сейчас началась ревизия истории 20 века, и хрен тут знает чего опасаться.

11 years ago
Германская Олимпиада

Пройден экватор Зимней Олимпиады и можно оценится.
Рассмотрим первую десятку медалистов.
7 германоязычных стран, 2 ДВ и лягушатники.
Конечно вы можете возразить что германские языки оккупировали север, но ведь было всемирное переселение народов и например, шведы по легенде пришли из Дона.

11 years ago
Wuppertal

Некоторое время жил в славном городе Вупперталь, родине Ф.Энгельса.
Теперь с ностальгией смотрю получасовые новости о этом городе на спутнике АСТРА.
Давайте обсуждать Schwebebahn, Gebirge и другие прелести Рура.

9 years ago
Parteigenosse Martin Bormann

Сегодня всем известная одиозная годовщина, которая расколола мир на две части.
Отношение вменяемой части населения Земли к ней общеизвестно.

Но должен признатся что один из этих мясников у меня вызывает смешанные чувства.
Когда я первый раз в детстве смотрел "17 мгновений весны" то на меня произвела впечатление колоритная игра Визборна. Конечно потом по документам я понял что это лишь первое ...

Георгиевские ленточки в Германию!

В прошлом году мой дед ветеран Великой Отечественной Войны спросил меня, есть ли в Германии акция "Георгиевская лента". Я скалал - дед, нет георгиевской ленты.

А почему собственно нет?

Нет потому, что это было бы как перед быком красной тряпкой помахать или же просто этим никто не занимается ...

Сейчас немцы уже вовсю закончили переработку двух мировых войн и начинают новый этап здорового ...

Русский клуб в Германии

Мне недавно задали вопрос - в Китае есть русские клубы ... а почему в Германии их нет. А действительно почему в Германии нет русских клубов?

Версия 1: может быть это никому не нужно, т.к. каждый русский занят своим ежедневным выживанием и его руки не доходят до пищи духовной и общении на русском языке. Максимум на что хватает времени - это посмотреть пару каналов по спутниковому телевидению. И ...

6 years ago
Фильмы о переводчиках

в разделе "Гильдия переводчиков" начал подобную тему, но не могу туда писать, так как не являюсь проверенным переводчиком

l'amour nu / обнаженная любовь (1981)

слова, cancer, Любовь

11 years ago
европа и права человека

Похоже европейцы как защитники прав человека активно сдают позиции. Их также стало поджимать: минареты в населенных пунктах, женщины в парандже на улице - европа перестает быть европой. И европейцы забеспокоились. Плевать на права человека, главное, чтобы европейцам было хорошо. Запрет на постройку минаретов, запрет на ношение девочками платков в школе, теперь вот предложение запретить ношение ...

Мы русские и этим все сказано!

Существует миф, что в Германии много русских - мое личное мнение - русских в Германии очень очень мало!

В основном есть две категории - российские немцы (ранние или поздние переселенцы) и еврейская община.

Третья категория - русские и братья славяне, которые попали в Германию или как жены/мужья первых двух категорий или немцев или официальным путем: на учебу, стажровку или работу в Германии.

Этот ...

Русская школа в Германии

Достаточно давно была идея создания русской школы в Германии.

На своем опыте могу сказать, что немецкие школы центра земли Нижняя Саксония (чтобы не быть голословным) не плохие ... а очень плохие на наш взгляд.

У нас в семье два ребенка ходят в 3 и 4 класс и образование дипломатично выражаясь субоптимальное, сравнивая с программами российских школ. Можно было подумать, что это единичный случай - ...

День Победы в Германии!

Для всех тех, кто хочет присоединиться к акции "День Победы" - вариант музыки для мобильного телефона. http://polusharie.com/mp3/den_pobedy.mp3

Бизнес Клуб в Германии

Зачастую российским/СНГ предприятиям сложно вписаться в существующие структуры бизнес-отношений в Германии. Кто бы что не говорил о возможности "свояков" адоптироваться или нанять послушных/дисциплинированных квалифицированных немцев. Но личный опыт работы с российскими компаниями зачастую печальный. Как они работают и с кем - оставляет желать лучшего.

Тоже самое касается и открытия ...

11 years ago
Rooibos

Германия занимает первое место по потреблению этого напитка.

В Беларуси продают как рассыпной ройбос в смеси с галлюциногенными травками так и упакованный в ЮАР фирмы 2Oceans.

Ройбос пью на работе, а дома и в гостях - обычный китайский, что бы не выпендриватся

Вообщем , давайте делится впечатлениями от этого чудного чая.

Восточное Полушарие в Западном


bilder kostenlos

Слева направо: Медвежака, полковник ВС Монголии Доржготов Энхбаатар, коллега из Бундесвера. Бавария, Зонтхофен, июль 2013.
До v_andal'а в этот раз не доехали, но следующий уже не за горами 😉.

7 years ago
"Германская Головоломка" Познера

Этот 8-серийный фильм вызвал в рунете гамму откликов - от восторга до возмущения. У каждого своя Германия - "Единство в многообразии" - слоган Индонезии. Когда в школе я изучал немецкий у меня было подобное видение Германии, но когда побывал там, конечно акценты сместились.

Любопытно бы почитать другие отклики наших форумчан.

P.S. В седьмой серии мелькнул душка Тилёк

Что для немца хорошо, для русского ...

Тема об особенностях немецкой культуры для всех тех, кому эта тема близка и знакома. 😉

8 years ago
Олимпиада в Лондоне, Теракт и Мировой Кризис

Вот наткнулся с легкой руки Irene (как обычно) на занимательнейшую статью:
http://imperialcommiss.livejournal.com/866282.html
Впечатлило. Хотелось бы знать, кто что об этом думает.

9 years ago
водительские права

Всем привет!
Не нашла такой темы, а она очень актуальная: как получить водительские права в Голландии? У меня права уже 3-х стран, но европейских нет 😆. При рабочей визе . Каков порядок: надо ли сдавать экзамены по теории, если надо, то на каком языке? Надо ли проходить курс обучения или просто на основании наличия прав назначат дату сдачи тестов? Надо ли сдавать вождение? Ответьте, пожалуйста, ...

9 years ago
Держитесь вместе!

http://www.vg.no/nyheter/innenriks/oslobomben/lenke.php?co=&start=0 С отвращением к насилию и сочувствием к пострадавшим. На эту минуту нас 1390243