Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)

ЛитТерра

Литературная территория участников Восточного Полушария
17 years ago
Литературные новости

Предлагаю размещать здесь информацию по литературе, необязательно китайской.

90 лет Чаковскому. Статья в Московских Новостях.
http://www.mn.ru/issue.php?2003-33-46

10 years ago
"Не будите спящего дракона!" (Литературная игра)

Игра "Жил-был один мужик", побурлив какое-то время, заглохла. Предлагаю попробовать еще раз с учетом накопленного опыта и осознанных ошибок 😉. Правила и пожелания таковы:
1. Каждый пишет продолжение сколь угодно длинное. Можно один абзац, можно несколько, сколько душа потребует. Но минимальный размер сообщения - 5 полных строк. Цель этого - по возможности защитить текст от постов в духе "А дай-ка ...

10 years ago
Обсуждение раздела ЛитТерра

У темы ЛитТерра 2 модератора - Лаотоу и Аква Мар.
1. Модератор Лаотоу переносит тему "Что в книге "Аквариум" произвело на вас неприятное впечатление" из раздела "Политика и история России", где тема имеет полное право находиться, в раздел ЛитТерра, где она все же будет более уместна.
2. Модератор Аква мар закрывает тему, так как она не может находиться в ЛитТерре ибо не связана с Востоком.
...

12 years ago
Правила раздела ЛитТерра.

Правила раздела ЛитТерра.

1. Данный раздел предназначен для размещения литературных произведений участников форума о странах Восточной Азии. Размещение произведений на другие темы не допускается.

2. Допускается размещение произведений, написанных другими авторами (не зарегистрированными на форуме) при условии соблюдения тематики форума и несомненной полезности для поддержания и развития уровня ...

7 months ago
История одной пандемии. (VI-VIII вв)

Должна выйти из печати книга.
Название книги, пока не знаю.
Дал, им два варианта - "Юстинианова чума и Халифат" и "История одной пандемии".
Если оставят оба варианта, будет даже лучше.

1. Если интересно, отпишитесь, то выложу несколько глав книги, только ознакомительную часть, как эксклюзив для полушария.

2. Отдельное благодарность, Nematahariya, за рекомендацию литературного редактора, и другую ...

Книга Андрея Бронникова - поздравляем, читаем...!

Кстати (или не кстати) подписал договор с издательством Алгоритм на мой документальный опус о службе в 24 бригаде. Должна скоро выйти из печати. Там все подробненько так... порекомендовал издательству назвать опус "Антиаквариум или из жизни 24 бригады спн". (вроде шутка но действительно порекомендовал) В действительности не знаю, во что это выльется и выльется ли вообще. 😉

UPD: Вот перечень ...

13 years ago
Время охоты на "Тарбагана". Современная российская, восточная беллетристика

Дорогие форумчане!
Думал-думал и всё-таки решил вынести на суд въедливой и взыскательной читательской публики свою книгу, точнее: главы из книги. Интернет - самое классное место для получения в свой адрес критики. которая мне нужна при оценке этой моей писанины.
Прочитал, наконец-то ван Зайчика и подумал: "Ну, раз ван Гулику с ван Зайчиком можно, то и Лаотоу, также можно попробовать 😆". Не ...

16 years ago
Стихи других авторов

А вот российский поэт Angre Добрынин о китае,тоже точка зрения... :

В Китае жил Дэн Сяопин,
Три жизни прожил он, считай,
Поскольку был он важный чин
И пил лишь водку "Маотай".

Другие пили самогон,
Ведь был их заработок мал,
И ежедневно миллион
От отравленья помирал.

И тут же миллионов пять
На смену им рождалось вновь,
Чтоб неуклонно проявлять
К стране и партии любовь.

Был невелик доход того,
Кем не заслужен ...

11 years ago
Must Read. Лучшие книги об Азии
Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно: не уважать оной есть постыдное малодушие"

А.С.Пушкин

Довольно давно увлекаюсь старой книгой на восточную тематику. Это то- чего нет в интернете, о чем мало помнят и скупо цитируют, однако- это целые кладези полезной информации изложенной в художественной и публицистической форме.

Итак, предлагаю Всем желающим исследовать здесь ...

