Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)

Японский Язык: компьютеры, программы, шрифты

Японский Язык: компьютеры, программы, шрифты
15 years ago
Проект электронного японско-русского словаря

Сообщаю-сообщаю... Полтора месяца месяца назад стартовал проект создания электронной версии большого японско-русского словаря (под ред. Конрада, в 2-х томах). Продолжается набор добровольцев. ВЫ можете внести свой вклад в проект и приблизить наступление того счастливого мгновения, когда ОНО будет целиком и ОНО будет приносить всем радость. 😁
Даже не говорю об уникальной возможности повторить ...

Установка Японского языка на Pocket PC (мануал)

Сначала оговорюсь…
Все действия со своим КПК вы совершаете на свой страх и риск. Если после попытки что-то поменять при помощи этого материала у вас что-то сломается, ответственность за это несете вы сами. Я вас не заставлял. >😞

У меня HP rz1710…простой, самый простой КПК с Windows Mobile 2003. 32mb памяти, обычная Английская прошивка. Установлена ограниченная поддержка русского языка (QKeys ...

Установка русского языка на японской Windows 98

Шаг 1. В Windows 98 нажмите мышью или выберите клавишами передвижения клавиатуры (стрелками)след. пункты меню:

A. [Start] "Старт"
B. [Settings] "Установки"
C. [Control panel] "Панель управления"

16 years ago
электронный 和露-露和  словарь...?

Когда-нибудь всё-таки появится это чудо или нет? 🙄
Кто-нить занимается разработками?  :-/

16 years ago
подскажите ввод японского

Здравствуйте!
Большая просьба подсказать как в программе ввода японского языка IME japanese набирается "о" та что осуществляет грамматическую функцию, а не та ? что употребляется в словах. Бьюсь уже не знаю сколько с этой проблемой. Буду очень благодарна Вашей помощи

16 years ago
Japanes at the phone

У меня тут идея 😉
а можна ли японизировать с помощью дата кабеля
мобильный телефон(например Сименс А52) 🙄
было бы прикольно 😁

17 years ago
Хитрый анимешный коврик :)

http://ptichka38.newmail.ru/busty_mousepad.jpg
Сильно хочеться какой нить подобный коврик 🙂 Можно ли в Японии в интернет магазине каком-нибудь купить с доставкой в Россию за кредитную карту 🙂
Спасибо 🙂
[email protected]

17 years ago
Голубые Зубы и Вафли.

Кто-нибудь толком знает, почему в Японии не прижился Bluetooth, а вот Wi-Fi сейчас чуть ли не каждой электронной штуке, выпущенной за последние 1-2 года встроен?

16 years ago
Английская Windows XP + японская клавиатура...

Проблема вот в чем - некоторые символы на клавиатуре не совпадают с тем, что реально получается при нажатии на клавиши. Например, нужно мне напечатать кавычки. На моей японской клавиатуре верхний ряд клавиш (с цифрами) выглядит следующим образом: ----------------------------- 半角/全角 ! 1 " 2 # 3 $ 4 % 5 & 6 ' 7 ( 8 ) 9 0 = - ~ ^ | _ Backspace ----------------------------- Если верить клавиатуре, то ...

17 years ago
Шрифт испортился, хелп!!!!

Помогите разобраться, что с компом. Открываю русские сайты, а там вместо текста эдакий "штрих-код "сплошным текстом... перекодировка не срабатывает....вчера все было в порядке... Что делать, как это исправить ?
Да еще в меню ,где есть стрелочки-указатели в подменю, стрелочки заменились на шестёрки. Указатели сворачивания или закрытия окон тоже "оцифрились".... 😲
Латинский шрифт в порядке...

17 years ago
HELP - помогите перевести

Помогите перевести! И какие иероглифы здесь написаны? А? PLEASE!!

17 years ago
По-японски в поисковой строке Google

Подскажите пожалуйста, как писать по-японски в поисковой строке поисковиков? Например, того же Гугла?
🙄
А то я занимаюсь какой-то ерундой - открываю Word, пишу слово в нем, потом вставляю в стоку и только тогда нажимаю кнопочку поиска. 😞
Спасибо.

17 years ago
JquickTrans - как работать без перевода даты?

Имеется JquickTrans version 99betaX, зарегистрированный переводом часов на 2000 г. Так вот, всё равно в "настоящем времени" он работать не хочет, и поэтому для его запуска приходится переводить часы назад, что не совсем удобно, ибо при этом у меня обнуляется History в Internet Explorer'е. Не знает ли кто, возможно ли заставить работать сию программу без перевода часов (и офиц. регистрации)? ...

17 years ago
KoryaEiwa IppatsuHonyaku Bilingual

http://www.logovista.co.jp/english/koryaip5.html
Esli kto-nibud kto ispolzuet etu programmu, podelites vpechatleniyami.

Hochu kupit ili skachat ee, t.k. jalko 10.000 platit. Student vsetaki. Jivu v Tokyo.

