Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)
8 years ago
НОВАЯ КНИГА: А.Ф.Прасол "От Эдо до Токио и обратно"

"ВОСТОЧНОЕ ПОЛУШАРИЕ" рекомендует!

Несколько лет назад форум "Восточное Полушарие" уже представлял читателям новую книгу известного российского японоведа А.Ф. Прасола "Япония: лики времени". На страницах форума развернулось обсуждение, в котором принял активное участие и сам автор.

Сегодня мы сообщаем читателям о выходе новой книги Александра Фёдоровича Прасола "ОТ ЭДО ДО ТОКИО И ОБРАТНО. ...

Темы по единоборствам переезжают

Уважаемые пользователи!
В связи с созданием раздела посвященного единоборствам, все темы, посвященные единоборствам и с ними связанными (мечи, самурайский дух и т.д.) переезжают сюда https://polusharie.com/categories/obshchevostochnoe-obshchenie/vostochnye-edinoborstva
Прошу в дальнейшем постить там же.
Да здраствует единство всех единоборцев в едином разделе! 🙂

17 years ago
ОБ ЭТОМ РАЗДЕЛЕ

Этот раздел создан не только для обсуждения японских традиций, но и все культурные темы, как -то: кино, музыка, литература и т.д. писать тоже сюда.

Причем о японском кинематографе существует отдельный ПОДРАЗДЕЛ

17 years ago
Икэбана

На днях к нам в Санкт-Петербург приезжал Сеньей Икенобо и профессора. Было две демонстрации и выставка. Я занимаюсь икенобо уже несколько лет. Кто еще интересуется икэбаной?

18 years ago
всё о кимоно

гион, оби, мацури и т.д. - сюда!

18 years ago
Кэндзабуро Оэ "Объяли меня воды до души моей"

Кто-нибудь знает название этой книги по-английски?

Весенние праздники в Японии

Масленница! Праздник солнца !
Сожжение зимы - ведь древний языческий праздник на Руси!

16 years ago
Оригиналы хайку

Где бы можно достать хайку, но не просто так а на японском. Хочется почитать как это звучит в оригинаеле. Особенно вот эти две.

Слишком печальный мир
Даже тогда когда цветет сакура
Даже тогда..."

Тихо тихо ползи
Улитка по склону Фудзи
Вверх, до самых высот

И ещё одна была, но не помню, про пруд и камень в него упавший. В общем, где бывают хайку на японском?

16 years ago
Как они полы топят?

Ребят, расскажите, пожалуйста, как раньше в деревнях полы топили🙄
Посетила музей один, там экскурсовод рассказывала, что в японском доме пол всегда теплым был, трубы, мол, под ним прокладывали...

вот. Я хотела спросить, каким образом тепло это сохраняли - постоянно огонь под домом, чтоль, горел🙄 Я-цы умные, конечно,...но я-то нет!

вопрос так и не задала, очень увлеченно тетка говорила, а потом ...

16 years ago
Р.Акутагава

Подскажите, где в нете можно найти произведения данного автора?
Не тот список рассказов, которые все передирают из библиотеки Машкова, а из Избранного.
Например, "Луна в тумане" или "Записки у изголовья"

17 years ago
Что за сооружение такое?

Друзья, просветите для разнообразия
Что это за сооружение (то что в центре)? Скока видел японских гравюр с этой штукой, она везде почемуто затоплена и в снегу.

Как называется? Для каких целей её строят? Религия/памятник/... ? Почему затоплена (затопилась естесственно или её специально на воде строят)?

17 years ago
Японские колыбельные

Нда, вопрос очень странный, видимо. Моя знакомая из Японии, когда послушала нашу (Русскую) музыку, сказала, что мелодии очень напоминают Японские колыбельные. Что вы можете сказать по этому поводу?
Да, и ещё - можно-ли где-то достать послушать эти колыбельные. Достаточно будет midi даже, просто хочется узнать, какие у них мелодии.

17 years ago
Поклоны vs. рукопожатия

Всем известно, что японцы (ну и корейцы тоже) не здороваются за руку. А вы знаете почему? А я вот вам расскажу: они после туалета руки то НЕ моют!!!

17 years ago
Всё о Тории

Заинтересовал меня недавно вот такой вопрос: А собственно, что такое Тории и с чем их "едят" японцы?

Что такое Тории я понял - арка синтоистского храма... однако, интересуют легенды связанные с этим и смысл, который сами японцы вкладывают в это понятие. Удивляет наличие этой арки на празднованиях и фестивалях... кто, что думает по этому поводу?

"Пионовый фонарь"

Не знаю, это сюда или во "Всякую всячину", если что, простите, господа модераторы! 🙂
*
Собственно вопрос: как по-японски называется эта повесть? Автор Санъютэй Энтё.

17 years ago
Хокку или танка на японском

Где можно найти?
на крайний случай английский, по поисковикам искала ничего не нашла, хотелось бы Басе найти, но можно и кого-нибудь другого, но хотелось бы классики

18 years ago
Японская поэзия

Привет всем! Я недавно книжку в библиотеке отрыла - "Японская лирика", и, прочитав, поняла, что я в японской поэзии не смыслю. Кроме хайку я, пожалуй, раньше ничего не читала. А в этой книжке в основном одни танка были. Очень хорошие, красивые стихи. Даже обидно стало, что я так мало о них знаю. 😞
Если кто интересуется японской поэзией - расскажите о ней, пли-из. ^_^