16 years ago
Иронические стихи и пародии на темы Востока

Стихи, рифмы имеющие отношение к Китаю или напис. для людей бывавших в Китае, или проживающих в Китае, сюда же можно отнести тему поговорки и пословицы на русском и китайском языках. 🙂 🙂 🙂

9 years ago
Китайские сказки лаовая-2

ТЫСЯЧА ПЕРВОЕ КИТАЙСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Всем известно, что китайцы изобрели шелк, порох, бумажные деньги, чай, фарфор и компас. А как же эти вещи появились у других народов? Все было просто-напросто украдено у китайцев!
Разве не так? А вы видели хоть раз, чтобы на этих изделиях было написано: «Сделано по лицензии Китая»? Посмотрите, к примеру, на американский доллар, есть там такая надпись?
И что ...

рОман "Театр Но"

Историческая часть романа показана с документальной точностью, что потребовало длительного изучения документов, в том числе архива политического деятеля А.Яковлева, а также воспоминания очевидцев и участников событий почти столетней давности. Новые нюансы и малоизвестные факты открывают иной ракурс на хрестоматийный портрет основателя советского государства.
Параллельный сюжет это откровенный ...

19 years ago
ХАЙКУ-мания :-) Пародии на японскую поэзию

Что ж ты, сосед Исудзима,

Хватаешься сразу за меч?

Сразимся-ка лучше в "Нинтэндо"...

17 years ago
Лирические хайку и танка

Дорогие со-перники, уважаемые хайдзины!
Редакция альманаха ХАЙКУМЕНА предлагает всем желающим участвовать во втором номере альманаха в разделе ГОРИЗОНТ (по одной строфе от каждого автора). Свои подборки в 5-7 строф (желательно, написанных в 2003 году) присылайте на адрес с темой horizon. Выбранные нами строфы будут опубликованы в авторской редакции под ником или настоящим именем по Вашему ...

4 years ago
Есть здесь издатели?

Здравствуйте!
Есть несколько повестей и рассказов на китайскую тему. Свежо, необычно, хорошие отзывы.
Евгений.
Пишите: [email protected]

5 years ago
Сотрудничество с "Эмигрантской лирой"

Отцы, творцы, дамы и господа!

Получил письмо:

"В журнале «Эмигрантская лира» (https://sites.google.com/site/emliramagazine/)... есть постоянная рубрика «География поэзии русского зарубежья». В каждом номере мы рассказываем о русскоязычной поэзии в той или иной стране. Для следующего номера журнала, который выйдет в конце июня, хотелось бы провести небольшое исследование того, насколько русская ...

11 years ago
Лимерики

Хайку-мания потихоньку сходит на нет. И как раз вовремя tozhe напомнил ещё один замечательный жанр – лимерик.

В первый раз в магазине Китая Я на пробу купил «Маотхая», Сморщив рожу как рак, Коли пьёшь, так - дурак, - произнес я, плюя и рыгая. Но когда уезжал из Китая, Я с собою набрал «Маотхая», Потому что за год без него уж не мог, вот такая планида смешная

Цитата из Википедии:

Ли́мерик — ...
11 years ago
Из окололитературного

Позаимствовано у modest_ossipoff из ЖЖ:

Если бы...

Илья Ильф, Евгений Петров и Стивен Кинг писáли вместе, получился бы роман "12 электрических стульев".

…Фёдор Достоевский и Чак Паланик писáли вместе, получился бы морально-приключенческий роман "Идиотский клуб".

…Александр Пушкин и Уильям Шекспир писáли вместе, получился бы роман в стихах "Евгений и Джульетта".

…Сергей Есенин и Максим Горький ...

16 years ago
Стихи участников форума.

моего деда уважали,и где это все теперь
с тех пор миллион нарожали женщины без потерь,
и в бездну уж два поколения кануло в никуда
от бывшего уважения,давно не осталось следа

не строй себя от окружения
людишек на млечном пути
вневременного уважения
поверь,на земле не найти.

8 years ago
Студент Ван Ман (王莽) и монах Ли Цзичен (李自成)

Студент Ван Ман (王莽) и монах Ли Цзичен (李自成)
Глава 1. Студент отправляется в путешествие, а попадает в узилище
Сдав весенние экзамены в Северной Столице, студент Ван Ман, прежде чем жениться и занять должность чиновника, к каковой он был предназначен по своему рождению и воспитанию, решил отправиться в путешествие по Поднебесной, дабы ознакомиться с обычаями и нравами разных провинций.
Выйдя из ...

