Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)

Учим японский язык

Образовательный ресурс: материалы и информация полезные при изучении японского языка; учебник, разговорник, тематический словарь
12 years ago
[ОБЪЯВЛЕНИЯ] Кто учит японскому? / Учу японскому!

От модератора: объявления о предложении своих услуг, рекормендации и запросы на услуги по изучению японского языка размещаем исключительно В ЭТОЙ ТЕМЕ и БОЛЕЕ НИГДЕ! Нарушители, размещающие объявления в иных местах, будут сурово наказываться командой модераторов.

————————————
Дорогие японисты!
В Москве нужен преподаватель японского языка (с нуля). Для детей 14 и 12 лет (группа будет человек 5). ...

ВНИМАНИЕ!!!!! ВОПРОСЫ И ПРАВИЛА ДАННОГО ПОДРАЗДЕЛА!!!

Данный подраздел задуман как дополнительный учебный ресурс, основанный на материалах в сети, а также на личном опыте присутствующих на форуме.
Данный подраздел не предполагает дискуссий и обсуждений, а предназначен для материалов, выкладываемых участниками. Рекомендуется предварительно обсуждать сомнительные вопросы в общем разделе.
Предлагается начать с 3х проектов:
1)наш учебник
2)наш разговорник
...

13 years ago
Где учить Японский в Москве

Подскажите пожалуйста хорошие курсы в Москве ,где можно выучить Японский с нуля для экзамена на знание языка. заранее спасибо!

14 years ago
Языковая практика

Добрый день. Я изучаю японский около 5 месяцев, в основном процесс обучения сводится к заучиванию слов, прописей с иероглифами и изучению грамматики, делается это всё самостоятельно с кучей самоучителей. Пошёл к репетитору, занятия стали более систематическими, и язык пошёл в гору побыстрее.... но вопрос вот в чём, заучив новые слова и иероглифы, спустя неделю я их забываю, думаю это от того что ...

12 years ago
Уютный языковой бложик

Недавно начал делать блогосайт (не сочинять собственный блог, а именно многопользовательский сайт): http://repeinik.com/ Замысел в том, чтобы писать параллельно одну и ту же запись на языке (языках), который учишь и на языке, который знаешь:

А френды могут вносить правки:

Юзеров там, правда, пока что практически нет, так что корректоров надо своих приводить 🙂

Чтобы посмотреть, как это примерно ...

11 years ago
Ищу учебник Васина Н.И. - Японский речевой этикет

Ищу учебник (скан):
Японский речевой этикет (mp3)
Год выпуска: 2003
Автор: Васина Н.И.
Издатель:"Муравей"

На rutracker.org нет такого.
Большая просьба поделиться, у кого есть.

12 years ago
Ресурсы для аудирования

Привет, хочу поделиться ресурсами. У многих, кто учит язык не в Японии, особенно начинающих, страдает аудирование. Исправить эту ситуацию можно слушая сутками какие-то записи, даже если пока не понимаешь смысла — со временем это придет. Полезно загрузить мозг так, чтобы куски японских предложений постоянно вертелись в голове.

http://podcast.yomiuri.co.jp/ каждый будний день выходит 20-минутный ...

10 years ago
Помогите перевести статью

Наткнулся на статью http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101106-00000530-san-soci
Попробывал перевести, плохо получилось. Но сама статья очень заинтересовала.
Кому не сложно можете кратко изложить что там случилось?
Я так и не понял кто кого пытался убить и при чем там пистолет, там же вроде кого то зарезали? Вобщем если не сложно проясните, пожалуйста.

10 years ago
Помогите люди добрые..

ДОчка выросла, хочу отправить учиться, вот думаю, что можно в Японии найти по следующей специализации - дизайн, архитектура + ессно языки, японский и английский.

Как то давно находил тему в интернете (с примерами обучения русских подростков) про подобные колледжи в Японии, но не ищется. И цена гуманная была с проживанием и оплатой.

Спрашиваю не за общие рассуждения а за конкретику, если что то есть ...

14 years ago
Тематический словарь: Юриспруденция

六法全書 ろっぽうぜんしょ Свод законов (шесть главных кодексов)
憲法 けんぽう  Конституция
民法 みんぽう  Гражданское право; гражданский кодекс
刑法 けいほう  Уголовное право; уголовный кодекс
商法 しょうほう Комерческое право; комерческий кодекс
民事訴訟法 みんじそしょうほう  Гражданское процессуальное право (кодекс)
刑事訴訟法 けいじそしょうほう  Уголовное процессуальное право (кодекс)
訴訟  そしょう (судебный) процесс; иск.
訴訟を起こす  そしょう を おこす Подавать иск ...

11 years ago
何か、何も、何でも

16 урок первого тома учебника Нечаевой. Неопределенные местоимения, отрицательные местоимения и обобщающие слова.
С отрицательными местоимениями вроде как все понятно:
何も見ませんでした。
どんなの教室にも先生はいません。
А вот с неопеределенными проблема. Как написано там (в учебнике) か не присоединяется в местоимениям どの и どんな. Как тогда сказать "Ты ходил в какую-нибудь библиотеку?" 何かの教室に行きましたか。или как-то по другому? ...

14 years ago
Minna no Nihongo II

Подскажите, пожалуйста, есть ли где-нибудь в инете 2 том Minna no Nihongo (с 26 урока)? Мб кто-нибудь сканировал сам? Заранее спасибо!