17 years ago
Yahoo Messenger

У меня стоит англ. ХР и указанный мессенджер. Писать и читать в нем на азиатских языках можно, а вот вытащить соотвествующий текст никак не получается - вместо этого получаются одни знаки вопросы. Можно ли с этим как-то справиться, ибо хотелось бы иметь возможность пользоваться словариком?

17 years ago
ИЕРОГЛИФЫ {HELP}

привет, люди добрые!!!
помогите!
help!

Это сообщение будет содержать в себе величайшую просьбу о помощи и конечно же объяснения!
Все дело в том, что... да уж, надо начать с маленького объяснения, я работаю художником-дизайнером, вот и по работе я столкнулась с японским языком, вернее даже будет сказать с иероглифами, которые для меня являются просто картинками, но ошибаться все равно нельзя. Вот, и ...

17 years ago
russkiy shrift na windows xp

Pomogite ustanovit russkiy shrift na yaponskiy windows xp. Na forume nashla dlya windows 98,2000,a dlya xp po analogii ne poluchaetsya. Komp russkiy shrift ranshe podderjeval no okola dvux mesyasov nazad perestal i vernut ego ne polychaetsya.

17 years ago
[Women Can I.T. Japan] email list

Hi,

For any English or Japanese speaking women, introducing an email list here in case you want to join and improve your computer skills.
http://groups.yahoo.com/group/women-can-it-japan/

This group is a free, democratic, online-based computer and networking group for women across Japan from Hokkaido to Okinawa. Our goals are to promote the success of women in computing and IT, to help with ideas ...

17 years ago
Word 2002

Я правильно понимаю, что в нём под W98 Global IME 5 не работает?

18 years ago
Программа-переводчик

Известно, что есть программы-переводчики (Русско-японский, японско-русский ; Англо-японский, японско-английский).
Подскажите, что какая из программ "самая-самая", и дайте ссылку, где можно в сети ее найти в сети.
Также, хотелось бы знать, как обстоит дело с переводчиком встроенным в Офис ХР.

В идеале нужно что нибудь похожее на Lingvo. (и что бы работало с "copy-paste").

17 years ago
Подскажите!

Ребята, подскажите сколько стоит лицензионный WindowsXP в Японии? Собралась в командировку и думаю сколько взять денег на покупку софта. 🙄

17 years ago
Портативный голосовой переводчик

Я даже не знаю, радоваться или нет... С одной стороны, переводчикам стоит начинать задумываться про то, что люди могут быть заменимы... С другой стороны, когда это будет....

А туристам пора бы уже начинать копить деньги. Лет через несколько, когда деньги накопятся, как раз выйдет такая штуковина, которая будет уже прилично болтать по-японски и вставлять сальные шутки по желанию владельца.

Для ...

17 years ago
English-Russian dictionary on JP Palm

Kto nibudi ustanavlival English-Russian dictionary on japanese Palm. Podelites opitom, please.

17 years ago
Internet v Tokyo

Lyudi, jivushie v Tokyo. Posovetuite, kak luchshe vsego obzavestis internetom v obshejitie. V blijaishee vremya namechaetsaya arubaito, i bous, chto halyavnogo vremeni v interenet klasse ne hvatit.

Gde mojno pochetat info na etu temu.

17 years ago
Sharp Zaurus

Rebyata, pomogite priobresti Sharp Zaurus SL-C860.
Skol'ko on tam u vas stoit? Mogno li s kem dogovorit'sya o sotrudnichestve v postavkah etogo dobra v Canada i USA, i o garantiynoy poddergke - esli slomaetsya, chtob mogno bylo by pereslat' eto delo v Japan v Sharp - pochinit'...

Voobshe, interesuetsya li kto iz vas etimi computerami?

Interesno bylo by poobshat'sya s temi, kto ih v rukah derzhal...

17 years ago
Электронный переводчик

Кто пользуется? Какими? Что лучше Шарп или Касио, а также какая лучше клавиатура японская каной или латиницей.

17 years ago
Не могу печатать в Word-е на Японском:(

Konnichiwa!
Я начала изучать Японский через инет, вроде скачала все что нужно, explorer замечательно видит, шрифты MS Gothic, MS Mincho у меня есть. Попробовала напечатать этими шрифтами в Ворде, а он, собака мне на английском выдает. Так вот у меня вопрос, так и должно быть, или с моим вордом что-то не то? Люди, плиз, просветите меня темную, а то совсем уже ничего не понимаю.😢 К стати, Windows у ...

17 years ago
Использование японских клавиш типа "хенкан"

У меня обычная японская клавиатура. Это значит, что с пробелом соседствуют клавиши типа "хенкан", "мухенкан", переключение катакана/хирагана...

Вопрос - можно ли их использовать в англ. Windows XP c установленным IME?

Вопрос номер 2: как сделать так, чтобы при переключении на японский шрифт сразу можно было бы вводить хирагану?

А то, как ни менял настройки - все равно сначала появляется "Direct ...