8 years ago
Литературная встреча в Гуанчжоу

Дорогие друзья,

В разделе "Гуанчжоу" появилась такая тема:

Внезапно! 20 апреля, в субботу, в 20:00 группа решительно-творчески настроенных товарищей решила собраться на небольшой литературный камелёк по адресу: Dream Maker bar, Shui Yin Lu 31, Fulai garden (справа от главных ворот). ( 水荫路水荫直街西六巷31号首层4号铺), Zoo station.
В программе: почитать, послушать и поговорить. Если у вас тоже что-нибудь ...
8 years ago
Помогите добрым советом

Ситуация такая. Я работал продавцом-консультантом в магазине "Шелк, Жемчуг, Чай" в славном городе Даляне. Летом пахали по 14 часов в сутки. Зимой, в туристическое межсезонье, сидели днями без покупателей. И китайские девушки-коллеги, читали мне всякие рассказы из таких черно-белых толстых журналов. Что-то они переводили коряво, что-то я досочинял... Вот и появились вещи вторичные. Плагиатом это ...

9 years ago
Добрые истории

Тема не чисто литературная, но к литературе имеет прямое отношение.

Такие истории не обязательно придумывать. Стоит просто поделиться ими, чтобы немного очиститься через сопереживание. Пусть мы станем чуть добрее.

"Посеем семена добра, покуда сеять можем,
Пока земля, что столь щедра, для нас не станет ложем".

Мы с подругой были в торговом центре и выиграли по мягкой игрушке в рекламной викторине. ...
12 years ago
Произведения Aqua Mara

ПЕРВЫЙ ДЕНЬ В КИТАЕ.

Пишу эти записки утром второго дня пребывания на земле древнейшей из существующих ныне цивилизаций, в самом сердце её, там, где воды Голубой реки Янцзы (интересно, кто был тот дальтоник, который назвал эту серо-коричневую жижу голубой?), неся ежегодно миллионы тонн ила в Восточно-Китайское море, намыли за тысячи лет огромный эстуарий, в котором и раскинулся привольно на ...

8 years ago
Треснувший камень Ко Вэй. Главы из повести

Давненько уже замыслил шпионскую повестушку "в восточном вкусе". С немудрящим набором "рыцаря плаща и кинжала" - секретная служба, верные друзья и коварные предатели, семейные тайны, трагическая любовь.. И, конечно, боевые искусства 😎

Рассчитывая на вашу благосклонность, буду публиковать отдельные главы.

Так, на всякий случай - все имена и фамилии вымышлены, все совпадения случайны 😉

Треснувший ...

12 years ago
Китай - любовь моя!

Мне все еще не верится, что рано или поздно я оставлю эту страну.
И уже подросла дочь, и уже часть моей жизни связана с этим удивительным миром.
И я все еще думаю, что никто и никоим образом не сможет забрать у меня эти воспоминания.

****
Я живу в мире странных снов. Этот сон - мой Китай. Сон, продлившийся так недолго,
но, уже - длиною в жизнь. И опять я иду по мокрым улицам родного уже города. Ночь.
...

8 years ago
One night in Gavan'

One night in Gavan'

Мистерия третья из цикла "Санкт-Петербургские мистерии"
(Мистерии первую и вторую можно прочесть здесь https://polusharie.com/topic/stihotvornyi-tsikl-sankt-peterburgskie-misterii

Часть первая. О взгляде со стороны, критерии пустоты.

I
Welcome to Hong Kong!
Это - парк Виктория,
Там - Mariott, там - Justice Court, а там - консерватория,
А вот его история: Все завертелось тут
Когда ...

9 years ago
Рассказики про Юва))

вот, интересное, нарыто)),
под Филиппины,)))
Арсенио Гомес был прилежным седьмым внуком своей престарелой бабушки, каждый день он помогал ей, ухаживал, отвозил ее на инвалидной коляске в церковь соло Дел Ниньо напротив бульвара Рохес в Маниле. Когда были праздники в полицейской академии, он со своей подругой, и будущей женой улетал на маленьком самолетике в Пуэрто Принцессу, на необитамые ...

9 years ago
Вышел новый роман о Китае

Роман «Рэбис», о котором пойдет речь далее, был написан российскими авторами в Китае совместно в 2009 году. Уже сам факт, что в наше время люди являются соавторами одного литературного произведения, бесспорно достоин внимания.

В своей книге авторы пишут о человеке европейской культуры, который оказался в Китае. Героя зовут Рэбис. Он познает эту новую для себя культуру, тем не менее, подвергая ...