11 years ago
中 vs. 時

Скажите пожалуйста в чем разница в употреблении "нака" и "токи" в следующей ситуации:
話し中 и 話の時。
Будут ли нюансы в значениях:
私は昼休みの時(に)山川先生と話しました。
私は昼休み中山川先生と話しました。
Исправьте, пожалуйста, если что.

12 years ago
JapanesePod101.com у каго есть полное собрание?

на торрентс.ру нашел аудио и книги 5,2 гига но в этом курсе помимо аудио есть еще видео, например изучение языка через дорамы, обучению языку жестов и т.п и т.д на ютубе много оч понравилось.. вот только там среди такого количества файлов запутаться можно, да и не все выложены.
может у каго-то есть все или почти все?

11 years ago
事情

事情 - как можно перевести это слово в сочетании 日本事情. Положение, обстоятельство или ситуация не очень подходят, т.к. оно имеется в следующих предложениях:
先生はビデオで日本事情を教えます。
日本事情の授業がありますか。

вопрос №2. ゆっくり休む。 как перевести? "медленно (не спеша) отдыхать" как-то странно звучит.

Заранее спасибо.

11 years ago

В учебнике Нечаевой в 12-м уроке написано, что с существительными, обозначающими действие, он читается ちゅう:
仕事中 しごとちゅう в работе
а с существительными, обозначающими время, он читается じゅう:
一日中 いちにちじゅう
И как исключение дается слово 午前中 ごぜんちゅう

Но с помощью IME эти слова вводятся только с помощью ちゅう、 если писать じゅう、 то он распознается всегда как отдельный иероглиф, а если ちゅう、то всегда как суффикс. Кому ...

11 years ago
Вопрос про Casio SP7700

Здравствуйте!

Научите пожалуйста, как читать электронные книги на Casio SP7700?

Есть ли место, где можно бесплатно для него словари скачать?

Заранее большое спасибо!

14 years ago
Вопросы по употреблению некоторых слов и суффиксов

Вобщем вопрос таков: в самоучителе сказано суффикс -э падеж направления (куда? кому?), суффикс -ни дательный падеж, падеж направления, падеж места при глагольных состояниях, превратительный падеж (где? куда? кому? во что? в кого?).
но так как указано что они оба отвечают на вопрос "куда?" какой из них использовать в этом случае?
например
эйга-Э икимасита и эйга-НИ икимасита (пошёл в кино)
или нет ...

11 years ago
Nihongo Noreku Shaken

Сегодня получил письмо из консульства)
Сертификат 4го уровня. Пребываю в чувстве глубокого удовлетворения🙂😉
Учу чуть больше года, по два часа в неделю с полного ноля.
Очень поддержало энтузиазм в подготовке к 3му уровню, но...
Со следующего года уровней будет уже пять, поэтому сдавать снова на четвертый, хотя по сложности он будет соответсвовать третьему. Возможности прикладного применения тоже ...

17 years ago
日本語でだけ

ここに日本語でだけ書きましょうか。どうですか。よかったら自分の日本語の勉強話しましょうね?

誰かは中国語のフォーラムに一つのトピックに中国語だけ使うと申し入れました。いいでしょう?このフォーラムにそうしましょうか(中国語じゃないでしょう、日本語でしょうね)。

11 years ago
Нужны стихи на японском

Нужно поздравить человека с днём рождения,чтоб со стихами на японском. Но я даже не знаю как будут стихи на японском.. вообщем можете подсказать сайт с поздравлениями в том числе с др в японских стихах. (желательно с переводом)

12 years ago
Как визуальное восприятие мешает владению языком

Недавно понял, что у меня большая проблема. Дело в том, что я по типу восприятия "визуал", причем зрительное восприятие сильно преобладает над слуховым, и к тому же язык изучал до последнего времени так, что работал с чтением, написанием, изучением иероглифов. При этом фантазия зрительная в уме у меня наоборот не ахти. Кончилось это тем, что для меня, как бы это объяснить, написанные фразы стали ...

14 years ago
Вредные синонимы

Прошу помощь!
Выписал из словаря первую тысячу канзи для запоминания и оказалось что там куча синонимов.
Я подозреваю, что это только в русском переводе эти слова попали в синонимы и между ними есть какая то тонкая грань.
Помогите определить в чем эта тонкость!!!

夕 вечер SEKI/ю:бе
晩 вечер, поздний BAN/осои
相 взаимный SO:/соо
互 взаимный GO/тагаи
目 глаз MOKU/ме
眼 глаз GAN/манако
団 группа DAN/
組 группа SO/куму
...

13 years ago
Экскурсионная лексика

Здравствуйте

Нет ли у кого-нибудь текстов экскурсий по городам или музеям России или ссылок на оные? Больше всего интересуют экскурсии по Петербургу, но и др. тоже хорошо подойдут для ознакомления с экскурсионной лексикой и особенностями языка гидов.

Спасибо

13 years ago
Поиск словаря

Где-нибудь можно в электронном виде скачать сие творение: "Японско-русский учебный словарь иероглифов" Н. И. Фельдман-Конрад? 🙄

12 years ago
Подскажите по книжкам

У меня есть несколько книг от издательства "живой язык" по японскому языку, очень доволен ими. В магазине видел книгу с названием что-то вроде "заучивание японских иероглифоф" (не помню как точно там было написано) красная такая книга как самоучитель Лаврентьева. Можете подсказать точное название и автора?

И еще вопрос, видел в передачи Автояпония у ведущего книжку "русско-японский ...